A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian ses
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

ses K 1 rokok; 2 merokok; 3 K madat;

ngeses 1 merokok; 2 madat

ses, ngeses bersuara ”ses-ses” (ttg ban bocor dsb);

meses bersuara seperti angin ribut/topan

sésa ar sisa;

sesa, kesesa K tergesa-gesa, terburu-buru

sésa, sésa-sésa KN hanya tergantung kepada, terserah kepada

sesah dl K 1 susah, sedih; 2 sarang

sesak KN sesak, tdk cukup, tdk muat (tdk bisa masuk)

1seseg KN sesak dada dan tdk nyaman ttg bernapas;

sesegen sesak dada, sulit bernapas;

kesesegen (kami sesegen) terus tersedu-sedu (tersedan-sedan) menangisnya

2seseg KN penuh sekali (tdk bersela, penuh sesak);

diseseg dipenuhi, dipenuhkan (spy rapat tdk ada selanya)

seseg, disesegaké KN 1 dipercepat ttg memukul gamelan; 2 dipercepat waktunya;

sesegan cepat-cepat ttg memukul gamelan

seseh ar susuh, sarang

sesek dl KN sesak, penuh sesak, tdk cukup, tdk termuat (benda, orang)

1sèsèk KN sejenis sasak (dinding bambu yg kasar)

2sèsèk KN jagung rebus disisiri (ditumbuk)

3sèsèk dl KN jembatan darurat yg terbuat dr kayu/bambu

sèsèk, disèsèk dl KN diterjang, disasar

sèsèk, sèsèkan dl KN gombal, kain perca

sesel, diseseli KN dimasukkan di sela-sela; dimasukan (diselipkan) sesuatu ke lubang dsb;

seselan sisipan, tambahan yg terletak di tengah kata (umumnya di antara huruf pertama dan huruf kedua pada suku kata pertama)

sesep, disesep KN dihisap, dihirup, diserap;

necep (nyecep) mengisap, menghirup

sesep, nesep K menyusu, menyedot, menghisap;

nesepi (nyesepi) menyusui;

sesepan anak susuan, anak yg masih menyusu (ibunya)

sesep, nesep (nyesep) KN menyusup, menyisip;

kesesepan kesusupan, kemasukan (ke dlm)

sèsèr KN seser, sejenis jaring utk menangkap ikan dsb;

nyèsèr mencari ikan dg seser

1seser, diseser KN diputarkan cepat

2seser, diseser KN disuruh mengganti (menggantikan pekerjaan orang lain);

keseser terdesak lari, terpaksa lari (kalah perang)

sèsèr, kesèsèran cak KN berjalan terpincang-pincang, satu kakinya diseret

seser, seseran KN cincin tebal (utk melindungi jari apabila memegang keris)

sèsèt KN sayat;

nyèsèt menyayat (utk kulit kayu dsb);

nyèsèti menyayati (utk kulit atau belulang dsb);

keseset tersayat;

kamisèsèten (kamisisèten) sakit kukunya (pucuk jari) akibat terbeset (ketika memotong kuku, menghilangkan kuku yg mengelupas)

séséyan dl KN barang sisa yg tdk berguna

sesi cak KN saksi

sèsi, sèsining bumi ar seisi bumi

sèstu cak K sungguh-sungguh, serius, benar

sésuk besok, hari sesudah hari ini;

sésuké lusa;

sésuk awan (soré, bengi) besuk siang sésuk ésuk 1 besuk pagi; 2 besuk lusa pagi

sesupe K cincin

anggreg, anggreg-anggreg KN sesuatu yg menghambat di lubang

angsab dl sesuai harapan, tdk rugi

aswaméda ar sesaji (hari raya) tahunan, kurban berupa kuda

brengkunung, mbrengkunung KN sesuka hatinya sendiri

cundhuk sesuai, cocok, selaras;

nyundhuk menyesuaikan;

dicundhukaké disesuaikan;

cumundhuk bersesuai;

cundhuk laris potongan harga utk daya tarik pembeli

genthélo, nggenthélo KN sesuka hati

genthelo, nggenthelo KN sesuka hati

géyot, nggéyot KN sesuatu yg menggantung ttg nangka di pohon dsb;

keled, sakeledan sesuap (ttg makanan)

kiyas sesuainya nalar dg mempertimbangankan terlebih dahulu;

dikiyasaké 1 disesuaikan dg sarana; 2 diremehkan; 3 meremehkan dg keterangan yg ditemukan dr nalar

komaran sesaji utk makhluk halus yg berupa bunga, makanan, dsb

kratu sesaji

kurup sesuai

misepuh K sesepuh, pinisepuh

mutasawur KN sesuai, sepaham

plèntrèng, mlèntrèng KN sesat, menyesatkan

pule ar sesaji, persembahan

riwusé (riwusira, ri wusnya) ar sesudahnya

samukawis K sesuatu hal, segala hal

sengara ar sesuatu yg gagal (batal, dsb);

disengarakaké dikenai sumpah, disumpahi

setèl KN sesuai, sama benar;

disetèl 1 disesuaikan, diputar ttg jam spy sesuai; 2 dipasang

slepek KN sesak, tdk longgar;

nylepek sudah tdk longgar (ttg waktu), harus segera diselesaikan dsb;

keslepek terlalu sesak/mepet, tdk longgar, waktunya sudah tdk longgar (mepet)

supek KN sesak, sempit (ttg tempat)

taplak KN sesungguhnya

tarpana ar sesaji, berkurban;

tamarpana puas, senang

tètès KN sesuai dg;

nètèsi mencocoki

thémol, sathémol KN sesuap (ttg nasi);

thémal-thémol makan dg lahap

ulu gantung ar seseorang atau golongan cantrik (abdi), murid pertapa

èksès KN ekses

eses KN berdesis

eses, ngeses KN merokok

fésès KN feses, tinja

geses ar habis sama sekali

kamisesegen tersedu-sedu

kamisèsètan, kamisisèten tergores kulitnya pada ujung jari dsb

kesesa K tergesa-gesa

kesèsi celaka, memelas

kreses, pating kreses bersuara ”ses-ses”,

legeses, nglegeses dl pulas

magasésa kecewa

manggasésa (sisa) KN kecewa

1meses bersuara krosak seperti pepohonan diterjang angin (angin ribut)

2meses KN berbusana serba baik (rapi)

prosès KN proses;

diprosès diproses;

prosès verbal berita acara (laporan mengenai suatu perkara)

saba (sesaba) KN 1 pergi ke mana-mana, cari makan bagi hewan; 2 sering datang di

disabani sering didatangi;

saban (pasaban) tempat yg sering didatangi

sadu, sesadu ar bicara dengan

disadoni 1 dijawab; 2 diaruhkan dg manis

salad (sesalad) azab Tuhan;

kesalad (geni) terjilat api;

kesaladan kebakaran;

geni sesalad api pembakar (menyebabkan kebakaran)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "ses".
↑