A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian sa-
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

sa- KN 1 (awalan yg memiliki arti) satu (utk ukuran, waktu, uang, dsb); 2 tunggal, bersama-sama: saomah ‘serumah’; 3 sama dg (besar, panjang, dsb); 4 semua, semuanya: saanané waé ‘seadanya saja’; 5 dengan, dan lagi, serta: saanak bojoné ‘beserta anak isteri/suami’; 6 ketika, setelah: satekané ing Sala ‘setelah sampe di Sala’; 7 berada di (utk tempat, arah): sakiwané ‘berada di kirinya’; 8 saban, setiap: sadinané nampa rong rupiah ‘setiap hari menerima dua rupiah’; 9 asal: sabisané waé ‘sebisanya saja’; 10 sampai akhir, selama: salawasé urip ‘selama hidup’

angsa, ngangsa-angsa KN serakah, ingin cepat mendapat bagian

grusu, grusa-grusu serba tergesa-gesa

sésa, sésa-sésa KN hanya tergantung kepada, terserah kepada

wasa, wasa-wasa ar dg paksa;

diwasa-wasa dipaksa;

winawasa dipaksa

anggar (anggaran) KN bagian pangkal sa-rung keris yg berbentuk melintang;

angsag, ngangsag KN mencari sisa-sisa (ttg padi setelah dipanen)

antar dl sabar, tdk tergesa-gesa

belet, kebelet KN terburu, tergesa-gesa, tergesa-gesa menahan buang air besar/kecil;

kebelet ing butuh terburu-buru kebutuhan;

kebelet nguyuh terburu-buru buang air kecil;

kebelet ngising terburu-buru berak

brendang, mbrendang, brendangan KN tergesa-gesa sekali, mendadak

briga-brigi KN tergesa-gesa dan kasar (ttg perilaku)

byayakan KN tergesa-gesa tanpa sopan santun dalam berlalu lintas

cemimi, cemima-cemimi KN kelihatan sa-ngat kasihan (ttg muka)

ciput, ngeciput 1 tergesa-gesa; 2 berjalan cepat krn sesuatu hal

crok, crok-crokan tiruan bunyi orang makan yg tergesa-gesa

églé, égla-églé 1 basa-basi; 2 santai

eyak, eyak-eyakan KN melakukan sesuatu dg tergesa-gesa

gabah, gegabah KN tergesa-gesa

gas, gas-gasan serba tergesa-gesa;

ngegas tiba-tiba, mengagetkan, spontanitas

gedhakal, gedhakalan KN tergesa-gesa utk segera bertemu

gimi, aja gimi-gimi KN jangan tergesa-gesa

giri, giri-giri tergesa-gesa;

digiri-giri KN disuruh berkerja dg cepat;

nggirèkaké 1 menggiring (sapi dsb); 2 diminta bekerja;

kagiri-giri menakutkan sekali

githi, aja githi-githi KN jangan tergesa-gesa

glèsèk, glèsèk-glèsèk KN mencari sisa-sisa, mencari barang-barang bekas

grawal, grawalan tergesa-gesa ttg bicara, gagap

gugur tergesa-gesa, gugup

guru, guru-guru lekas-lekas, tergesa-gesa

halal ar tergesa-gesa

ithu serba tergesa-gesa

iyak-iyakan tergesa-gesa

jelarat cak melihat kanan kiri dg agak tergesa-gesa

kablak, kekablak mengepak-ngepakkan sa-yap (ttg ayam, dsb);

dikablaki dikibaskan

kagéyan dl tergesa-gesa, terlalu cepat

kayayaban dl mencari dg tergesa-gesa, tergopoh-gopoh

kecingkag, ngecingkag berjalan tergesa-gesa;

kecingkagan berjalan dg tergesa-gesa

kedhakalan tergesa-gesa (ttg memanjat dsb)

kedhakaran berdiri tergopoh-gopoh, selalu tergesa-gesa

kedhangkalan berdiri tergopoh-gopoh, selalu tergesa-gesa

kedhempalan tampak tergopoh-gopoh, tergesa-gesa

kesesa K tergesa-gesa

kethéré, kethéré théré terlunta lunta, sengsa-ra

kethèrèk, kethèrèk thèrèk tergesa-gesa sekali

konjong, kekonjongan tergesa-gesa

kopkopan tergesa-gesa dalam meminum

korèp membersihkan sisa-sisa dari wadah

krabyak, krabyakan keadaan tergesa-gesa agak bingung

krungsung, kumrungsung tergesa-gesa, buru-buru

kudandapan tergesa-gesa dan tdk tenang

kumrungsung tdk tenang, tergesa-gesa, buru-buru, dikejar waktu dsb

kutis tergesa-gesa atau buru-buru mau makan; 1 punggung kuda; 2 rambut pada punggung kuda 

