A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian sabuk
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
38 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1sabuk KN sabuk, ikat pinggang, sesuatu yg dilingkarkan di pinggang (biasanya terbuat dr kulit/plastik);

disabuki berikat pinggang;

sabukan 1 memakai ikat pinggang; 2 sesuatu yg mirip sabuk;

sabuk cotha memakai kain yg separonya dipakai utk bersabuk;

sabuk èpèk dl bangking, setagen;

sabuk udaraga sabuk dg corak warna-warna (sulaman, rendan, dsb);

sabuk wala memakai kain yg separonya dipakai utk bersabuk;

sabuk ukup sabuk pelengkap kain (memakainya dengan diselempang ke belakang)

2sabuk KN nama takaran beras (± 5 kati)

wala ar anak, kanak-kanak;

sabuk wala bebat, kain panjang (laki-laki) yg separo dikenakan utk ikat pinggang

angkin KN sabuk dr kain (utk menyimpan uang dsb)

cathok KN sabuk, ikat pinggang;

nyathoki memberi sabuk;

dicathok dipasang hanya utk mencoba (ttg kerangka rumah);

cathokan alat utk menyambung

dukula ar sabuk sutra

èpèk KN sabuk, setagen; 2 dl sesisir pisang

udaraga, sabuk udaraga KN sabuk dg bermacam-macam corak atau warna (sulaman, renda, dsb)

udhet KN sabuk sutera dsb rangkaian kain lebar lagi panjang (pada pinggang), jenis sabuk

ukup, sabuk ukup KN sejenis sabuk, ikat pinggang dr kain lebar dan panjang utk dipakai hamba keraton/istana

amben KN 1 sabuk yg digunakan di perut kuda; 2 sabuk;

ambenan bersabuk

ban KN 1 ban, karet pembungkus roda (sepeda, sepeda motor, mobil, dsb); 2 sabuk belulang; 3 kertas pembungkus buku yg akan dikirimkan

bara KN 1 sabuk dg menggunakan hiasan; 2 nama alat penangkap ikan

benthèng dl KN sabuk

benting KN sabuk;

mbentingi menyabuki

congkèng 1 lapisan sabuk; 2 lapisan belang-kon

emer KN sebangsa sabuk

jengil 1 tampak mencuat sendirian; 2 duduk sendiri; 

njengil 1 tampak mencuat sendirian; 2 duduk sendiri;

jengal-jengil hanya satu ttg gigi dsb.

jengil kain jarik yang dimasukkan ke kepala sabuk dan dibentuk menyerupai bunga, biasanya pada busana pengantin Jawa gaya basahan

kamus 1 kulit sapi dsb yg telah dimasak halus; 2 sabuk yg dibuat dr kulit atau beledu;

dikamus dimasak

kendhit 1 sabuk dr kain; 2 warna putih dsb yg melingkari perut (ttg kambing dsb); 3 batas awan/mega di gunung; 4 selokan di tengah-tengah kebun tebu;

dikendhiti dipakaikan sabuk dr kain;

kendhitan memakai sabuk dr kain

kéndhut, dikéndhut dl disimpan, dibawa dg dimasukkan di sabuk dsb

kretep sejenis sabuk yg dihias intan

lèrèp kulit dijadikan sabuk

lonthong 1 lontong; 2 sejenis sabuk

petek dl KN sejenis sabuk, ikat pinggang

pinggang ar 1 pinggang; 2 sabuk; 3 lambung

rim KN 1 rim, bilangan kertas 488-500 lembar; 2 sabuk (terbuat dari) kulit

segèh cak KN terasa sesak dada (sulit utk bernafas) krn kekenyangan, terlalu kencang memakai sabuk dsb, sesak

sentut dl KN sabuk dr kulit

setrèng KN 1 tali kendali (pada kuda dsb); 2 keras sekali; 3 mirip sabuk (tali) utk mengitari/mengelilingi mesin

setring dl KN sabuk, tali kendali

setut KN 1 akhir sabuk (kulit) belulang; 2 sabuk

sindur ar 1 merah muda; 2 sabuk dr kain merah muda tepinya putih (digunakan utk mengibing dsb)

suwel, nyuwelaké KN 1 memasukkan ke dalam saku/kandutan (sabuk dr kain tenun, kantongan, gendongan, dsb); 2 melipat serta menggulung ttg kain dsb

tolok KN 1 keranjang tempat bumbu atau ikan; 2 sebangsa sabuk utk membawa sabit

ubed 1 hitungan dalam melilit (membebat, mengikatkan, atau menyabukkan berputar (ttg sabuk, ikat pinggang dr kain tenun); 2 ar cerdik dalam mengatur kebutuhan keluarga, pandai mengatur dalam hal belanja;

mubed 1 melilit atau membebat; 2 pandai mengatur kebutuhan keluarga/pandai mencari kebutuhan;

ngubed-ubedi membebat dan mengikat kepala dsb;

ubed-ubed 1 bebat; 2 mengikat dsb membebat kepala;

ubad-ubed 1 membelit-belit, berbelit-belit; 2 memutar-mutar, mengelilingi;

ubed-ubedan membelit-belit, berbelit-belit, bergandeng berlilitan

ulur, ulur-ulur dl KN 1 sabuk gesper utk kuda; 2 jenis kalung hiasan (yg membelit atau melilit pada leher, pada dada serta pinggang); 3 angin topan, angin ribut

uncal KN sebai atau sejenis handuk (yg disabukkan pada pinggang)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "sabuk".
↑