KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian sara
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1sara ar 1 panah; 2 kolam, telaga; 3 inti, sari, intisari; 4 kokoh  

2sara cak KN sengsara  

1sarab KN nama penyakit anak  

2sarab KN sarap  

saraba ar sejenis kijang  

sarabuta ar juru pengendali (kusir)  

sarad KN alat/peranti utk membawa kayu dsb;  

disarad diseret, ditarik;

saradan pekerjaan menyeret

saradan KN sifat kebiasaan (ciri kebiasaan) yg tdk baik  

saradhadhu KN serdadu, prajurit, tentara  

saradula ar harimau  

sarag ar 1 keburu; 2 galak, marah;  

sarag-sarug galak, bengis;

sarag sèrèg maju;

tan asarag sabar

1sarah KN keterangan ttg agama Islam  

2sarah dl KN pembagian hasil mencari ikan dsb; sarahan penyerahan barang- barang pemberian kepada calon pengantin  

3sarah KN 1 sampah; 2 dedaunan dsb yg ha-nyut di air; 3 dl jenazah yg tdk terawat  

disarah 1 dientas/diangkat dr air; 2 diikuti semaunya sendiri

sarajiwandana ar nama tembang yg termasuk tembang gede  

1sarak KN hukum, aturan dalam agama Islam  

2sarak dl KN dengki, iri  

sarambi ar serambi  

sarana KN 1 sesuatu utk sarana (syarat, piranti, dsb); 2 melalui, sarana  

saranangga dl KN tikus  

sarandu KN seluruh;  

saranduning awak seluruh tubuh

1sarang dl KN 1 jika diberi air/minyak lalu cepat kering (ttg periuk, kuali, wajan); 2 mengerak (kering) utk tanah; 3 angker; tdk baik ttg pekarangan/rumah  

sarang anak anaknya banyak yg meninggal

2sarang dl KN sarang  

sarang burung sarang burung lawet

sarang, disarang dl KN 1 disingkiri, dijauhi; 2 ditolak dg doa (hujan dsb)  

sarang, sarangan dl KN 1 garangan; 2 anya-man daun kelapa berbentuk segi empat, pojoknya ditangkupkan sebagai tempat membakar arang dsb; 3 saringan (utk lampu, kukusan, dsb)  

sarangan KN nama pohon (kayunya dapat digunakan utk berhias, daunnya tunggal panjang lonjong berwarna hijau agak hitam), Castanea argentera  

sarangi KN cocok dg sarak  

Sarani dl KN Nasrani  

saranta sabar, tdk tergesa-gesa  

sarantos K sabar, tdk tergesa-gesa  

1sarap KN otot lembut yg mengaitkan dg rasa, saraf  

2sarap dl KN alas di keranjang (tenggok) dll  

sarapan 1 alas; 2 makan di waktu pagi

sarapan sarapan, makan pagi  

saras K sembuh, sehat  

sarasèhan KN berembug di perkumpulan, diskusi, sarasehan  

sarasija ar bunga tunjung, bunga teratai  

sarasilah KN keterangan asal-usul keturunan  

1sarat dl KN 1 sarat, kebanyakan (terlalu penuh) muatan; 2 kandas utk perahu  

2sarat KN syarat, janji, persyaratan (sesuatu yg diadakan sbg aturan dalam agama);  

disarati dijanjikan, disyaratkan

3sarat KN 1 sarana, sesuatu utk sarana; 2 biaya; 3 jimat, sesaji utk keselamatan  

nyarati 1 memberi syarat; 2 membiayai

sarati KN pawang gajah, gembala gajah  

sarawèdi, disarawèdi KN digosok utk intan  

nyarawèdèkaké 1 menggosokkan intan; 2 menafsirkan, menanyakan harga

abon-abon KN sarana pada kenduri dsb  

carang KN sarang  

kangsi dl sarang lebah  

kethi, sakethi saratus ribu;  

kethèn (kethènan) beberapa ratus ribu

klamad klamat sarang laba-laba  

klamat sarang laba-laba  

lamat sarang laba-laba  

pisarat ar sarana  

pitulung KN sarana pertolongan;  

mitulungi memberi pertolongan;

pitulungan pertolongan

raja yoga KN sarana yg menjadikan manunggaling kawula Gusti dg mencegah dan memusatkan pikiran  

rasuh ar sarang  

srana KN sarana  

susuh KN sarang;  

nusuh (nyusuh)1 membuat sarang; 2 bersarang disusuhi digunakan bersarang (tikus, burung, bajing, dsb)

tarang, patarangan KN sarang tempat ayam bertelur  

aksara KN aksara  

apsara ar dewa  

asar, ngasar, ngasaran 1 waktu asar; 2 salat asar;  

asar dhuwur waktu asar awal sekitar pukul 15.00;

asar endhèk waktu asar akhir antara pukul16.00--17.00

besaran 1 nama pohon, murbai, Morus Alba; 2 baju adat Jawa  

dhasar, dhasaran ukuran minum minuman keras;  

rong dhasar dua sloki

éndrasara ar tipu daya, muslihat  

glangsaran 1 tidur menggeletak di tanah; 2 jatuh tergeletak  

gusar, gusaran pasah ttg gigi  

Isarah dl alamat, tanda  

isarat isyarat  

leksara dl aksara, huruf  

masarakat KN masyarakat  

masrut, sarat masrut KN 1 obat; 2 upah utk dukun  

matsara murka, iri hati  

musara(ni) mengikat  

Nasarani cak KN Nasrani, Kristen  

pakusaran ar tempat orang bertapa  

pamasaran ar kuburan  

partisara ar piagam, surat keterangan (diploma), ijazah  

pratisara ar 1 tali, tampar; 2 surat keterangan, sertifikat  

1pulasara, mulasara KN 1 merawat (memelihara) dg baik (ttg orang sakit); 2 dl memiara, memelihara (ttg binatang piaraan, dsb); 3 dl mengerjakan atau menggarap (ttg tanah, sawah, dsb)  

2pulasara, mulasara KN menghajar; menyakiti, memukuli (ttg anak spy jera dlm hal kenakalannya, dsb)  

pusara ar tali, rantai, ikatan;  

dipusara(ni) diikat, diborgol, dirantai;

pusaraning praja kekang atau ikatan pemerintahan negara, cara memerintah negara

rancak (sarancak) KN seperangkat ttg gamelan;  

rancakan alat atau tempat penyangga instrumen gamelan (bonang, kenong, saron, dsb)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "sara".