saudara KN mitra, saudara
dhèrèk, sadhèrèk K saudara
grahaja ar saudara
graja ar saudara
sadhèrèk K saudara
sudara ar saudara
dulur cak saudara;
duluran persaudaraan
misan(an) KN saudara sepupu
sarilak, sedulur sarilak ar saudara sepersusuan;
srilak KN saudara sesusuan atau satu ibu beda bapak;
sedulur srilak saudara satu ibu atau sesusuan tetapi beda bapak
uwa KN saudara tua bapak atau ibu
uwak KN saudara tua bapak atau ibu
ahlèn dl duduk-duduk seperti bersama saudara
akrab KN 1 akrab (dekat); 2 saudara dekat
anggep, kanggep 1 dianggap baik pengabdiannya; 2 dianggap seperti saudara;
awu, ngawu-awu KN 1 menggoda; 2 mengaku-ngaku masih saudara
bandhawa ar sanak saudara
bandhu ar sanak saudara
bandu ar sanak saudara
batèh dl KN keluarga, saudara, famili
batih 1 saudara kandung 2 suami/istri;
kebatih orang yg dianggap saudara
blèngkèt dl KN akrab dg, akrab sekali (ttg persaudaraan);
mblèngkètaké menjadikan lebih akrab
brengga-rowa KN 1 banyak saudaranya; 2 sangat kaya
cendheng ks sanak saudara, kerabat
cer kandung (ttg saudara)
deles murni, tulen (ttg persaudaraan, keturunan, asal, dsb)
dhempel KN 1 lengket; 2 akrab, dekat sekali dlm pertemanan/ persaudaraan
famili KN famili, keluarga, saudara
gedhana-gedhini KN dua saudara sekandung laki-laki dan perempuan lahir pada hari yg sama
gedhini-gedhana KN dua saudara laki-laki dan perempuan yg lahir pada hari yg sama
gotra ar sanak saudara;
gotrah sanak saudara, keluarga
kadang famili, saudara, sanak saudara;
kekadangan persaudaraan;
kinakadang saudara, famili;
kadang kadéyan sanak saudara;
kadang katut menjadi saudara krn hubungan perkawinan saudaranya;
kadang konang yg diakui sbg saudara hanya yg kaya saja;
olèh kadang (ing) tingal mendapatkan anak perempuan yg menjadi idaman hatinya
kadéyan, kadang kadéyan sanak saudara, keluarga
kakang 1 saudara laki-laki tua; 2 suami; 3 sejenis tetapi lebih besar;
kakang adhi kakak adik;
kakang bi kakak perempuan;
kakang embok kakak perempuan;
kakang mas kakak laki-laki
kedhana-kedhini dua orang bersaudara laki-laki dan perempuan
keponakan, kepénakan keponakan, anak saudara tua
krabat kerabat, sanak saudara
krandhah kerabat, saudara
kula sentana sanak saudara
kula wanda sanak saudara
kula wangsa sanak saudara
kulagotra sanak saudara
mersanak KN mengambil hati, memperlakukan sbg sanak saudara
mindhah dl K saudara sepupu
mrina KN 1 berbelaskasihan, ikut marah (membantu) teman (saudara) yg dibuat susah; 2 dl iri
pamili dl KN famili, saudara
pasanakan cak KN kerabat, sanak saudara
pedhot KN 1 putus (tali, jalan); 2 berhenti (jalan, cerita); 3 kalah (utk ayam yg diadu); 4 berpisah ( persaudaraan, berteman, perkawinan);
medhot memutus;
medhotaké 1 membuat putus, menyebabkan putus; 2 menjualkan spy laku;
pedhotan 1 apa-apa yg sudah putus; 2 perhentian (pernapasan) pada tiap-tiap baris dalam tembang;
medhot ing dalan berhenti di tengah jalan, tdk ikut sampai selesai
permili KN sanak saudara, saudara
pernah KN masih ada pertalian persaudaraan;
pernah kakang bisa/dapat menyebut kakak
pindhah, mindhah dl K saudara sepupu (satu nenek)
plangkah KN pemberian (berwujud pakaian dsb) kepada saudara tua yg didahului menikah
prina, mrina KN 1 ikut marah-marah (membantu) bagi temannya (sanak saudaranya) dijelek-jelekkan atau disakiti; 2 iri hati