methekul KN menunduk makan dg tergesa-gesa

ngas, ngas-ngasan dl KN serba tergesa-gesa

nyathak-nyathak tergesa-gesa, belum masanya, belum waktunya

nyinyir KN 1 berlemak; 2 sangat lunak; 3 sa-ngat mudah; 4 dl sangat gurih

nyoh, nyoh-nyoh dl KN keterangan mengunyah dg cepat tanpa dirasa-rasa (ttg makanan panas dan pahit)

ota-oto dl KN tdk rapi dan tergesa-gesa (ttg pekerjaan)

pecenceng, pecencengan dl KN tampak sa-ngat giat, bersemangat

perkutuk, merkutuk KN memaksa, memaksa-maksa

potha, motha-motha ar memaksa-maksa mengajak hubungan badan memerkosa (ttg orang laki-laki terhadap orang perempuan), memaksa dan mengejar;

pinotha-potha dipaksa-paksa, diajak bersetubuh atau bersanggama (ttg orang perempuan)

ragah ar lahap, tergesa-gesa sanggup melakukan (tindakan) dsb

rancag KN dg segera, tergesa-gesa, lekas, cepat;

ngrancagaké mempercepat selesainya, dg segera agar lekas selesai;

rancagan 1 secepatnya agar segera cepat selesai; 2 singkat (ttg berbicara atau berkata dsb); 3 lincah dan harmonis (ttg gerakan, musik, karawitan, dsb)

raras, diraras-raras ar digagas-gagas, di-pikir-pikir, dirasa-rasa, diselaraskan;

raras karasikan kenikmatan bersetubuh, bersanggama;

raras kawibawan kenikmatan dan kemuliaan;

raras rum indah sekali

réyoh, réyoh-réyoh KN serba kasar serta tergesa-gesa dlm melakukan pekerjaan

ribut KN 1 melaksanakan pekerjaan serba tergesa-gesa dan cepat-cepat; 2 dl gempar, kerusuhan pergi ke sana ke mari, kebingung-an, gempar, huru-hara;

ngributi meminta sesuatu secara terus menerus sambil merengek-rengek

rinto dl KN renta, tiada bergaya krn tua (sa-kit); lemah lunglai, tiada bergaya lagi

royah, royah-royah cak KN tdk teratur, galgal, serba kasar serta tergesa-gesa

samudana ar 1 mulut manis, wajah ramah; 2 perkataan basa-basi, dalih;

disamudana 1 diterima dg kata-kata manis; 2 ditanggapi dg baik

saranta sabar, tdk tergesa-gesa

sarantos K sabar, tdk tergesa-gesa

sébak ar 1 mengambil paksa, 2 kelihatan sa-ngat banyak

sepud KN segera, tergesa-gesa

sesa, kesesa K tergesa-gesa, terburu-buru

sita ar segan-segan, serba kasar serta tergesa-gesa;

sita, ora sita-sita tdk segan-segan, tdk kasar dan tergesa-gesa

situ, sita-situ dl KN tergesa-gesa, dg segera, cepat-cepat

siwut, siwat siwut KN serba kasar, serba tergesa-gesa

sluru, slura-sluru KN kerap kali salah krn tergesa-gesa

sompok KN 1 sempit, sesak; 2 sangat mendesak, tergesa-gesa;

nyompokaké menyempitkan, menyesakkan (mengimpitkan);

kesompok 1 terimpit (terletak di tempat yg sempit); 2 terdesak, terhalang oleh

songol KN gagal, serba tergesa-gesa dan kasar (ttg pekerjaan, perkataan, dsb), mudah marah

soso dl KN 1 kasar (tingkah laku dan tutur kata); 2 gagap, menggagap dan serba tergesa-gesa (ttg berbicara, berkata-kata);

soso ulon kasar tutur katanya, kasar bicaranya

srang, srang-srangan dl KN tergesa-gesa, tdk sabar

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "sa-".