KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian sépak
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
35 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

sépak KN 1 sepak, menyepak; 2 jegal;

nyépak 1 menyepak; 2 menjegal;

disépak 1 disepak; 2 dijegal;

kasépak 1 tersepak; 2 terjegal;

sépak raga sepak bola dg bola yg terbuat dr penjalin

putbal KN sepak bola, bermain sepak bola;

putbal bon perkumpulan sepak bola

sandika KN sepakat, kata setuju, patuh

setuju KN sepakat, mupakat;

nyetujoni menyepakati, mengizini

trèg KN sepak, tendang

baékot, mbaékot dl KN 1 boikot; 2 mengapit utk menghalangi gerak pemain (ttg sepak bola)

bèg KN pemain belakang pd sepakbola

biyantu dl KN bersepakat dan mau membantu;

mbiyantu menyetujui dan membantu

bon KN perkumpulan ttg sepak bola dsb;

ngebon meminjam pemain dalam sepak bola

dhèken, ndhèken menghalang-halangi musuh (utk permainan sepak bola dsb)

dhul dl KN gol (ttg permainan sepak bola)

dribel KN menendang bola dg pelan-pelan (dalam sepak bola), memukul-mukulkan bola ke tanah (dalam basket)

ebuk lunas, pembagian yg disepakati
 

esul KN benjolan di bawah sepatu sepak bola

jejek sepak;

njejeki menyepak

juri juri, penilai dan pemeriksa sepak bola atau pertandingan lain

kait 1 berhubungan dg; 2 bersekutu, sudah berembug/sepakat hendak berbuat jahat

kelip perkumpulan sepak bola

kiper penjaga gawang (utk permainan sepak bola)

kompromi(s) kompromi, perjanjian, kesepakatan

konvènsi pemufakatan atau kesepakatan (ttg adat, tradisi, dsb), perjanjian antar kedua negera

opsèt KN mendahului pemain bertahan lawan pada garis batas wilayah lawan (dalam permainan sepakbola), offside

pécak, dipécak dl KN disépak/ditendang dg kaki belakang kuda;

mécak mijak, menginjak (kuda)

pluwit KN peluit pada kereta, peluit pada sepak bola dsb

pul KN jendul-jendul pada telapak kaki sepatu yg utk (digunakan) sepak bola

purwares dl KN yg maju ke depan (ttg main sepak bola)

royom dl KN cocok, sepakat, seia sekata;

ngroyom mengurumuni;

diroyom diangkat bersama-sama dgn cara iuran/patungan (ttg uang);

(re)royoman duduk beromong-omongan, mengobrolkan sesuatu

sekuthu, sekuthon KN sekutu, sepakat utk bertindak jahat kepada penguasa (pemerintah)

sènter KN barisan tengah (depan) pd permainan sepak bola

sènterpor cak KN macan bola, orang yg ada di barisan terdepan tengah (sepak bola)

sepèl KN belajar, berlatih (sepak bola)

sinoman KN 1 muda-mudi yg menjadi pelayan (jika ada orang punya hajat dsb); 2 pelayan di pesta (hajat/mantu dsb); 3 sambatan, tolong-menolong mendirikan rumah dsb; 4 gotong royong, sepakat akan mencapai sesuatu

tremble dl KN sdh sepakat

ubyung, diubyungi KN ditemani (disetujui atau disepakati) dalam melakukan tindakan yg tdk baik;

ubyung-ubyungan berjalan bersama-sama orang banyak;

ubyang-ubyung ke sana-kemari (berjalan) bersama-sama orang banyak, ke sana-kemari (tdk ada tujuannya)

upakat dl KN sepakat, setuju

ngupakati menyepakati, menyetujui

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "sépak".