KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian rod
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

rod ar surut ttg banjir dsb  

roda, roda peksa (roda paripeksa) KN melakukan kejahatan dg paksa, dipaksa atau pemaksaan;  

ngroda memaksa;

ngroda peksa, ngroda paripeksa memaksa, menggagahi, memperkosa

rodha KN 1 roda (kereta, sepeda dsb); 2 dl sejenis gerobak kecil;  

rodha kamprèt gerobak sorongan

rodhong KN tutup pada tanaman tembakau  

rodok cak KN agak, sedikit  

rodra ar buas, marah, menakutkan  

jinantra roda besar yg diputar oleh air, roda mesin  

ratangga ar roda; kereta  

angrod dl 1 kesusahan, sengsara; 2 terenyuh  

atirodra ar sangat menakutkan  

bojrod dl KN rusak jebol  

brodhol KN lepas dr tempatnya (ttg bulu dsb)  

dhrodhog, ndhrodhog gemetar krn kedinginan atau kesakitan  

dhrodhos, dhrodhosan KN blusukan  

drodos, ndrodos KN keluar banyak (keri-ngat, darah, dsb)  

erod ar surut ttg banjir  

groden dua setengah sen  

jébrod, njébrod besar pundaknya (utk anak perempuan)  

kérod dl bersih;  

dikérod dibersihkan

kerod disapu dg kain dsb, diseka  

kerod, dikerod kertak  

kloprod kotor terkena lumpur, kotor terkena darah  

kojong kerodong penutup bayi agar tdk digigt nyamuk  

krodha sangat nafsu, emosi  

krodhèn dl gorden  

krodhong kelambu yg digunakan sbg pe-nutup;  

dikerodongi ditutup dg kerodong

lérod, nglérodi dl membersihkan  

lorod longsor, lorot;  

malorod (mlorod) 1 melorot, menurun; 2 turun pangkat;

nglorod 1 menurunkan; 2 mewariskan benda; 3 menurunkan pangkat;

lorodan 1 sisa makanan pesta dsb; 2 bekas (ttg pakaian dsb); 3 jenis batik

mlorod KN 1 melorot; 2 turun, berkurang (utk harga, pangkat)  

morod teko dr kaleng  

orod KN surut utk air;  

morod 1 menurun, turun/berkurang (ttg harga); 2 surut;

ngorodaké memberikan pakaian bekas kepada

perod ar usus  

plorod, mlorod KN 1 turun dg menggelincir (dr pohon turun dsb); 2 turun, berkurang (ttg harga, pangkat);  

plorodan permainan gelosor, gelongsor dr atas ke bawah

porod cak KN plorot, melorot  

prodhuk KN produk  

prodhuksi KN produksi  

prodhuktif KN produktif  

prodong, prodong-prodong dl KN 1 dg sekuat-kuatnya mengerjakan, mengerjakan dg giat, sungguh-sungguh; 2 pergi dg me-nangis tersedu-sedu  

srodok dl KN agak, sedikit  

srodok, nyrodok KN tampak panjang dan kaku (ttg rambut dsb);  

srodok, pating srodok tampak panjang (alis dsb)

wiroda ar sangat marah  

wirodra ar sangat marah, berselisih, bertengkar  

andhong kereta roda empat yg ditarik kuda;  

andhong-andhongan 1 naik kereta kuda berulang-kali; 2 banyak andong;

ngandhong naik kereta kuda

ban KN 1 ban, karet pembungkus roda (sepeda, sepeda motor, mobil, dsb); 2 sabuk belulang; 3 kertas pembungkus buku yg akan dikirimkan  

bèndi (bèndhi) KN bendi/dokar (ttg kereta kuda beroda dua)  

bilyèt KN 1 karcis; 2 produk perbankan seperti kuitansi yg dapat digunakan utk membayar seperti cek  

blèndèr dl KN jentera (ttg bambu/kayu bundar panjang dipakai sbg pengganti roda);  

mblèndèr memindahkan dg jentera;

keblèndèr dipindah dg jentera;

diblèndèraké dipindahkan dg jentera;

blèndèran jentera

cakra ar cakra, lingkaran, roda, bulatan, senjata berupa roda bergigi;  

