A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian sebé
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

sebé KN sejenis kain yang tersampir di punggung (yg dipakai para kyai)

sèbèh KN dukun kebatinan;

nyèbèhaké mencari pelarisan dsb ke dukun kebatinan

sebel KN sebal, tdk lancar;

nyebeli menyebabkan sial

1sèbet dl KN sabet;

disèbet(i) disabet(i)

2sèbet KN plas, keterangan gerak cepat, hilang/tidak kelihatan lagi;

sèbetan cukupan

sebèt KN sobek;

nyebèt menyobek (bagian pinggir) utk mori dsb;

sebètan sobekan mori dsb bagian pinggir;

papan (irisan kayu) yg di sisi tepi (kulit)

calorot KN seberkas sinar, kilat

cléram seberkas sinar

éntrah, saéntrah-éntrah seberapa tingkah lakunya

kamena ar sebelumnya

kliwed, kliwed kliwed sebentar-sebentar kelihatan;

kliwedan anak kecil yg wira-wiri dan meng-ganggu aktivitas

pangu, sapangu ar sebentar

sabrang KN seberang;

nyabrang menyeberang;

sabrangan 1 alat utk menyebrang; 2 tempat utk menyeberang

sadhéla sebentar

sagem KN seberkas, seikat (padi)

sakareng ar sebenar

sakedhap K sebentar

samana sebegitu, sebanyak itu, sejumlah itu;

samana uga dl begitu juga

satuhu KN sebetulnya, sesungguhnya, sejatinya;

satuhuné sebenarnya

sedhéla sebentar, sesaat, tdk lama

sedhèla sebentar

sedhèlèt dl sebentar

sekedhap K sebentar

sepinten K seberapa

sepira seberapa

untara, sauntara KN sebentar, sementara waktu;

diuntarakaké ditunda, diundur

yektos K sebenarnya

asèb-asèben dl selalu bersendawa krn makan makanan yag manis/gurih

sèb-sèben berulang kali berserdawa

alub, dialub-alubi dikerik sedikit sebelum dirias (ttg rambut di dahi pen-gantin perempuan)

ambak, ambak-ambak dl 1 walaupun; 2 sabetulnya, faktanya; ambak-ambing 1 walaupun; 2 sebenarnya, senyatanya; ambakna walaupun demikian; ambakné(a) walaupun demikian

ampreng, ngampreng dl bertamu sebentar

angas kelihatannya berani tetapi sebetulnya takut;

ngangasi menggertak

arcamana ar cuci muka/bersuci sebelum bertapa

balak dl KN rontok sebelum masak (utk buah-buahan)

bang, bang wétan KN 1 kemerah-merahan sinar matahari terbit; 2 daerah Jawa sebelah timur;

bang-bang wetan nama gending dalam karawitan Jawa;

bang kulon kemerah-merahan sinar matahari akan tenggelam

baukapiné KN memihak, berat sebelah

béjog KN pincang (krn kaki panjang sebelah)

benci dl KN benci, sebel

béring KN 1 berat sebelah (ttg perahu, layang-layang, dsb); 2 mata juling; 3 pilih kasih, tdk adil; 4 edan, gila

bijil KN buta sebelah

brang seberang, sisi di sebelah (sungai, jalan, laut, dsb);

brang wétan seberang timur, sebelah timur

Buda 1 bintang/planet Merkurius; 2 hari Rabu; 3 agama Buda; 4 zaman sebelum Islam;

Buda Cemengan Rabu Wage

cengkir bakal kelapa muda, sebelum degan

clèntrèng, saclèntrèngan hanya sebentar sekali, sedikit sekali

coba tahu yg sebenarnya;

coba-coba coba-coba/mencoba;

coban uji coba, percobaan;

pacoban cobaan

dagan di sebelah posisi kaki (ttg kuburan/tempat tidur);

ndagan menyepi di pinggir kuburan

dhat kadang, sangat sebentar  

dhat eling, dhat ora kadang ingat, kadang lupa;

dhat-dhatan tdk betah, sering bangun kaget;

