A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian sapu
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
51 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1sapu KN 1 sapu;

nyapu, nyaponi menyapu;

sapon 1 sudah disapu; 2 uang biaya jualan di pasar atau sbg ongkos kebersihan pasar;

sapu ilang suhé kehilangan yg menjadi panutan (sanak saudara dsb)

2sapu dl KN 1 kemucing; 2 alat pukul utk menghukum;

sapu dhendha 1 pemukul, gitik; 2 hukuman, siksa, sengsara

sapunika K sekarang

saput, nyaput KN 1 menutupi; 2 membedaki;

disaputi dicukupi kebutuhannya;

kesaput tertutup, tersamari;

disaput ing wengi tertutup dalam malam, kemalaman;

disaput dhengkul selutut, sampai lutut;

disaput lemah waktu pagi buta;

disaput pranti (sesaput prantiné) dg semua perangkatnya

cercèt sapu tangan

cracèt sapu tangan

gémpo KN sapu tangan

sapasta Ki saputangan

sérub KN saputangan dsb sbg penutup mata;

nyérub menutupi mata dg saputangan dsb;

séruban nama permainan seperti petak umpet yg jaga matanya ditutup

setangan KN sapu tangan, kacu

éwa sapunika K meskipun begitu

kisapu, angisapu memangku

puluh, sapuluh sepuluh;

puluhan puluhan

punggung, sapunggung ar seiris, sekerat

buntel sejenis sapu tangan, pembungkus;

mbuntel membungkus;

mbunteli membungkusi;

buntel kadut semua sudah beres (buruh tanpa makan);

buntel mayid terselip bulu putih (ttg perkutut)

ceblak KN dipukul dg alat (seperti sapu, penggaris, dsb)

dhompyong KN perhiasan kecil-kecil yg terbuat dr emas yg tergantung pada rantai jam, sapu tangan, dsb

epyok, ngepyok-epyok memukul sesuatu dg sapu lidi, dsb

gembaya KN nama jenis kain merah, biasanya utk saputangan

gepyok, nggepyok memukul sesuatu yg di atas dg sapu, galah, dsb

glémpo KN sejenis sapu tangan lebar

jèmbrèng, njèmbrèng menggelar (kain, sapu tangan, dsb)

jimpo dl lap, sapu tangan

kacu 1 kacu, sapu tangan; 2 sembagi;

dikaconi diukur dg sapu tangan

kaweng sapu tangan, tali dsb yg dikalungkan di leher hingga dada;

ngawengi mengelilingi, meliputi;

dikawengaké dikalungkan

kelamun (kelamunan) 1 diliputi kegelapan, tersaput kegelapan; 2 tdk begitu kelihatan, tdk begitu jelas

kelimput 1 hilang dr pandangan; 2 tersaput oleh gelap; 3 tertutupi oleh hawa nafsu

kelimunan, kelimutan tersaput gelap

kenarèn tempat wewangian pada saputangan

kerod disapu dg kain dsb, diseka

kubuk 1 kayu yg panjang dan lebarnya sama, 2 bentuk persegi (ttg kayu, saputangan, dsb);

kubukan nama dolanan anak;

dikubukaké dibentuk persegi

mrep memukul dg tangkai sapu (sebilah bambu), menyerang

ni korèk KN permainan yg dilakukan olehanak-anak perempuan, satu anak berperan menjadi ni korek yg bertugas memegang sapu, mengejar, dan memukul anak-anak lain yg menggodanya, jika terjatuh kemudian dilompati tiga kali sbg tanda kalah

opok, ngopok-opok KN dibasahi dg sapu tangan basah

opyok, ngopyok-opyok KN membasahi dg sapu tangan basah; 2 mencuci sayuran, rumput dg ditepukkan ke air

pestangan dl KN sapu tangan

prècèt dl KN sapu tangan lebar, serbet

pucu dl KN 1 tombol, kepala gunung, sudut (pojokan) pada sapu tangan/tikar dsb, senjata tangan yg jari tengah ditekuk sergam; 2 pemukul punggung;

mucu-mucu penuh sekali hingga sergam mulutnya sebab penuh makanan

pupu, mupu dl KN menarik biaya (sapu, penyapu, dsb)

pyok, pyak-pyok KN berulangkali menyuara atau berbunyi ”pyok, pyok” (ttg ombak air, air ditepuk dg sapu lidi, dsb);

ngepyok-pyok membasahi badan spy segar (ketika udaranya panas atau badannya terasa panas, dsb)

sadhuk cak KN sapu tangan

sampar, samparan dl KN 1 sapu, kelud; 2 Ki kaki

sampir KN selendang (saputangan dsb) yg dipakai di pundak;

sumampir menggantung menjuntai;

disampiraké 1 digantungkan menjuntai; 2 ditumpangkan pada (ttg pekerjaan, kewajiban, dsb);

sampiran 1 tempat utk menggantung; 2 tumpangan, tambahan (pekerjaan, kewajiban, dsb)

séka KN 1 seka, menyeka dg lap atau saputa-ngan basah; 2 botol yg diisi air hangat utk menghangatkan perut yg sakit, memar, dsb, batu dipanasi yg digunakan utk menggosok (menghangatkan) perut yg sakit dsb; 3 bara api (batu diba-kar) dimasukkan ke minu-man kopi spy bening;

nyéka menggosok (mengobati, membersihkan, dsb) dg seka

serbèt 1 kacu, sapu tangan; 2 kacu dsb yg dipakai lap, penyeka, penghapus;

nyerbeti membersihkan dg kain serbet

suh KN simpai, lingkar atau gelang-gelang dr rotan atau logam pengikat bingkai utk kekukuhan sapu lidi;

ngesuhi 1 memasangi simpai sapu lidi spy kukuh, kuat, kokoh dsb; 2 bertindak sbg tetua, sbg orang yg kukuh mempunyai kekuatan

sumrebed KN semerbak, harum, tertiup atau tersaput angin

susur, disusur dl KN disapu dg lilin/malam spy kuat (ttg benang atau tenunan)

trècèt dl KN sapu tangan

ubel, ubel-ubel KN 1 sapu tangan dsb yg diikatkan keliling pada kepala; 2 apa-apa yg dipakai utk mengisi lubang (agar rapat); 3 kain kepala, surban, bebat;

ngubel-ubeli membebat, membebat dg memakai sapu tangan (pada kepala);

ubal-ubel gandeng berbelit-belit, berlilitan;

ubel-ubelan memakai bebat, surban, bebat diikatkan pada kepala

usap, usap-usap KN mengusap bibir dsb dg tangan dsb, barang yg digunakan utk mengusap (saputangan, tisu, dsb);

ngusap-usapi 1 mengusap-usap (wajah dsb); 2 mengelap, membersihkan;

ngusap-usapaké mengusap-usapkan pada, mengusap-usapkan tangan di;

usap-usapan dl berjalan beriringan, 2 hampir bersamaan sampainya; 3 hampir sama;

usap tangan saputangan

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "sapu".
↑