A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian sisi
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

sisi membuang atau mengeluarkan ingus dr hidung (dg disemburkan);

nyisèkaké mengeluarkan atau membuangkan ingus dr hidung

1sisig KN menggerang gigi dg sejenis cat hitam;

nisigi menggerang giginya dg gerang (sejenis cat hitam);

sisigan memakai gerang (cat hitam);

sisig ngelar kumbang hitamnya gigi (sebab gerang) seperti hal sayap kumbang (hitam mengkilat)

2sisig dl KN sisipan, ganjal, galang, tembakau kulum

sisih KN 1 sisi; 2 samping (kanan atau kiri); 3 tepi, pinggir; 4 penampang;

nisih menyamping, pergi ke samping;

minggir;

nisihi 1 memberi pertimbangan, memper-timbangkan, memberi kesesuaian; 2 menyingkiri;

disisihaké meletakkan di samping, menyingkirkan;

sisihan 1 yg menjadi pertimbangan; 2 suami/istri; 3 sama-sama berada di tepi, pinggir (di samping)

sisik KN sisik;

sisik melik bukti, barang bukti, tilikan

sisik, nyisiki KN membersihkan atau menghaluskan bambu dsb spy halus;

sisik-sisik meraut spy halus (bilah bambu dsb)

sisil, nisil(i) KN mengelupasi kedelai dsb dg paruh atau gigi

sisilan dl KN bersiul

sisip KN salah, keliru, serong;

nisip tdk lurus, menyimpang, melencong, menyerong;

sisip sembiré 1 salah-salah; 2 jangan-jangan, kalau sial

sisir dl KN 1 sisir, sikat; 2 sisir (pisang); 3 sengkuap, selasar, serambi

sisir, nisir KN 1 mengiris tipis-tipis (ttg gula jawa dsb); 2 membajak yg kedua

cèngkèh KN sisir (ttg buah pisang);

nyèkèhi memisahkan sisir-sisir pisang

lirang sisir (ttg pisang)

pethat Ki sisir;

pethatan bersisiran

sog KN sisir atau ganjal baut dsb yg sudah (spy bisa kencang atau kuat lagi)

besisik, mbesisik KN kasar kulitnya

pajang pasisiran KN menjalankan tugas negara ke luar kota

pasisir KN pesisir

pasisir, pasisiran KN menjalankan tugas pemerintah ke luar kota

pesisir KN pesisir, pantai

resisir cak KN reserse

ampik, ampik-ampik dl bagian penutup sisi atap rumah kampung berbentuk segitiga, tutup keyong

angkrok, ngangkrok KN 1 memanjat dg cara memeluk pohon dan kaki erat; 2 posisi seperti sapi jantan yg sedang kawin

batur, bebatur 1 tempat duduk terbuat dr bata yg dibangun di pinggir rumah yg posisi lebih tingga dr tanah pekarangan; 2 pondasi rumah yg berdinding kayu;

dibatur dipasangi pondasi/tempat duduk

becici dl KN sesisir pisang yg paling bawah

begègèh, mbegègèh posisi kaki terbuka pada saat duduk

begegih, mbegigih 1 posisi kaki terbuka pada saat duduk; 2 sikap tidak kooperatif

bègèn KN pukulan keras dg posisi tubuh membelakangi lawan dalam permainan    bulutangkis

bergagah, mbergagah (mergagah) posisi duduk dg kedua kaki terbuka lebar

bombrong, mbombrong belum bersisir dan belum berhias (utk wanita)

brang seberang, sisi di sebelah (sungai, jalan, laut, dsb);

brang wétan seberang timur, sebelah timur

busik KN penyakit kulit seperti bersisik

celongop KN terbuka (ttg posisi mulut)

cingkluk posisi tangan seperti akan menerima sesuatu;

nyingkluk berposisi tangan seperti akan menerima sesuatu

crapang kedua sisinya meruncing ke atas (ttg kumis)

dagan di sebelah posisi kaki (ttg kuburan/tempat tidur);

ndagan menyepi di pinggir kuburan

dhèglèg 1 cak duduk dg  posisi leher didongakkan ke belakang; 2 sangat bodoh

dhodhog KN sejenis kendang yg lubangnya hanya ditutup satu sisi

égot, mégot 1 maju dg posisi miring; 2 seperti tdk mau melaksanakannya;

mégat-mégot maju dg bergerak ke kanan dan ke kiri

embing di sisi ...;

embing kulon di sisi barat

embir KN pada/di sisi...;