dhat nyeng tdk ajek, tdk stabil

dhestha KN nama musim kesebelas (19 April--12 Mei)

dhiluk cak KN sebentar

dhines 1 dinas; yg berkaitan dg pekerjaan negara; 2 lama yg mengabdi ke negara; 3 berdasarkan aturan yg diperintahkan; 4 milik negara; 5 melaksanakan kewajiban; 6 perlu, penting; 7 semestinya, sebenarnya;

ndhinesaké 1 menugaskan; 2 menerapkan yg sebenarnya;

dhines-dhinesan 1 semestinya; 2 menggunakan cara dinas

dhing KN sesungguhnya, sebenarnya;

dhokna KN sebenarnya ..., lebih baik, biar saja;

dhokna ora sida lebih baik tdk jadi, sebenarnya tdk jadi

dhun, medhun  N 1 turun, mlorot; 2 turun dr kendaraan dan lain-lain; 3 berkurang ttg harga, jadi berkurang dr sebelumnya; 4 memberi (ttg iuran dsb);

kedhunan terperosot, lebih dekat dr sebelumnya (ttg harga dsb);

ngedhunaké (ngudhunaké) menurunkan;

ngedhuni menurunididhunake diturunkan;

didhuni dituruni;

dhun-dhunan 1 jalan yg digunakan utk turun; 2 barang-barang yg diturunkan

dungis, ndungis KN 1 sempit sebelah, terbuka sebelah; 2 bibir atas agak kecil dan lancip

éka, ngéka berpikir sebelumnya

embang dl KN di sebelah ...

embèk KN di sebelah ...

embik di sebelah ...;

embik wétan di sisi timur

emping, ngemping KN meminta bayaran lebih dulu sebelum pekerjaannya selesai;

ngempingi memberi bayaran dahulu sebelum pekerjaannya selesai

èngèng, mèngèng KN 1 menoleh; 2 sebentar, meninggalkan kewajiban, mundur

èngkrèg, èngkrèg-èngkrèg 1 tdk kukuh, cepat rusak; 2 hanya sebentar; 3 gampang-gampang susah;

saèngkrègan hanya sesaat

èrèt, ngèrèt KN 1 meminjam sebentar; 2 mengurangi sedikit

éring, kepéring KN 1 berada di sebelah, agak minggir; 2 tdk begitu diperhatikan, agak dipinggirkan

gèdhèng ikatan padi (seberat 4 kg);

nggèdhèngi mengikati padi masing-masing seberat 4 kg

géthang dl tinggal sebelah, tdk lengkap

gicèng KN buta sebelah

gombèng tdk berimbang, berat sebelah;

nggombèng membagi kayu utuh menjadi persegi

gombing KN berat sebelah

gothang KN hilang sebelah tdk genap;

grabyag, nggrabyag, grabyag-grabyag lebat tetapi hanya sebentar (ttg hujan, banjir, dsb);

sagrabyagan sekilas

grabyas, sagrabyasan hanya sebentar saja, sekilas lalu hilang atau habis

gumrabyas hanya sebentar saja sudah habis

gubug, gubug pèncèng nama bintang di sebelah selatan

hakiki benar, sebenarnya

iring samping, sebelah;

iringan sebelah;

ngiringaké berjalan dsb di sebelahnya;

iring-iringan bersebelahan

jembélit dl meminta istirahat sebentar (ttg permainan), menyerah

jèmbèt dl 1 meminta istirahat sebentar (ttg permainan); 2 merasa tdk mampu lagi utk melanjutkan, tdk mau

jémbit 1 merasa tdk bisa meneruskan, meminta istirahat sebentar merasa tdk mampu (dalam permainan dsb); 2 tidak mau

jimbung nama sendang di sebelah selatan Klaten yg ada kura-kuranya sbg kepercayaan utk mencari pesugihan;

bulus jimbung 1 kura-kura di Sendang Jimbung, 2 nama pesugihan berupa kura- kura

jomplang, njomplang 1 berat sebelah, tdk sebanding; 2 tdk adil

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "sebé".
↑