KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian saha
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

saha ar tambah, dengan, serta  

sahab, sumahab ar berjejal, sangat penuh, memenuhi, melebihi  

sahabat KN 1 teman akrab; 2 murid  

sahadat KN syahadat  

sahakarya ar pertolongan  

sahal dl KN seketika  

saharsa ar bahagia, senang  

sahasa ar paksa, dg paksa, berani  

sahasika ar 1 paksa, terlalu berani; 2 kecewa  

sahasra ar seribu  

sahaya ar 1 teman; 2 hamba  

pesaja KN sahaja, bersahaja  

sabat KN sahabat, teman, kawan  

sinarawedi (sedulur sinarawedi) KN sahabat karib  

basah, basahan KN busana kebesaran dr Keraton Surakarta dan Yogyakarta  

brusahan KN bruto  

glasah, ngglasah ut glasahan KN berserak-serakan  

sah, disahaké cak KN susah, disusahkan;  

ngesah sambat, curhat

usaha KN usaha, upaya, pekerjaan;  

usaha tani pekerjaan bertani

utsaha ar cita-cita, tujuan, usaha  

angrod dl 1 kesusahan, sengsara; 2 terenyuh  

bala 1 kekuatan; 2 prajurit yg ikut perang; 3 sahabat, teman karib;  

bala bacingah prajurit campuran;

bala dhupakan bawahan;

bala koswa/kuswa prajurit;

bala tantra tentara

batek, mbatek dl KN 1 menarik, membawa; 2 giat; 3 berusaha keras  

bebeg KN 1 menggenang; 2 terasa kembung ttg perut; 3 penuh kesusahan;  

bebegan bendungan

besaja cak KN bersahaja, terus terang  

biro KN 1 kantor; 2 bagian dr lembaga yg bertugas mengurusi bagian urusannya; 3 perusahaan jasa  

blèkèn KN 1 seperti apa adanya; 2 bersahaja, terbuka (ttg sikap)  

blosok, mblosok KN berusaha masuk;  

mblosokaké menjerumuskan;

keblosok terperosok

bluju, mbluju KN 1 panjang bulat tdk diketahui ujung pangkalnya; 2 bersahaja/lurus hati  

cengkres, nyengkres KN duduk dg bersahaja  

dhungklakan 1 sawah yg masih banyak batang tembakau, tebu, dsb; 2 uang dr usaha orang desa sbg penebus tanah yg masih banyak bambu  

dodod kain jarik lebar dan panjang yg digunakan oleh bangsawan utk menghadap raja, pengantin Jawa busana basahan, penari bedaya   

duhkata ar kesusahan  

èfèk KN surat berharga yg berhubungan dg saham, obligasi, dan lain-lain  

filial KN filial, anak perusahaan  

gendhing KN 1 irama lagu gamelan; 2 usaha agar yg dicitakan berhasil;  

gobak sodor KN permainan anak-anak, menggunakan arena yg diberi garis persegi panjang, dibagi menjadi delapan petak, dimainkan oleh dua kelompok, satu kelompok sbg penjaga garis petak, kelompok yg lain berusaha menembus garis petak yg dijaga oleh lawan  

ihtiyar usaha, ikhtiar  

kanca 1 teman, sahabat; 2 warga desa;  

ngancani menemani;

kekancan pertemanan;

kanca batih bapak ibu;

kanca buri istri;

kanca désa teman sedesa;

kanca èstri istri;

kanca jaler suami;

kanca kenthel teman akrab;

kanca wadon istri;

kanca wingking istri

kathik, ngathik 1 menganggap sahabat; 2 memelihara kuda;  

kinathik sangat dipercaya (ttg sahabat);

pakathik tukang memelihara kuda

kawiyogan ar kesusahan, rasa kangen atau rindu, gila asmara  

kenthel 1 kental; 2 pekat; 3 masak; 4 karib, sahabat;  

dikentheli dibuat lebih kental;

dikenthelaké 1 dibulatkan pembicaraannya; 2 dibelikan barang berharga dan disimpan (ttg uang)

kobèk, kobèk kobèk selalu menderita kesusahan atau kekurangan  

konfirmasi pengesahan, membenarkan atau mengiyakan kebenarannya  

konglomerat 1 konglomerat, orang terkaya; 2 perusahaan besar yg anggotanya menjadi banyak dan bekerja dalam berbagai macam usaha  

koprah 1 basah kuyub; 2 basah-basahan  

krékal, krékalan berusaha utk bangun (ttg jatuh dsb)  

krèkèl, krèkèl krèkèl berusaha bangun dg susah payah;  

krèkèlan kesulitan, keadaan susah payah

kumraket sangat akrab (ttg persahabatan)  

mersobat dl KN bersahabat dg  

mitra, sumitra 1 teman, sahabat, kawan akrab 2 harimau  

nati bersahaja, tulus  

orem ar mengeluh/mengadu krn kesusahan  

padhak ar rayu, merayu dg cara mendekat dan berusaha utk membopong  

pamarsudi KN usaha, pembina  

parsudi KN dituntut, diusahakan  

perdi, merdi KN 1 mendidik dan menasihati agar baik, 2 mengajari bertata krama, berbuat yg baik, mengusahakan kebaikan;  

