KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian suda
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

suda KN 1 kurang, berkurang (dr genap, lengkap, pas); 2 belum sama dg semestinya (ttg anggota perkumpulan); 3 sedikit, tdk seberapa;  

nyuda mengurangi, menjadi berkurang, menurunkan;

sudan pengurangan, penyusutan;

pasudan hal bilangan utk mengurangi

sudagar KN saudagar, pedagang besar;  

sudagaran perkumpulan para pedagang besar, perkumpulan pada niaga besar

sudagnyana ar lemah lembut perangainya, baik budi pakertinya  

1sudama ar bintang  

2sudama ar 1 mendung; 2 laut, lautan  

sudana ar 1 dermawan, murah hati; 2 kaya raya  

sudara ar saudara  

sudarawèdi ar sabahat karib, saudara baik  

sudarma ar 1 dermawan, murah hati, suka bederma; 2 bapak, ayah  

sudarsana ar teladan, contoh  

akil (akil balèg) KN sudah dewasa, akil balig, yg sudah diwaji-bkan melaksananakan syariat Islam  

akir, akir diwasa sudah dewasa  

atus KN sudah tuntas (kering airnya), sudah habis airnya krn diperas  

balèg dl sudah biasa, sudah benar-benar tahu  

bestu KN sudah pasti, sudah ditentukan, sudah terlaksana;  

dibestu ditentukan sebelumnya

cager KN sudah tahu, sudah pasti;  

nyageraké mengharap

cagir KN sudah tahu, sudah pasti;  

nyagirakè mengharap

camped KN sudah teratur, cukup  

carem ar sudah akrab  

cégoh, cégoh régoh KN sudah tua renta  

cékoh régoh KN sudah tua renta tak berdaya  

dhangyang sudah menjadi danyang  

dhaplok, dhaplokan ks sudah tua  

diwayah KN sudah tua  

ebar KN sudah  

genduk, nggenduki KN sudah hampir berhasil;  

genduk-genduk lunak

gim KN sudah selesai ttg permainan  

gluga salusur sari sudah bagus bertambah bagus  

huwus ar sudah  

jajah sudah banyak mengetahui  

jegènggèng, njegènggèng dl sudah agak sembuh  

jèk, wis jèké dl sudah pasti, memang begitu  

jèkmula dl sudah pasti, memang begitu  

kabar dl sudah tdk kental (ttg santan)  

kabong sudah bosan, jemu  

kebadan sudah terbiasa  

kecara sudah lazim  

kecuthelan sudah habis  

kejais sudah takdir  

kelangso sudah lawas, sudah terlanjur, sudah terlambat  

kelangsu sudah lawas, terlambat  

kelar sudah selesai  

kelungsèn sudah sangat tua, lawas  

kempang sudah tdk suka atau doyan  

kempong pérot sudah tua sekali, tua renta  

ketatalan sudah lega krn sudah terlaksana  

kethèpèl, kethèpèlan sudah, sengsara  

klangso sudah lewat masa panen, telat  

kliwat sudah terlewat, sudah lebih;  

kliwatan terlewatkan, tdk terhitung (ttg jiwa, keluarga, dsb)

koleg koleg sudah kenyang, bosan  

koplok sudah sangat lusuh (ttg kain dsb)  

krompang, pating krompang sudah rusak semua  

kumbuhan sudah hampir mati (ttg binatang yg ditembak dsb)  

kumel sudah kusut (ttg kain dsb)  

kumemping sudah mulai berisi (ttg padi dsb), enak-enaknya dibuat emping  

kumrambut sudah hampir kental (ttg pembuatan gula jawa dsb)  

kumrangga sudah hampir mendidih (ttg minyak)  

kusus sudah selesai, sudah ditetapkan (dianggap benar)  

lumadi sudah diberikan  

lumadya sudah diberikan  

macé dl sudah habis-habisan  

madhèng sudah beranak  

mepeg, mepeg birai KN sudah waktunya birahi  

mlepek KN sudah tersedia, dekat sekali (saatnya)  

mrabot KN sudah lengkap perabotnya  

mungkar KN sudah berumah tangga dan mendiami rumah sendiri (utk anak laki-laki)  

perwandé sudah pasti  

perwandos K sudah pasti  

pesthi, mesthi KN sudah tetap (ttg waktunya), tetap kaya, sepantasnya;  

mesthèkaké menetapkan pada

pirangbara sudah untung, mestinya lebih baik jika ...  

kesud, kesudan keluarnya nafas  

1pancasuda KN perhitungan baik buruknya waktu (hari)  

2pancasuda KN pancasuda, Jasarinum pubesceus w.  

béndrat KN penganan khas Gunungkidul, dibuat dr rebusan daun singkong, dimasukkan dalam adonan tepung yg sudah dibumbui, digoreng  

ambrol KN 1 jebol, ambrol, runtuh; 2 dl rontok, gugur (ttg daun); 3 sudah muncul semua calon buah (ttg padi)  

anggrah, anggrah-anggrah KN 1 sisa potongan-potongan dahan/bambu; 2 barang- barang yg sudah tak berguna  

apuh KN apuh, sudah habis airnya (utk barang yg diperas)  

ngapuh memerah susu;

puhan perasan air susu

atas dl KN krn dr, sudah jelas dr, dapat kewenangan dr;  

atas palilah dalem krn mendapat restu, berkat izin ...;

ing atasé bagi (ttg sesuatu), meskipun

athok dl KN sudah tetap  

atul K 1 sudah biasa melakukan; 2 betah berjalan  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "suda".