KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian sapi
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

sapi sapi, lembu;  

sapi sapèn sapi utk muatan

arjuni ar sapi  

danu sapi  

go ar sapi  

lembu K sapi  

sapih 1 KN 1 pisah; 2 berhenti dr adu mulut, hilang kemarahannya;  

nyapih 1 menyapih; 2 meluluhkan; 3 Ki diputus, tdk disusui lagi;

sapihan anak yang disapih

sapit KN penjepit, alat utk menjepit (api, ikan dsb); kaki yuyu/udang  

ata (sapi ata) dl sapi moncong merah  

goh ar sapi, lembu  

jawèn sapi yg masih muda  

wresaba ar sapi, lembu, banteng  

musafir (musapir) KN 1 musafir; 2 pengemis mencari keutamaan hidup (salah satu cara tirakat)  

padhilan, sapi padhilan dl KN sapi jantan utk pejantan  

angkrok, ngangkrok KN 1 memanjat dg cara memeluk pohon dan kaki erat; 2 posisi seperti sapi jantan yg sedang kawin  

angkul, angkul-angkul KN 1 alat yg dikalungkan pada sapi saat membajak sawah; 2 pasak  

babat babat, daging perut besar (pd sapi, kerbau, kambing, dsb);  

babat galeng, babat sumping, babat tawon nama tiap-tiap bagian babat

babat gangsa lauk berbahan dasar daging atau jeroan (ayam, sapi, kambing), dimasak nyemek  

bedhal, mbedhal KN 1 melepaskan diri dr ikatannya (ttg kambing, sapi, dsb); 2 pergi memisahkan diri dr teman-temannya; 3 tidak patuh dan keluar  

bédhung, mbédhung dl 1 merangkul kaki; 2 menelikung (tt sapi)  

begadad, mbegadad 1 menarik hewan (misal sapi); 2 mencuri hewan peliharaan  

bekos, mbekos KN 1 mendengus ttg sapi, ular, dsb; 2 dl mengeluh  

bestik KN bistik (ttg nama lauk yg terbuat dr daging sapi)  

bethat, mbethat 1 lari seketika memisahkan dr kawanannya (ttg sapi dan kerbau); 2 dl lepas dr sambungan (ttg kayu, bambu, dsb yg disambung); 3 menyapih  

bethatan tdk ada hujan beberapa hari pada musim hujan

ceplok, diceplok telur mata sapi, digoreng tanpa diaduk dulu (ttg telur)  

congok tali yg dipasang di hidung (kerbau, sapi, dsb)  

dicongok dipasangi tali hidung (ttg kerbau, sapi, dsb)

dadi susu perah (ttg air susu sapi)  

dagang, ndagangi 1 sudah mulai bisa berdiri/berjalan (ttg anak sapi); 2 selalu bergerak menjelang ajal  

dhara 1 hampir jadi induk (ayam, sapi, kerbau, dsb); 2 tanggung  

dherum, ndherum KN mendekam (ttg sapi atau kerbau)  

dhogol KN tdk bertanduk, memiliki tanduk kecil tdk dapat memanjang (sapi dsb)  

embèng KN anak sapi  

engkloh, engkloh-engkloh KN lunglai berjalan krn lapar (utk sapi dsb)  

gambul, nggambul KN menggosok-gosokkan tanduknya ke tanah atau pohon (ttg kerbau, sapi, dan lain-lain)  

gangsa, ilat gangsa lidah sapi;  

lambé gangsa KN bibir sapi

gayem, nggayemi 1 mengunyah makanan yg sudah ditelan (ttg kerbau, sapi, dsb); 2 ks makan;  

wis nggayemi sudah tua, pikun;

gayeman ks hobi ttg makanan

gempol, digempol KN dicuri dan langsung disembelih (ttg sapi dsb)  

gentha KN genta, lonceng besar kalung sapi  

gerit, geritan gilingan tahu dsb yg diputar oleh sapi dsb;  

panggeritan 1 gilingan tahu dsb yg diputar oleh sapi dsb; 2 bambu dibuat melingkar utk melatih anak berjalan; 3 nama permainan anak dg bergendongan

gubel tukang membersihkan sapi yg sdh di-sembelih;  

nggubel membersihkan sapi yg sdh disembelih

gya aba-aba (utk sapi dsb)  

her aba-aba berbelok (utk sapi dsb)  

his aba-aba supaya pelan (utk sapi dsb)  

jawi banteng, sapi yg di hutan  

jenggut dl makan rumput di pinggir jalan (ttg sapi, kerbau, dsb)  

