KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian sun
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

sun ar saya, aku;  

ingsun aku, saya

sun, disun KN cium, dicium  

1sunah dl KN selesai (dalam mengerjakan pekerjaan);  

nyunahake menyelesaikan

2sunah KN khitan  

sunan KN 1 sunan, penyebutan nama utk para wali (seperti Sunan Kalijga, Sunan Kudus, Sunan Bonang, Sunan Ampèl, Sunan Giri, dsb); 2 sebutan raja utk keraton Surakarta  

sunar ar sinar, cahaya  

1sunat dl KN 1 sedekah kepada kaum atau lebai (pegawai masjid); 2 sedekah kepada alim ulama  

2sunat KN 1 sunat, khitan; 2 tetesan;  

nyunati 1 menyunat, mengkhitani; 2 mengislamkan ttg anak perempuan;

sunatan khitanan, punya hajat menyunatkan

3sunat KN sunah (ttg hukum dalam Islam)  

sunat, nyunati dl KN menyembelih (ttg hewan, seperti ayam, sapi, dsb)  

1sundari ar perempuan yg cantik  

2sundari KN sejenis peluit yg dipasang pada layang-layang atau merpati  

sundawa KN sendawa (obat bedil dsb)  

sundek dl KN 1 sempit, sesak; 2 sendat (hati)  

sundel ks KN pelacur, sundal, loki, perempuan jalang, wanita tunasusila  

sundel bolong 1 peri, hantu berwujud perempuan yg punggungnya berlubang; 2 pelacur, perempuan nakal, lonte, wanita tunasusila;  

sundel laut KN kuda yg berasal dr pulau Sumba  

sundep KN 1 hewan merayap yg menjadi hama padi; 2 mencocok atau menusuk daun atau batang padi;  

sundepen terkena oleh hama sundep

sundep, nyundep KN mencoblos  

sundha KN susun, bersusun, lipat, kali (perkalian)  

sundhang ar sungu, tanduk;  

nyundhang 1 menanduk atau menyondol dg tanduk (sungu); 2 membalikkan kepala (ttg orang melahirkan)

sundhul KN 1 kena kepala, mengenai atau sampai pada; 2 terlalu pendek (ttg tinggi, waktu);  

nyundhul menyinggung, menyentuh, menyinggul sesuatu di atas (kepala atau puncak);

kesundhulan tersusul sebelum waktunya (jarak kelahiran bayi terlalu dekat);

sundhulan susulan;

sundhul langit 1 bunga kenanga; 2 nama minyak wangi; 3 sangat tinggi (sampai di langit);

sundhul puyuh, nyundhul puyuh menaikkan (tinggi-tinggi) ttg layang-layang

sundhul, pasundhulan Ki ubun-ubun  

sundhung dl KN jenis pikulan rumput  

1sunduk KN 1 pelancar (rangka rumah) semacam pasak besar; 2 lidi (cocok dsb) yg dipakai mencocok dg dicocokkan; nyunduki mencocok rangka rumah;  

sundukan apa-apa yg dicocok;

sunduk prayoga pertimbangan yg baik

2sunduk KN kayu di bawah salah satu rangka rumah (blandar) dan sengkang dipakai melais (tiang) saka guru  

3sunduk KN cocok dg nalar, cocok dg pikiran;  

disundukaké dicocokkan dg nalarnya atau pikirannya

1sung dl KN togok; tubuh, batang tubuh, bola pada permainan geritan dsb  

2sung ar beri, memberi;  

ngasungaké memberikan

sunga KN benang sutra  

sungan(é) dl KN barangkali  

sungapan KN kuala, muara (laut)  

sungar KN songar, sombong, kacak, bermegah-megah;  

sesongaran memegahkan diri, menyombongkan diri, berbesar mulut

sungé ar kali, sungai  

sungga dl KN 1 ranjau, suda; 2 duri rumpun bambu dsb yg dilancipi dan dipasang di jalan bertujuan spy orang yg lewat tertusuk  

sungga, nyungga-nyungga KN menyambut dg hormat, menyambut dg sangat menghormati  

sunggah KN jerkah  

sunggal KN berkata dg kasar, kaku (ttg berbicara), tdk sopan  

sunggan dl KN 1 ranjau, suda; 2 duri rumpun bambu dsb yg dilancipi dan dipasang di jalan bertujuan spy orang yg lewat tertusuk)  

