A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian sèl
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1sèl KN sel, kamar yg sempit (di penjara, kantor polisi dsb) utk menahan orang, kamar yg sempit (utk sembunyi, menyepi);

disèl disel, dimasukkan ke sel (dikurung)

2sèl KN sel

3sèl KN benda kotak persegi sbg alat penghasil tenaga listrik (aki dsb) dg daya kimiawi

esèl KN sel

sel, mak sel cak KN keterangan ketika memasukkan sesuatu;

ngesel-sel mendesak-desak

séla K 1 batu; 2 kemenyan

1sela KN bulan Zulhijah, nama bulan ke-12 tarikh Islam

2sela KN longgar, tdk ada kegiatan;

nyela punya waktu utk melakukan;

nyelakaké mengusahakan waktu luang utk melakukan sesuatu

3sela KN 1 sela; kosong (tidak ada yg menempati); 2 jeda;

nyela menyela;

nyela-nyela menyela atau menengahi orang yg sedang berbicara;

nyelani 1 menyelisipkan sesuatu di tempat yg kosong; 2 menyela atau menengahi orang yg sedang berbicara; 3 meminjam sebentar sesuatu (alat) yg sedang dipakai;

minta tolong sebentar pada orang yg sedang beraktivitas/bekerja; 4 mendahului orang lain dlm antrean;

nyelakaké 1 memasukkan/menyelipkan di tengah yg lowong; 2 mendahulukan pekerjaan dsb krn penting atau darurat;

diselani 1 diselisipkan sesuatu di tempat yg kosong; 2 didahului orang lain (ttg antrean dsb);

diselakaké 1 dimasukkan/diselipkan di tengah yg lowong; 2 didahulukan pekerjaan dsb krn penting atau darurat;

selan 1 tempat yg lowong; 2 sesuatu yg diselipkan di tempat yg lowong (tanaman dsb)

1séla ar intan

2séla dl K lapak

selag dl KN talang;

nyelag meminjam sebentar;

nyelagi menalangi, mengganti sebentar (utk melakukan pekerjaan)

selaga ar kelopak, bungkus kuncup bunga yg belum mekar

selagi KN 1 walaupun; 2 mumpung masih, senyampang, sedang; 3 ketika sedang

selah, nyelah dl KN 1 meletakkan; 2 meminjam

selak KN 1 sudah akan mulai (hampir ...): selak mangkat ‘sudah akan berangkat’, selak awan ‘keburu siang’; 2 cepat (terburu-buru) akan: selak mulih ‘keburu pulang;

diselak diburu, dicepatkan;

diselakaké dipercepat, dipercepat spy selesai;

keselak 1 keburu akan...; 2 seperti batuk mendadak krn minum, makan dsb yg tersasar di tenggorokan

sélak KN tdk mengakui, mungkir;

nyélaki memungkiri, tdk mengakui

sélakarang ar 1 sejenis kulit bersisik (koreng kering) pd kulit kuda, kambing dsb; 2 kotoran mirip dg kulit mati yg tebal yg melekat di kepala;

sélakarangen 1 berpenyakit selakarang (kuda, kambing, sapi); 2 terkena selakarang di kepala

sélakrama dl KN tata krama, kesopanan, kesantunan

1selam dl KN khitan

nyelamaké mengkhitankan;

selaman khitanan

2selam cak KN Islam

selan (seselanan) KN 1 antara, tersela, jeda; 2 sesuatu yg digunakan sbg jeda

1selang KN selang, pipa panjang dibuat dr karet, plastik, dsb utk mengalirkan air/cairan;

nyelang memasangi selang, mengalirkan air dg selang;

diselang dipasangi selang, dialirkan dg selang

2selang KN ganti, silih;

selang-seling berganti-ganti scr teratur (urut tetapi tdk dibuat sama, mis warna merah putih-merah putih, tempat duduk anak: laki-laki perempuan laki-laki perempuan;

selang gumun sangat heran;

selang sebat hampir sama, hanya sekilas bedanya;

selang surup salah paham

3selang dl KN pinjam;

nyelang meminjam;

selangan pinjaman;

selang silih meminjam berbagai barang

selangkung K dua puluh lima, 25

selap KN terselip atau terdapat satu dua yg beda dg yg lain;

diselapaké diselipkan di...