kaling lubang utk tali pengikat hidung sapi  

kamus 1 kulit sapi dsb yg telah dimasak halus; 2 sabuk yg dibuat dr kulit atau beledu;  

dikamus dimasak

kapur isian susu sapi dan kerbau berwarna putih  

kelèt, dikelèti 1 dijilati; 2 dibelah; 3 dikuliti (kambing, sapi, dsb)  

kempos keterangan keluarnya napas sapi;  

kempas kempos mendengus

kepong tahi/kotoran (ttg sapi, kerbau, dsb)  

kethéprak, ngethépra terlihat bertumpuk-tumpuk besar dan basah (ttg kotoran sapi, kerbau, dsb)  

kluthuk 1 lonceng kayu di leher sapi; 2 gerobak kecil  

korak, korakan 1 kerangka atau tempat sabit dsb; 2 lonceng kayu di leher sapi  

kracak kuku kaki kuda, sapi dsb  

krècèk 1 kerecek, rambak, kulit sapi dsb (diiris iris, dikukus, dikeringkan, lalu digoreng); 2 kulit kedelai yg akan dibuat tempe; 3 nama makanan yg terbuat dr garut (yg direbus, dipotong-potong, dijemur lalu digoreng);  

dikrècèk dibuat krecek (ttg kulit sapi dsb)

krenyot, pating krenyot dl 1 terasa empuk hampir membusuk (ttg buah-buahan dsb); 2 terlihat mengisap kencang (ttg anak sapi menyusu)  

kronong dl 1 gelang keroncong; 2 lonceng sapi  

kurban kurban, apa saja (biasannya berupa kambing, sapi, dsb) yg dipersembahkan kepada Allah sbg tanda taat dan mengakui kekuasaan Allah;  

dikurbanaké 1 dipersembahkan kepada Allah utk kurban; 2 dijadikan tumbal

langgi nasi langgi (nasi khas Semarang yang dimasak dengan rempah, santan, dan asam jawa, biasanya disajikan dengan lauk-pauk, seperti ayam goreng, telur dadar, tempe orek, sambal goreng kentang, abon sapi, dan serundeng)  

lerak lerak, Sapindus rarak  

léthong kotoran sapi atau kerbau  

mayang KN urat punggung pada sapi dsb  

ngah cak KN menguak, menganga (hewan sapi)  

odhèg KN 1 goyang/goyah (gigi), longgar, tdk kencang (ttg sambungan); 2 tanduk yg digoyangkan ke kiri dan ke kanan (utk kerbau, sapi);  

diodhègaké dilonggarkan

pasu ar lembu/sapi  

peda KN peda, ikan kembung yg diasapi  

pehan ar air susu (sapi)  

peres, meres KN 1 memijat-mijat, memeras (memeras-meras) spy apuh; 2 memerah (ttg susu sapi dsb); 3 mengusahakan melebihi kekuatannya (ttg pemikiran), bekerja sekuat tenaga spy menghasilkan penghasilan yg banyak;  

peresan 1 hasil dalam memeras, yg diperah; 2 perahan susu (sapi)

pèrèt dl KN petak hingga hidungnya (sapi)  

pétak dl KN lalat besar yg biasa ditemukan pada kerbau, sapi;  

pitak dl KN lalat besar (pada sapi, kerbau, dsb)  

piteng dl KN lalat besar (pada sapi, kerbau, dsb)  

plangka KN tercampur belang-belang putih (ttg warna kuda, sapi dsb), belang lebar dan tampak putih (ttg kulit)  

plégungan KN 1 tempat teduh utk istirahat kerbau (sapi, dsb), tempat yg teduh; 2 cekungan di pinggir sungai krn abrasi  

plèkèk dl KN pajak menyembelih hewan ternak atau piaraan (kambing, sapi, dsb);  

mlèkèk menyembelih, memotong (kambing, dsb)

poèl KN 1 ompong ganti gigi (ttg kuda, sapi, kambing, dsb); 2 ks ompong sudah tua (ttg orang)  

ponuk KN daging menjendul pada tengkuk dan sekitarnya/dekatnya (ttg sapi dsb)  

por dl KN (sudah) capai (ttg kerbau, sapi, dsb)  

porang KN cacing kremi di dalam perut hewan piaraan (sapi, kambing, dsb);  

porangen terserang penyakit kremo (ttg sapi, kambing, kerbau), sakit sebab banyak cacing di usus atau organ dalam (ttg hewan piaraan)  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "sapi".