sunggar dl KN sisir;  

sunggaran memakai sisir

sunggar, nyunggar dl KN 1 menyisir dsb disungsang atau dibalik dr bawah ke atas; 2 mengaduk atau membalik ttg tanah dg dicangkul dsb spy gembur (ttg tanah dsb)  

sunggata KN jamu, dijamu, diperjamu  

sunggèk dl KN galah, pengait  

sunggi, nyunggi KN 1 menyunggi, membawa barang dg cara meletakkan barang di atas kepala; 2 menjunjung;  

disunggi-sunggi 1 dihormati, sangat dihormati; 2 dijunjung tinggi

sungging KN 1 sungging; 2 cat yg dipakai mewarnai wayang kulit dsb;  

nyungging 1 menyungging, melukis berwarna; 2 mewarnakan (mewarnai) gambar perhiasan (ttg wayang);

sunggingan 1 lukisan (perhiasan) yg disungging; 2 hasil menyungging

sungil KN 1 sungil, sulit ditempuh (ttg jurang, pegunungan, dsb); 2 dl berbahaya, puaka  

sungkal, nyungkal dl KN memecahkan (ttg batu)  

sungkan dl KN segan, enggan melakukan tindakan (pekerjaan); 2 tdk mau bekerja (malas)  

sungkawa ar sedih, susah, prihatin  

sungkem K 1 sungkem, sujud; berlutut menundukkan kepala atau meletakkan dahi ke lantai atau tanah (msl pada waktu salat); 2 sungkem, sangat bakti, sangat hormat;  

nyungkemi 1 membasuh kakinya pertanda sangat hormati; 2 sangat setia, menaati;

disungkemaké disujudkan kepala atau dahinya ke lantai atau tanah;

sumungkem sujud, menyembah sujud kepada

sungku, disungku ar diarahkan ke suatu maksud, ditujukan segenap minatnya kepada  

sunglon KN 1 teluk (pertemuan sungai); 2 laut yg menjorok ke daratan; 3 lipatan ikat kepala/destar di atas berwarna biru; 4 alat pencetak penduk  

1sungsang KN nama wuku (waktu lamanya 7 hari) yg kesepuluh (ke-10)  

2sungsang KN terbalik (yg di atas terbalik ada di bawah);  

nungsang (nyungsang) 1 terbalik; 2 tidur di dekat (di bawah) orang sakit kepalanya terletak di sebelah atau lawannya yg sakit;

disungsang dibalik, dijungkir balik

sungsat, adoh sungsaté KN banyak/jauh sekali bedanya  

sungsud KN susut, berkurang, makin berkurang  

sungsum KN 1 sumsum, benak tulang; 2 kekuatan  

sungsun KN susun;  

disungsun ditumpuk, ditaruhkan bersusun-susun (berlapis-lapis);

sungsunan bersusun;

sungsun timbun bersusun-susun, bertimbun-timbun

sungsung, nungsung KN 1 menyongsong; 2 menjemput jalannya air (angin);  

nungsung menyongsong, menjemput dg gembira,tertawa, tersenyum;

nungsung warta (kabar) mencari kabar, menanyakan berita (apa-apa kabarnya, beritanya);

pisungsung persembahan, bingkisan

sungsut cak KN susut  

ambring dl sunyi sepi  

baha ar sungai  

bahnawa KN sungai  

bunel KN suntuk  

eloh KN sungai, tempat berair  

èrtali ar sungai  

èrtambang ar sungai  

èweh ar sungkan, tdk enak hati  

èwuh KN sungkan, tdk enak hati  

gangga ar sungai di India  

gentur KN sungguh-sungguh;  

nggentur tapa bersemangat dalam bertapa

gès KN sunat  

glegut, ngglegut KN sungguh-sungguh dalam bekerja  

kitan sunat, khitan  

klombèran sungai kecil, anak sungai  

lodok sungsum tulang belakang  

makiki sungguh-sungguh ada  

mungkul KN sungguh-sugguh dalam bekerja, tdk royal  

nadi sungai  

narmada sungai  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "sun".