A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian sembah
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
29 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1sembah dl KN nenek/kakek

2sembah KN sembah, tanda penghormatan dg cara tangan ditangkupkan tepat pada ibu jari disatukan pd hidung/dahi;

nyembah menghormati;

disembah dihormati;

sesembahan hal yg disembah;

sembah bekti sembah bakti, menghormat serta memuliakan;

sembah pengabekti sembah bakti, menyembah sungkem;

sembah sungkem menghormat serta memuliakan

sambah ar sembah

sembahyang KN 1 salat lima waktu; 2 memuji serta meminta kepada Allah;

disembahyangaké disembahyangkan;

dimintakan kepada Gusti Allah

muja KN sembahyang, memuja

tlekim KN sembahyang utk orang meninggal;

ditlekemi disembahyangkan

widyastuti ar sembah, puji-pujian

astawa ar puji, doa, sembah;

ngastawa berdoa;

mangastawa menyembah;

pangastawa pamuji, pangabekti, penghormatan

astuti ar 1 puji, sembah; 2 sanjung;

mangastuti (mastuti, mestuti) menyembah, menyanjung

kurban kurban, apa saja (biasannya berupa kambing, sapi, dsb) yg dipersembahkan kepada Allah sbg tanda taat dan mengakui kekuasaan Allah;

dikurbanaké 1 dipersembahkan kepada Allah utk kurban; 2 dijadikan tumbal

muji KN 1 sembahyang, berdoa; 2 dl memuji

nadpada sujud, sembah sujud

pisungsung KN 1 upeti, memberi sbg tanda hormat; 2 uang persembahan kepada Tuhan yg dikumpulkan scr sukarela dalam agama Nasrani;

misungsungaké memberi sesuatu utk penghormatan;

pisungsung wulanan pemberian rutin tiap bulan;

pisungsung minggon pemberian rutin tiap minggu;

pisungsung mirunggan pemberian sukarela

pranata ar 1 kalah, teluk, menyembah, bersembah; 2 bersembah, hal bersembah

pujangkara ar 1 makhluk (yang melakukan pemujaan atau persembahan); 2 orang yg dikasihi oleh dewa (dalam pewayangan)

puji KN 1 doa; 2 sembahyangan; 3 harapan spy ...; 4 pemuji, doa pemuji;

muji 1 berdoa, bersembahyang; 2 menghormati, menjunjung; 3 memuji dg menyebut kebesaran-Nya, (kebaikannya, kepandaiannya, dsb);

mujèkaké mendoakan, memohonkan doa spy terlaksana;

pujian doa pujian (permintaan, pengingat-ingat, dsb) dg dilagukan atau disyairkan (ttg Islam, Katolik, Kristen);

puja-puji doa pengharapan, pengharap-harap supaya, doa pujian

pule ar sesaji, persembahan

pura KN tempat utk sembahyang ttg orang Hindhu, Pura

sembayang cak KN sembahyang

sembiyang cak dl KN sembahyang (beribadah), salat

sorog KN 1 kunci, anak kunci; 2 dl persembahan (bingkisan) kepada atasan atau pimpinan (spy dikasihi, disenangi, disayangi dsb);

nyorog 1 membuka dg kunci; 2 memberi persembahan, memberi bingkisan; 3 mempercepat utk melahirkan dg minum jamu; 4 mempercepat matangnya buah-buahan dg cara direndam (ttg durian), dipasak (ttg buah nangka) dsb; 5 mengirimi surat peringatan, nasihat, dsb; 6 mengganti bilahan (ttg gambang pelog jika akan berganti laras atau suara yg sesuai);

sorogan 1 persembahan kepada atasan atau pimpinan; 2 lorogan, anak meja; 3 jamu utk mempercepat lahirnya bayi; 4 mematangkan dg sarana dipercepat (ttg buah-buahan); 5 surat nasihat, surat peringatan, dsb; 6 bilahan gambang pelog utk mengganti jika akan berganti laras suara yg cocok; 7 anak meja (umumnya berkunci); 8 keterangan atau uraian hal-hal di dalam buku

supranata ar menyembah, bersembah sujud, bakti, berbakti sekali

susilastuti KN kata singkatan dr susila ‘sopan, beradab’ dan astuti ‘sembah, puji’, sopan santun dan rendah hati

ujub KN tujuan selamatan (dipersembahkan kepada Kanjeng Nabi, para wali, dsb);

ngujubaké menerangkan (mengatakan) tujuannya selamatan dipersembahkan kepada Kanjeng Nabi, para wali, dsb

ujud dl KN 1 wujud, rupa, bentuk; 2 dl kehendak, maksud, tujuan; 3 tujuan selamatan (disembahkan kepada Kanjeng Nabi, para wali, dsb);

maujud mempunyai wujud;

wewujudan berwujud, wujud

ulu bekti cak KN upeti (berupa uang, emas, dsb) yg dipersembahkan negara atau raja

upeti ar 1 hasil bumi, panen; 2 upeti, persembahan utk raja sbg pajak, pemberian pajak

wadal ar 1 pajak yg diberikan kepada beliau raja/ratu; 2 dl uang pengganti kerja paksa (rodi); 3 apa-apa yg digunakan utk sesaji atau persembahan (uang sedekah yg ditaburkan kepada hantu pelindung/penjaga lingkungan dsb);

diwadali 1 diberi uang sbg pengganti pekerjaan rodi; 2 diberi sesaji atau persembahan (uang sedekah yg ditaburkan kepada hantu pelindung/penjaga);

madal membayar uang spy dibebaskan dr kerja paksa (rodi)

wijana ar 1 berdarah bangsawan; 2 tempat bertapa, tempat bersembahyang

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "sembah".