selapan KN tiga puluh lima hari

nyelapani selamatan/syukuran bertepatan 35 hari (kelahiran, pengantin dsb) selapanan hajatan (utk pangantin, bayi) tepat berusia 35 hari (setelah ijab/kelahiran)

selar KN jenis ikan asin

1selarik KN selarik, sederet, sebaris

2selarik dl KN hitungan uang 6 duwit atau 5 sen

Selasa KN Selasa

selat dl KN selada, nama sayuran

sélat KN pencak, silat

selat nama masakan khas Solo

1selat (selatan) KN 1 selat antara dua pulau, selat, 2 dl Selatan

2selat (selatan) dl KN keadaan

1selé KN 1 tdk ada pasangannya; 2 beda;

nyelé 1 tdk sama dg yg lain, terlihat aneh sendiri, berbeda; 2 menyendiri;

saselé satu bagian tanpa pasangannya (utk sesuatu yg ada pasangannya spt subang, anting-anting), hanya sebelah;

selèn tdk sama dg benda yg ada rakitannya, tdk sama dg benda pasangannya

2selé KN pisang dsb yg dikeringkan

sélé dl KN tdk imbang (bola mata)

sềlebritis KN selebritis, dunia artis

selebritis KN selebritis, orang yg terkenal (seperti artis)

selèg cak KN sejenis celana panjang yg digunakan perempuan utk olahraga;

selègan menggunakan seleg

selèg, nyelèg dl KN berbeda, berbeda dr yg lain (tdk sewajarnya)

selèg, selèg-selèg KN keterangan terhadap perilaku perempuan (yg baik)

sèlèh KN 1 meletakkan, memberhentikan (pangkat); 2 mapan, cocok, tenang; 3 letak;

nyèlèh menaruh;

nyèlèhaké 1 meletakkan; 2 mengembalikan kesepakatan, perjanjian;

sumèlèh (semèlèh) 1 terletak, tergeletak, berada di tempat; 2 sudah menerima (lega) hatinya;

kasèlèhan dimuati;

kasèlèhan rembug dititipi rembug, diajak berembug;

kasèlèhan kabecikan hutang budi

selèh, nyelèh dl KN meminjam

selek, keselek dl KN tersedak

selèk, nyelèkaké cak KN menyegerakan

keselèk 1 didustakan; 2 tersangkut pada benang yg bukan gelasan

sèlèktip KN 1 selektif, melalui seleksi atau pemilihan; 2 memiliki daya pilihan

selèktip KN selektif; pilih-pilih

seléndhang cak KN selendang

sêlèpan tempat menggiling padi

tempat menggiling padi

sélépéthé KN nama gending gamelan

sèlèr dl KN licik (utk gemak)

seler, diseler KN dicuri dg cara sembunyi-sembunyi

selèt, mak selèt cak KN keterangan menyabet

selèt, nyelèt dl KN meminjam

selèt, sumelèt KN terasa panas

selèwèng, nyelèwèng cak KN menyeleweng, menyimpang dr jalan yg benar;

nyelèwèngake menyelewengkan, menyimpangkan;

diselèwèngake diselewengkan, disimpangkan;

selèwèngan menyeleweng tanpa adanya tujuan

selikur KN dua puluh satu, 21

selikuran 1 acara berdoa pada malam 21 Ramadhan; 2 nama permainan yg menggunakan kartu

ambil, diambil-ambil KN selalu terbawa-bawa dalam pembicaraan

amèn dl selalu

ampéyan, garwa ampéyan K selir, istri selir

ampil, garwa ampil (garwa ampilan) K selir, istri selir

amreta ar selamat dr kematian, hidup;

(tirta) amreta air kehidupan

anarawata ar selalu, terus-terusan, kontinyu

andhel dl selalu menang

Anggara ar Selasa;

Anggara Kasih Selasa Kliwon

anggrah, manggrahi dl selalu menentang pembicaraan

anggung, manggung ar selalu, rasa ingin selalu

anjal (anjal-anjal) dl selalu pergi-pergi

asèb-asèben dl selalu bersendawa krn makan makanan yag manis/gurih

awu, awu-awu, ngawu-awu KN selalu tanya asal usulnya, silsilah keturunan;

ngawu-awu sudarma mencari bapak

ayu ar selamat

babar kembali seperti bentuk semula

babar selesai dalam mengukir/mengecap;

mbabar 1 mengerjakan dan menyelesaikan pekerjaan; 2 mencelup batik dg soga;

babaran hasil mencelup batik pd soga

bandrèk, laku bandrèk KN selingkuh dg istri/suami orang

basuki ar selamat, sejahtera

beb, ngebeb KN selalu mengait, selalu menyeret

blang-blangan dl selalu pergi keluar rumah ttg perempuan

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "sèl".