A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian semu
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1semu 1 semu, tdk kentara; 2 terlihat seperti; 3 ekspresi wajah (orang);

disemoni disinggung dg kata-kata, disindir;

pasemon 1 pertanda; 2 perubahan tingkah laku; 3 nasihat yg disamarkan;

semonan 1 nasihat yg tdk jelas; 2 menyindir

2semu KN agak

semujud KN sujud

semukirang KN nama corak dalam batik

semunggal dl K satu

semungguha dl seandainya, seumpama

semur KN semur

semut KN semut;

semuten kesemutan;

semut gatel 1 semut kecil yg jika menggigit rasanya gatal; 2 dl bangsat, orang jahat, penjahat; 3 dl prajurit keraton ketika upacara grebeg memakai jarik lurik merah mengurai dan rambut yg bercunduk menggunakan sisir/bunga;

semut gramang semut merah (berjalan dg cepat)

semuwa KN guyub rukun;

disemuwakaké didekatkan, diramaikan;

semuwan pertunjukan;

pasamuan 1 penghargaan; 2 perkumpulan; 3 keramaian di pesta;

Pasamuwan Kristen Gereja Kristen

brakithi ar semut

canthang KN semut besar warna hitam

carengèk KN semua menangis (bersuara keras)

clembring, pating clembring semua pergi

crengèk, pating crengèk semuanya bersuara seperti menangis

èsmu ar semu, hanya seperti

jlémbrak, pating jlémbrak semua rambutnya panjang terurai

kapo ar semua, sama

kapwa ar semua, sama

kapya ar semua, sama

kengangrang semut rangrang, kerengga

klangkrang semut besar berwarna merah

klarang semut merah, ngangrang

krangrang semut rangrang;

niskara, saniskara semua

perkangkang, pating perkangkang KN semua (banyak) mengangkang;

merkangkang kakinya membuka ttg orang tidur/duduk

perkèkèh, pating perkèkèh KN semua (banyak) berdiri dg kaki terbuka;

merkèkèh kaki terbuka, mengangkang

perkengkeng, pating perkengkeng KN semua tampak kaku (kenceng);

merkengkeng 1 kencang kukuh kuat; 2 ungk. kepala batu, kukuh hati

perkitik, pating perkitik KN semua (banyak) menyuara kritik-kritik;

merkitik 1 menyuara ”keritik-keritik” (ttg api dsb)

perkongkong, pating perkongkong KN semua (banyak) duduk membungkuk, bongkok;

merkongkong duduk bungkuk (membungkuk)

perlok, pating perlok KN semua (banyak) mengkilap, mengkilat, berkilau, bercahaya

perut KN semua (banyak) berkerut) (ttg telinga)

peténggé, pating peténggé KN semua (banyak) duduk di depan

pethathus, pating pethathus KN semua (banyak) tdk melakukan apa-apa, diam saja (tdk bekerja);

methathus diam saja, tdk bekerja

pethengkreng, pating pethengkreng KN semua duduk hanya diam saja

pethengkuk, pethengkukan KN semua duduk membungkuk

pethènthèng, pethènthèngan KN semua (banyak) tampak sombong, angkuh, berkacak pinggang (bertakuk tangan)

pethingkrang, pating pethingkrang KN semua duduk di tempat yg tinggi

pethungkruk, pating pethungkruk KN semua (banyak) duduk membungkuk

pipilika ar semut

plekrok, pating plekrok KN semua tampak mekar, berkembang (ttg bunga), sayap, kepak

plencar, pating plencar KN semua terpencar atau tersebar ada di mana-mana

plèsèh, pating plèsèh KN semua tergulung-gulung di tanah (orang meninggal dsb)

pleset, pating pleset KN semua terlepas jauh, menjauh, menyendiri jauh

pluncar, pating pluncar KN semua tampak bersinar (bersorot)

pluwer, pating pluwer KN semua (banyak) berbentuk lubangan, lubang-lubang

pluwok, pating pluwok KN semua (banyak) lubang-lubang dalam (ttg tanah lunak diinjak-injak kerbau dsb), banyak (semua) lubang-lubang (ttg kayu)

prasama ar semua, banyak

prenthil, pating prenthil KN semua tampak bundar(-bundar), kecil-kecil (ttg mangga muda dsb)

prenthol, pating prenthol KN semua tampak bundar-bundar agak besar (lebih besar daripada prenthil), semua tampak lebam melepuh (bekas dipukuli orang dsb)

pretèk, pating pretèk KN semua menyuara ”petek-petek” (ttg ayam kate dsb)

prethal, pating prethal KN semua lepas, semua lepas (dari jilidan ttg buku)

prethil, pating prethil KN semua lepas, semua lepas (dari jilidan ttg buku atau tangkai)

renyuk KN semua (banyak) lusuh sebab dilempit-lempit (atau diremas-remas) ttg kertas dsb;

ngrenyuk meremuk, meremas-remas

riyeg KN semufakat, seia sekata

sagala KN semua

sagung(ing) ar semua, semuanya, seluruhnya

sakala ar semua, semuanya;

sakala guna semua kebaikan

sakalir ar semua; semuanya; sebanyak

sakérah-kérah(é) KN semua yg diinginkan

samanta ar semua, semuanya

samasta ar semua, segalanya

samubarang semua hal/barang

samudaya ar semuanya, semua hal

sanggya ar semua, seluruhnya

sawegung ar semua, seluruh

sedarum ar semua

sruwa-sruwi KN semua serba, serba kecukupan, serba mampu

pasang semu menunjukkan roman muka (mimik) spy diketahui maksudnya, memberi muka;

masang semu (masang ulat) memberi muka;

pasang ulat memberi muka

ambrol KN 1 jebol, ambrol, runtuh; 2 dl rontok, gugur (ttg daun); 3 sudah muncul semua calon buah (ttg padi)

ampyak, ngampyak-ampyak dl marah kepada semua orang

angkrang, ngangkrang dl KN semut api, Tetraponera rufonigra

antéro dl 1 semua; 2 sama sekali

babar kembali seperti bentuk semula

babar selesai dalam mengukir/mengecap;

mbabar 1 mengerjakan dan menyelesaikan pekerjaan; 2 mencelup batik dg soga;

babaran hasil mencelup batik pd soga

babar pisan 1 semua; 2 belum pernah sama sekali;

mbabarpisani menyelesaikan seketika;

mbabarpisanaké menyertakan, menghabiskan semua, menyelesaikan semua

badhar 1 batal; 2 bubar; 3 kembali ke bentuk semula

bak KN kartu tiga semua sama dalam permainan

benak, mbenakaké KN menata seperti semula, merapikan

bintul KN bengkak pada kulit (krn digigit nyamuk, semut, ulat, dsb)

blépot dl KN kotor, terkena lumpur semua, belepotan

borong, mborong KN 1 mengerjakan pekerjaan sampai selesai, memborong; 2 membeli semua dagangan;

mborongaké KN menyerahkan kepada ... ttg pekerjaan;

diborong KN 1 dibeli semua; 2 dikerjakan semua;

borongan KN pekerjaan yg diborong

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "semu".