KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian sarong
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
52 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

sarong dl KN 1 sejenis bilik; 2 sarung  

sakareng ar sebenar  

saranangga dl KN tikus  

1sarang dl KN 1 jika diberi air/minyak lalu cepat kering (ttg periuk, kuali, wajan); 2 mengerak (kering) utk tanah; 3 angker; tdk baik ttg pekarangan/rumah  

sarang anak anaknya banyak yg meninggal

2sarang dl KN sarang  

sarang burung sarang burung lawet

sarangi KN cocok dg sarak  

sarèhning KN karena, oleh karena  

sareng K bersama;  

nyarengi membersamai, menyertai

sarung sarung;  

nyarungi 1 menyarungi, 2 memakaikan sarung;

nyarungaké menyarungkan, memasukkan di sarung;

sarungan 1 sarung, kantong, bungkus, urung; 2 memakai sarung;

sarung kaki dl kaos kaki, mojah;

sarung tangan dl kaos tangan

sékering KN sekring listrik  

sekréning cak KN panyaringan, skrining  

sekring cak KN sekring  

sekrining cak KN skrining  

serang KN terajang, tempuh;  

diserang diterajang, ditempuh

1sereng KN air kulit jeruk;  

diserengi disiram perahan air kulit jeruk (ttg mata)

2sereng KN dg giat, dg keras, pedas (kata-kata), dg keras hati;  

nyereng 1 memarahi; 2 melakukan dg giat, memperhebat

sèrèng cak dl KN 1 kera; 2 kurang jelas penglihatan; 3 agak gila  

sèring cak dl 1 kera; 2 kurang jelas penglihatan; 3 agak gila  

séring dl KN 1 kelering; 2 kurang awas penglihatannya; 3 agak gila;  

séringan seliringan, simpangan

sering dl KN 1 sering, acap kali; 2 kadang-kadang, terkadang, adakalanya  

sérong KN serong, agak menceng (garis, irisan, dsb);  

nyérong menyerong, menceng;

sérongan serongan

serung KN serangkak, duri-duri (ranting-ranting kayu dsb) yg dipasang pd batang pohon buah-buahan spy tdk dipanjat orang, sawar (perintang/pagar dr cabang kayu dsb);  

diserung 1 dipasangi serangkak; 2 dipagari, dikurung

sérung KN nama jenis padi yg berasnya merah  

sirahanang ar ia melarikan  

1siring KN miring, serong, condong  

2siring KN nama permainan anak  

3siring dl KN 1 batas, tepi; 2 luar desa, luar kota (orang); 3 musuh  

sirung KN gelap lagi seram  

srang ar serang;  

sinrang diserang, diserbu

srawing KN bidai sejenis tebeng (perahu) agar tdk terkena air, kerai, gebar  

1srawung ar bersama-sama;  

nyrawungi bersama-sama, berbarengan;

disrawungi disertai, bersama-sama dg

2srawung KN bergaul;  

nyrawungi mendekati, bergaul, berhu-bungan dg (saudara, tetangga, dsb) pasrawungan pergaulan, perkenalan;

srawungan bergaul, berkenalan;

sesrawungan bergaul, berkenalan

sreming KN 1 mulai sembuh sedikit-sedikit; 2 tampak agak mampu atau kaya, mempunyai apa-apa  

sreng ar 1 geram, keras; 2 dg giat, dg keras hati  

srèng KN tiruan bunyi atau suara sesuatu yg digoreng (ketika dimasukkan);  

disrèng dipanasi atau digoreng lagi

srengga ar 1 ujung, puncak; 2 tanduk  

srenggi ar 1 gunung; 2 sapi  

sring cak KN sering  

sugreng KN puaka, angker, seram  

surung KN nama jenis ikan laut  

agrong ar dalam (utk jurang)  

1along dl lebih baik  

2along dl memperoleh banyak dalam mencari ikan  

3along sebagian  

among ar mengasuh, mengawasi/menjaga;  

among dagang saudagar;

among lulut (among hyun, among resmi, among raras) sanggama, berkasih-kasihan;

among karsa semau hatinya, menurut keinginannya;

among praja 1 pemerintah; 2 pejabat negara;

    among tamu penerima tamu;

among slira, among raga semaunya sendiri;

among tani, among kisma tani, petani, pertanian;

among tuwuh Gusti, Allah

angsring K sering  

arang KN 1 jauh jaraknya, tdk rapat; 2 jarang;  

diarangaké dijarangkan (ttg jarak)

areng KN arang;  

areng watu batu bara, arang yg diambil dr tanah berasal dr tumbuhan yg sudah membatu

1aring dl ke, pergi ke  

2aring KN 1 sabar (ttg hilang marahnya), tenang; 2 makan dg nyaman (utk hewan);  

ngaring-aring meliput hati, menghilangkan kesedihan, berwisata;

ngaring-aringi sedang dalam kenyamanan

3aring dl sangat jarang  

aron KN 1 setengah matang (ttg nasi); 2 jagung rebus  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "sarong".