KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian sak
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1sak cak KN se-  

2sak cak KN saku;  

disaki dimasukkan saku

3sak cak KN sesak;  

ngesak-saki menyesakkan, menyebabkan sesak

nyari ukuran selebar jari;  

sak nyari seukuran 1 jari;

rong nyari seukuran 2 jari;

telung nyari seukuran 3 jari

sak, mesak(aké) cak KN kasihan kepada; kasihan  

1saka ar 1 dahan; 2 teman, mitra  

2saka KN perhitungan tahun Hindhu yg dihitung sejak berdirinya Prabu Saka (Aji Saka)  

3saka KN cagak pemandu atap, rumah, tiang penyangga, dsb;  

saka désa (sesaka désa) dl warga perangkat desa;

saka goco pilar pemandu belandar;

saka guru pilar besar berjumlah empat di tengah pada rumah joglo;

saka rawa pilar sekeliling saka guru berjumlah dua belas;

saka pananggap pilar sekeliling saka guru berjumlah dua belas

4saka 1 kata keterangan yg menerangkan asal: teka saka Sala ‘datang dr Sala’; 2 dari; kata keterangan yg menerangkan mulainya: saka kaca lima nganti pitu ‘dari halaman lima sampai tujuh’; 3 dibanding dengan: luwih saka ngekat ‘di luar batas’; 4 disebabkan, karena: saka kurang ngati-ati ’karena kurang hati-hati’; 5 per; setiap: dijupuki saka siji ‘diambil satu per satu’  

sakabat KN 1 mitra, sahabat; 2 murid  

sakabda ar taun Saka  

sakadi KN 1 seperti; 2 mungkin  

sakakala ar taun Saka  

sakal dl KN seketika, tiba-tiba  

1sakala ar semua, semuanya;  

sakala guna semua kebaikan

2sakala KN seketika, tiba-tiba;  

sakalané dl 1 bersama; 2 di saat itu

sakalihan K bersama, berdua  

sakalir ar semua; semuanya; sebanyak  

1sakaliyan K sekalian, bersama, berdua  

2sakaliyan K sekalian, semua  

sakamantyan ar sangat  

sakang dl KN selangkangan  

sakanti ar bersinar  

sakareng ar sebenar  

sakaroron dua orang laki perempuan  

sakat dl KN mulai dari  

sakatambé ar pagi buta  

sakatha ar kereta  

sakéca K nyaman; enak  

sakedhap K sebentar  

sakedhik K sedikit  

sakénjing K sepanjang pagi  

sakérah-kérah(é) KN semua yg diinginkan  

saki ar 1 pohon; 2 pembantu wanita; para nyai  

sakinah KN ketenteraman; keuntungan  

saking K dari;  

saking déné K keterlaluan

sakit K sakit  

saklar saklar  

sakloron, sekalian, berdua (suami istri)  

sakojur KN sekujur, seluruh tubuh  

sakramèn KN upacara suci (resmi) di agama Nasrani utk menghadap ke Gusti Allah dan menerima berkah dg tanda  

saksana ar 1 cepat; 2 kemudian  

saksat KN selaku, sebagai, seperti  

saksi KN 1 orang yg bersifat (melihat) tindakan peristiwa yg jadi perkara; 2 orang yg disuruh menyaksilan penjanjian, saksi  

sakta ar senang pada, suka, doyan  

sakti KN sakti  

saktika ar sangat kuasa  

saktiman ar sangat berkuasa  

saku dl KN kantong, saku  

saku (sakuan, sakuku, sakué) dl KN perasaanku, kiraku  

sakulawarga cak satu keluarga  

sekeluarga

sakuthu, sakuthon KN 1 sekutu; 2 sudah membantu berembug siap berontak  

sakwat KN cepat, lalu  

sakwèhning ar sebanyak, semuanya  

sakwingi dl K kemarin  

agring ar sakit  

ampuh sakti, memiliki kekuatan yg berlebih (ttg orang, senjata, doa, dsb)  

arès, arès-arèsen KN sakit kuku  

belak, belaken KN sakit bisul, sakit bubul  

bencirit KN sakit-sakitan, kerdil  

bencurit KN sakit-sakitan;  

bencuriten sakit-sakitan, tumbuh tdk subur

bungkruh KN sakit-sakitan krn sudah tua dsb  

cengklèk, kecengklèk KN sakit leher krn salah urat  

cethentheng, nyethentheng sakit kaku, susah digerakkan  

duduken KN sakit bisul di leher  

egom KN sakit di bagian mulut, sariawan  

éndrak sakit seperti sariawan  

énjrak sakit sariawan (utk binatang)  

èyèk, ngèyèk-èyèk KN sakit punggung  

gerah Ki sakit  

gowèhen sakit sariawan  

grah Ki sakit  

gring, agring ar sakit  

kadhemen sakit panas dingin, demam  

kecorok sakit krn  

korèp sakit kulit (ttg kadas, kurap, kudis);  

korèpan menderita sakit kurap

kronis sakit bertahun-tahun, kronis  

kumatus sakit batuk berdarah  

kurimen dl sakit-sakitan ttg ayam  

kuwènen dl sakit pada kuku  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "sak".