pamerdi hal mengucilkan dan berusaha mau mengakui kesalahan bagi agama Nasrani

peres, meres KN 1 memijat-mijat, memeras (memeras-meras) spy apuh; 2 memerah (ttg susu sapi dsb); 3 mengusahakan melebihi kekuatannya (ttg pemikiran), bekerja sekuat tenaga spy menghasilkan penghasilan yg banyak;  

peresan 1 hasil dalam memeras, yg diperah; 2 perahan susu (sapi)

persudi, mersudi KN berusaha agar, berlatih dg sungguh-sungguh  

pesu, mesu KN mengusahakan (dg giat) dg sungguh-sungguh (ttg badan, budi, dsb)  

pidih, midih KN 1 menekan dg jari; 2 ar menekan, memaksa; 3 dl berusaha keras;  

kepidih tertekan oleh ibu jari atau jari;

pidihan bagian pangkal bilahan keris sbg tempat menempelnya ibu jari

polah KN 1 bergeraknya badan atau tubuh; 2 bergerak-gerak badannya (sebab terasa sakit, berusaha terlepas dsb); 3 langkah, daya upaya;  

dipolahaké digerakannya;

kakèhan polah banyak tingkah, tingkah lakunya berbeda dr biasa

pon dl KN 1 Pekan Olahraga Nasional; 2 sumbangan (dana sosial) sukarela orang yg datang di tempat hal sejarah dsb, biaya yg diminta dr orang yg dasar (berjualan, usaha dsb) utk upah orang yg membersihkan tempat itu.  

poyang-paying(an) KN kebingungan sebab mengalami susah (kesusahan)  

prasudi, mrasudi KN berusaha mencari, bermaksud akan  

pratikel KN 1 strategi jalannya mencari (berusaha); 2 daya upaya melakukan; 3 pembicaraan, petunjuk (rekanan dalam bertindak); 4 perkumpulam para warganya pengadilan;  

dipratikel diperiksa prakaryanya, diadili (supaya jelas benar salahnya);

dipratikeli disyarati atau diberi syarat agar bisa tercapai cita-citanya atau kehendaknya;

mratikelaké memberi pertimbangan, memberi pemikiran, berupaya memberi petunjuk daya upaya;

mratikeli mengguna-guna, melakukan guna-guna kepada;

dhendha pratikel denda sebab tdk datang di pengadilan

prawéda, mrawéda ar melihat dg konsentrasi menuju, berusaha konsentrasi menunjuk ke hal yg dicita-citakan (tertuju kepada)  

préman KN 1 pemisahan, pembagian (bukan pegawai negara); 2 bukan pegawai dinas atau tetap (ttg saradadu atau tentara); 3 bukan sediaan umum, milik pribadi (ttg mobil, kereta, dsb); 4 (orang) penganggur (tidak mempunyai pkerjaan yg tetap); 5 kuli bayaran (petani buruh penebang tebu); 6 (orang, anak) yg jelek tingkah lakunya (perampok, pencuri, penyopet, penjarah, atau merebut kendaraan orang dg paksa, dsb); 7 (orang) yg tdk diwajibkan melakukan (pekerjaan desa dsb)  

prih, amrih KN 1 menuju; 2 berusaha, bermaksud (menyuruh) spy atau agar;  

pinrih 1 dituju; 2 dicari atau disuruh;

prihen 1 arahkanlah; 2 carikanlah spy

pukulun ar 1 tuan, paduka tuan; 2 hamba, sahaya, saya  

pul KN rapat sekali, akrab sekali, mesra persahabatannya/dalam berteman;  

dipuli dikumpuli, diakrabi

pulen KN 1 sangat erat atau akrab sekali persahabatannya atau berteman; 2 empuk dan enak (ttg nasi, ketela yg dimasak, dsb)  

pundhuh dl KN sahabat, kawan akran, teman, kenalan  

pwakulun ar tuan, paduka tuan, tuan hamba, sahaya, saya  

pwangkulun ar tuan, paduka tuan, tuan hamba, sahaya, saya  

rasionalisasi KN 1 proses, merasionalkan; 2 perbaikan dalam perusahaan dg menghemat tenaga kerja dan biaya (ttg, kantor, pabrik, perusahaan, dsb)  

rènggèh cak KN 1 beranggah (ttg tanduk rusa); 2 buruk hatinya (suka memfitnah krn cemburuan, iri hati, panas hati); 3 selalu berusaha menjatuhkan martabat orang di depan orang lain  

rèpèh KN 1 landai, merata ttg pegunungan dsb; 2 mudah diseberangi (dilalui atau didatangi) sebab agak dangkal ttg sungai; 3 bersahaja, tdk banyak tingkah atau rewel  

ribed KN 1 (reribed) kesukaran mencari rezeki (dl pekerjaan dsb); 2 terkena halangan, rintangan, gangguan/godaan; 3 kesusahan sebab terkena perkara yg sukar- sukar;  

karibedan kerepotan;

ngribedi 1 meribetkan, menyebabkan ke-sukaran; 2 menyusahkan

ruwéda ar rintangan, kesusahan  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "saha".