nyakra menggunakan senjata roda bergigi;

cakra manggilingan 1 bergilir scr berputar; 2 lahir kembali berkali-kali

catra ar perputaran, roda  

cengkalang KN cengkalang (ttg kayu bingkai roda pada pedati);  

nyengkalangi menggunakan cengkalang

dhoglèg, dhoglag-dhoglèg KN 1 reyot; 2 suara gleg grobag roda kayu dsb); 3 pincang  

dhop 1 pistol kuna; 2 sejenis topi; 3 dop, tutup as roda; 4 sumbu lampu  

étikèt KN merek dagang, kertas yg ditempelkan pada produk dagang yg memuat ke- terangan tentang nama, kandungan, sifat, asal, cara menggunakan, dan lain-lain  

glebeg gerobak rodanya dr kayu;  

ngglebeg mengangkut dg gerobak beroda kayu

glebegan 1 roda dr kayu; 2 terus-menerus  

glèdhèg tiruan bunyi roda pedati;  

gumlèdhèg bersuara glèdhèg-glèdhèg (ttg kereta)

glèdhègan memakai roda (ttg pintu dsb)  

glindhingan gumlindhing berputar bagaikan roda  

indhen as roda  

janggol pekerja rodi, pegawai tetap di kelurahan;  

janggolan 1 sawah atau ladang tempat bekerja para kuli, 2 sebangsa perahu kecil, 3 kayu di atas meja utk landasan mengikir

kahar dl dokar, bendi, kereta beroda dua yg ditarik satu kuda  

klindhen tali roda yg digunakan utk memutar  

klotor sejenis kereta beroda empat, delman atau andong  

kosèr, kosèr kosèr jalannya bergoyang (ttg roda);  

ngosèr keadaan bergoyang;

dikosèraké digoyangkan

kosong andong, kereta roda empat  

krakab 1 tutup lapak; 2 kerodong;  

dikrakab ditutupi, diberi kerudung

krépyak papan bilahan jembatan, bilahan besi pd roda tank;  

dikrépyak diberi bilahan kayu atau besi (ttg jendela, jembatan, dsb)

kréta kereta, kendaraan roda empat dan ditarik oleh kuda  

krobong kerodong;  

dikrobong ditutup menggunakan kerodong;

krobongan 1 tempat tidur; 2 tempat tidur di tengah; 3 tempat tidur yg di beri kerodong

krudhung kerudung, kerodong  

lodhèg hampir lepas (ttg roda)  

logrèg dl hampir lepas (ttg roda)  

mlethes KN 1 menekan dg jari dg keras; 2 melesak (utk pikulan); 3 tdk bisa menyala; 4 tdk berlaku (utk dagangan); 5 membunuh (utk kutu rambut); 6 menggilas dgn roda  

narakusa 1 orang (tanah) yg istimewa milik raja; 2 dl orang-orang yg diwajibkan kerja rodi;  

narakuswa ar 1 orang (tanah) yg istimewa milik raja; 2 orang-orang yg diwajibkan kerja rodi

nini-nini katisen KN permainan tradisional, satu anak berperan sbg nini-nini katisen dng posisi jongkok, tangan memegangi lutut, dua anak lainnya memegangi selendang yg dikibas-kibaskan di atas kepala nini katisen sambil berseru “nini-nini katisen, drodog jaluk kemul kemul adem”, lalu nini-nini katisen terlihat gemetar kedinginan, anak-anak lain berlari dan bersembunyi, nini-nini katisen mengejar utk mendapatkan selendang yg hendak dipakai sbg selimut agar tidak kedinginan lagi  

obèk, ngobèk dl KN 1 mengayuh (sepeda); 2 berputar bergoyang-goyang (ttg roda)  

obèl, ngobèl KN 1 mengayuh sepeda; 2 berputar mégal-mégol (utk roda dsb)  

obélan 1 kunci sekerup, obeng; 2 apa-apa yg digunakan sbg penutup (kerai, bidai)

patigawé dl KNuang pengganti kerja rodi  

pir dl KN jenis kereta beroda dua, dokar, bendi;  

ngepir naik dokar/bendi

plaksiyer dl KN dokar beroda karet  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "rod".