KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian semang
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1semang dl KN mengapa..., mengapa masih dg...  

2semang KN 1 dalih; 2 khawatir, cemas;  

semang-semang khawatir

1semangat dl KN jiwa, roh  

2semangat cak KN semangat, kemauan yg menggebu-gebu  

semanger dl KN baik  

semanggi KN semanggi, tumbuhan yg daunnya merambat, bentuknya bulat di setiap tangkai, bisa digunakan utk pecel  

semangit agak busuk (ttg tempe)  

semangka KN buah semangka;  

sigar semangka belah dua sama besarnya

semangkéyan KN sombong  

semangkin KN 1 sekarang; 2 semakin  

cukli, cukla-cukli semangat dalam bertapa  

empeng, mempeng KN semangat (dalam belajar, bekerja)  

gelora KN semangat  

sasrangan ar semangat menyerang  

tarambuja ar semangka  

arkat KN gereget, semangat  

asreng ar sangat bersemangat  

ayat, ngayati KN 1 mulai melakukan; 2 sangat bersemangat utk meraih sesuatu  

bergigih, mbergigih (mergigih) KN 1 melangkah lebar; 2 kurang bersemangat dalam bekerja  

bungkak KN 1 tdk nyaring (ttg suara); 2 senang, bersemangat  

cekukruk, nyekukruk KN selalu duduk lemas, tdk bersemangat (ttg ayam);  

cekukrak-cekukruk selalu tdk bersemangat

cethuthuk, nyethuthuk kurang semangat  

dhegros, ndhegros dl KN duduk menunduk tidak semangat  

dhegrus, ndhegrus dl KN duduk menunduk tidak semangat  

dhinamis KN dinamis, bersemangat utk bergerak/bekerja  

dhoceng KN kendur kencang, maju mundur (ttg orang yg mau bepergian); kadang-kadang rajin kadang-kadang tdk bersemangat (ttg orang bekerja dsb)  

dlélah, ndlélah KN 1 serba tdk bersemangat; 2 tdk begitu memperhatikan  

duweg ar 1 puas; 2 tepat pada waktunya; 3 sedang bersemangat; 4 pantas  

embis, embas-embis sangat menderita (kehidupannya), tidak punya semangat  

gagut, nggagut KN bersemangat dalam makan  

gencèr, nggencèr KN 1 minta terus-terusan; 2 rajin, semangat bekerja  

gencer, nggencer KN 1 minta terus-terusan; 2 rajin, semangat bekerja  

gerawal, gerawalan KN bersemangat utk bertemu  

gethana-gethini KN bekerja dgn penuh semangat  

gethini, nggethini KN bersemangat bekerja, mendatangi dg segera;  

gethona-gethunu dengan semangat ttg bekerja  

gethu, nggethu KN bekerja dg penuh semangat  

gethunu, nggethunu KN penuh semangat ttg bekerja;  

gipih ar ramah, bersemangat utk menemui  

giyat semangat, rajin, bersungguh-sungguh;  

kagiyatan pekerjaan yg harus dilakukan

glagut, ngglagut KN bersemangat ttg bekerja, makan dsb  

glempeng KN mempeng, rajin, bersemangat  

greget semangat, gemas;  

nggregetaké menyemangatkan;

gregeten menggemaskan;

greget saut 1 tingkah laku yg penuh semangat; 2 salah satu nama jenis suluk dalam seni pedalangan;

greget-greget suruh ingin memarahi ttp tdk tega

gregut, nggregut bersemangat;  

gumregut bersemangat

grengseng semangat;  

nggrengseng ramai semangat meriah;

nggrengsengaké memeriahkan

gupoh bersemangat  

gupuh bersemangat  

gurawal, gurawalan bersemangat  

ibut dl 1 ribut; 2 bersemangat dalam kerja  

ingkul penuh semangat  

jalinggut, njalinggut dl bersemangat dan tekun  

jekutrut, njekutrut tdk senyum, agak cembe-rut krn kecewa, cemberut krn tdk ber-gairah/tdk semangat;  

jekutrat-jekutrut selalu cemberut, selalu merengut krn kecewa

jemblung, jemblungan 1 jenis wayang golek yg menceritakan kisah Umarmaya dan Umarmadi/Layang Menak; 2 jenis semangka kecil-kecil  

jlegut, njlegut rajin melakukan pekerjaan, semangat melakukan pekerjaan  

jlekèthèk, njlekèthèk mudah bertemunya

juring belahan durian atau semangka;  

njuring mengiris-iris, membagi-bagi, membelah-belah;

panjuringan alat utk membelah yg dibuat dr tanduk

klemer, nglemer tdk sigap dalam bekerja, pelan-pelan, tdk semangat;  

klemer klemer tdk sigap dalam bekerja, pelan-pelan, tdk semangat

klentreng, nglentreng berjalan pelan seperti tdk semangat;  

klentreng klentreng berjalan pelan seperti tdk memiliki semangat

klérah tampak merah (ttg semangka yg dibelah, hewan yg disembelih)  

kléwah, ngléwah belahan, terbelah, membelah (ttg semangka dsb);  

kumléwah seperti belahan;

mak kléwah terbelah seketika

klomah klamèh tdk semangat krn capai  

klumpruk, nglumpruk 1 terjatuh tanpa daya; 2 tumpukan tdk ditata; 3 tdk semangat  

kluntrung, ngluntrung berjalan pelan-pelan tampak kurang bersemangat  

kucapah, pating kucapah tampak bersemangat dalam menikmati makanan  

kuled lambat, tdk semangat, ragu-ragu  

kumel dl 1 lemas; 2 tdk semangat, tdk bahagia  

lelah, lelahan 1 pelan dan memantul (ttg suara); 2 tdk bersemangat; 3 pelan (ttg bekerja)  

lembèk dl kendor, tdk bersemangat  

lenthung kurang bersemangat  

léntroh, ngléntroh lusuh, tanpa semangat;  

léntrah-léntroh tanpa daya, tidak bersemangat

lérag-lèrèg kurang sehat, kurang semangat  

loyo loyo, malas-malasan, tdk bersemangat  

manekung 1 bersemangat; 2 memanjatkan doa  

mendhelong KN 1 kendor lalu ke bawah (utk tali); 2 berkurang semangatnya  

mentheng-mentheng 1 bengkak diraba keras (seperti bisul mau pecah); 2 tampak semangat sekali; 3 tetap bersemangat utk kesanggupan  

midereng sangat semangat utk cepat-cepat melakukan  

ongkloh-ongkloh KN berjalan seenaknya tdk bersemangat  

pandhelong KN 1 tiba-tiba kendur (utk tali); 2 semangat yg mengendur (utk hati)  

pantheng, mantheng dl KN 1 menarik kencang (utk tali, layang-layang); 2 giat (semangat) sekali memintanya  

pecenceng, pecencengan dl KN tampak sa-ngat giat, bersemangat  

pèh dl KN 1 tidak bernilai; 2 kendur, kurang bersemangat  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "semang".