putung KN 1 patah (ttg benda yg panjang dan keras, umpama galah, tongkat, dsb); 2 putus hubungannya ttg berteman atau persaudaraan, tdk mau ikut berbicara (tidak mau ikut campur tangan) lagi;
mutung 1 nugel; 2 marah atau sakit hari kemudian tdk mau melakukan pekerjaan (tidak mau menyelesaikan pekerjaannya, dsb);
mutungaké mematahkan;
putungan 1 patahan (potongan), apa-apa yg patah; 2 mudah sekali patah;
putungan atèn mudah kecewa, lekas marah, singkat hati putung atiné tdk ikut berbicara atau percakapan dsb (sebab kecewa hatinya)
rengkulu dl KN 1 bantal; 2 (ngrengkulu) memperistri janda saudara laki-laki/pria iparnya
ruket dl KN rapat, rapat sekali (persaudaraan);
ngruket mendekap (merangkul) rapat atau kencang sekali;
diruketi diakrabi ttg berteman;
perang ruket bergelut, bergumul, bergulat bderbelit-belit, melilit
rungket cak ar rapat, rapat sekali (persaudaraan)
sadulur 1 saudara; 2 seayah ibu; 3 ari-ari, air ketuban yg keluar bersama kelahiran bayi;
disaduluraké dijadikan/dianggap saudara;
saduluran 1 persaudaraan; 2 berteman seperti saudara; 3 pertemanan;
sadulur asu saudara seibu;
sadulur suson saudara krn sepersusuan;
sadulur sinarawèdi teman yg seperti saudara sampai tahu kerahasiaannya;
sedulur tunggal welat saudara seayah ibu yg pemotongan tali pusatnya menggunakan alat welat yg sama
sanak KN 1 keluarga yg agak jauh; 2 kenalan; teman baik seperti saudara;
disanak dianggap saudara, diajak berteman;
mersanak bertindak seperti saudara;
nyanak berperilaku seperti saudara;
sesanakan pertemanan, perkenalan
sapeket KN persaudaraannya dekat
sébrat, disébrataké KN tdk diakui sbg anak (saudara)
sedhèrèk cak K saudara
sedulur 1 saudara (satu keturunan); 2 seayah-ibu; 3 cairan ketuban yg keluar bersama bayi; 4 mitra, teman;
nyeduluraké menjadikan saudara;
seduluran berteman, persahabatan, persaudaraan;
sedulur asu saudara seibu (beda ayah);
sedulur tunggal welat saudara seayah-seibu
sentana KN 1 sanak saudara bangsawan; 2 dl pengikut dan kaum (keluarga) lurah desa
sibrat KN dikucilkan, tdk diaku anak (saudara) lagi
silaturahmi KN 1 silaturahmi, persahabatan (persaudaraan); 2 menyambung persahabatan (persaudaraan)
siwa KN uak, saudara tua ayah/ibu
siwak dl KN saudara tua ayah/ibu
somah KN sanak saudara yg serumah, keluarga serumah
srèsèh KN berlaku sbg saudara dan manis tutur katanya;
sumrèsèh bermuka manis, ramah, suka menegur atau menyapa, selalu (dg) ramah mengajak berbicara
sudarawèdi ar sabahat karib, saudara baik
sumendhé KN kakak bungsu (ttg saudara satu ayah atau ibu)
sumèndhi KN kakak bungsu (ttg saudara satu ayah atau ibu)
sumentana KN bersikap seperti saudara kepada bangsawan dsb
tunggal K 1 satu; 2 tunggal; nya; tunggal bapa biyung saudara kandung; tunggal kringkel saudara kandung; tunggal kokoh satu pekerjaan; tunggal welad saudara kandung
nunggal 1 bersatu; 2 sama jenisnya;
ditunggalaké dikelompokkan;
setunggal satu;
tunggalé masih menjadi kelompok
untap, nguntapaké KN 1 mengantarkan, melepaskan anggota keluarga, saudara, dsb yg akan bepergian dsb; 2 menghilangkan nyawa, membunuh
untap-untapan 1 berjalan beriring-iringan; 2 hampir sama sampainya; 3 hanya sedikit bedanya
wandawa ar sanak saudara
wandu-wandawa ar sanak saudara
wandu-warga ar sanak saudara