énggak berenang dg posisi tegak

engklèk, ngengklèk-engklèk KN menggendong anak (dg posisi anak di samping penggendong) dan dibawa kemana-mana

éngo, méngo 1 menoleh, melihat dr sisi samping; 2 tdk mau

èpèk KN sabuk, setagen; 2 dl sesisir pisang

garon KN bersisir

glèbèg, ngglèbèg KN 1 meleset dr sasaran (ttg menggunakan kapak dsb); 2 menggeleng (tdk setuju); 3 dlm posisi miring ttg ikan di daratan

glimpung, ngglimpung KN tiduran dg posisi miring

imbang ar pinggir, sisi

impur posisi lutut masuk (ttg kaki saat berjalan)

jégan dl duduk dg posisi kaki yg satunya ditumpuk di atasnya

jégang duduk dg posisi kaki yg satunya ditumpuk di atasnya

jegèg, njegèg dada yg dikedepankan dg posisi tegap

jejeg 1 lurus, tegak, tdk miring; 2 posisi 90 derajat; 3 tdk berubah, tdk meleset, adil; 4 diterapkan sesuai dg seharusnya tdk kurang tdk lebih;

njejegaké menjadikan lurus, membenahi spy tegak lurus;

kejejegen sangat lurus, terlalu tegak;

ora jejeg pikiré gila, stres

jepaplang, njepaplang (nyepaplang) dl posisi kedua tangan terbuka lurus ke samping

jerbabah, njerbabah dl telentang tangannya (ttg posisi tiduran dsb)

jingkrung, njingkrung tiduran dg posisi punggung membungkuk dan kakinya dilipat

jintel, njintel tidur dg posisi membungkuk

jlujur cak posisi tangan tegak lurus, berjalan lurus terus tanpa menoleh

jungkas dl 1 sisir; 2 tongkat

jungkat sisir rambut;

njungkati menyisir rambut;

jungkatan menyisir rambutnya sendiri, sudah disisir

jungkir, njungkir 1 yg seharusnya ada di atas terbalik ada di bawah; 2 posisi kepala di bawah kaki di atas;

kejungkir terjungkir, terbalik;

jungkir njempalik 1 jungkir balik, 2 sangat kesusahan

jur, dijuraké cak dibenahi posisinya

juran posisi apa pun yg diletakkan sesuai panjangnya

kanan 1 kanan; 2 sisi kanan (ttg perahu);

kanan kéring kanan kiri

kisik pesisir

klesed, nglesed 1 pergi; 2 menggeser posisi duduk; 3 pergi pelan-pelan;

klisik, nglisik beralih posisi tidur;

klisikan bergerak gelisah tdk bisa tidur

kono petunjuk tempat yg agak jauh posisinya;

kono kono terserah, diserahkan, dipasrahkan;

dikono kono disuruh pergi

krantèn nama tumbuhan di pesisir

lambung sisi kanan kiri (ttg tubuh, gunung, dsb);

nglambung menusuk dr samping

lilis dl sangat halus (ttg rambut yg disisir)

lok-lok tik KN permainan yg dilakukan dng cara menggendong anak kecil dalam posisi telentang di punggung, kedua lengan (yg menggendong dan yg digendong) saling terkait dan bertolak belakang, pemain saling menjawab “lok-lok tik”, dilakukan bergantian

milang usuk tidur-tiduran/bermalas-malas dg posisi telentang

mlilis dl KN 1 rambut yg diberi minyak dan disisir dgn rapi

mowol, mowol-mowol KN 1 usai, habis sia-sia (uang); 2 awut-awutan krn tdk disisir (rambut)

nini-nini katisen KN permainan tradisional, satu anak berperan sbg nini-nini katisen dng posisi jongkok, tangan memegangi lutut, dua anak lainnya memegangi selendang yg dikibas-kibaskan di atas kepala nini katisen sambil berseru “nini-nini katisen, drodog jaluk kemul kemul adem”, lalu nini-nini katisen terlihat gemetar kedinginan, anak-anak lain berlari dan bersembunyi, nini-nini katisen mengejar utk mendapatkan selendang yg hendak dipakai sbg selimut agar tidak kedinginan lagi

olang-aling KN pasak pada bajak/sisir utk mengikat tali

ompong KN hilang bagian gigi-giginya (utk gergaji, sisir)

paksa dl KN separuh, setengah, sisi, sayap

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "sisi".