KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian tama
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

tama cak KN utama  

tami K tama  

tama, ditamakaké KN dibenturkan, dipakai utk ....  

ketaman terkena;

tumama 1 kena; 2 manjur

tamah ar tamak  

tamak KN 1 murka; 2 tamak  

1taman KN taman;  

tamanan 1 tamanan; 2 bunga-bungaan;

taman sari taman sari

2taman ar tidak  

tamanpa ar tanpa  

tamar ar tidak  

tamara ar 1 gamelan; 2 tumbak  

tamasa ar kegelapan;  

katamasan tertutup kegelapan

1tamat KN melihat dg jelas;  

ditamataké dilihat dg sungguh-sungguh

2tamat KN tamat;  

tamatan lulusan

tamatar ar tidak  

cunthel tamat, selesai  

pijana ar taman, pertamanan  

wadari ar taman (kebun) bunga; pertamanan  

wedari ar taman, pertamanan  

banotama panah sakti  

bétamal KN 1 gedung harta karun; 2 butamal  

betamal KN bukti  

brantamara brantamara (ttg nama jenis tembang gede)  

butamal ar bukti barang curian  

katamapi ar meskipun demikian, meskipun begitu  

kotaman keutamaan  

muktamat KN muktamad  

1mutamat KN 1 waskita; 2 sudah tamat  

2mutamat KN muktamat  

pratama ar yg pertama, yg utama, yg paling baik, yg lebih baik;  

pratama purusa kata ganti orang ketiga (ia, dia, dsb) ttg tata bahasa  

pretamanan KN pertamanan  

tamtama ar prajurit pilihan  

utama KN 1 utama, baik; 2 sangat baik (ttg budi, tabiat, akhlak, dsb);  

utamané sebaiknya, seyogianya, selayaknya

utamamangga ar kepala  

wirotama ar sangat berani, pemberani sekali  

Adi KN nama windu yg pertama  

alif nama huruf Arab yg pertama  

alip KN nama huruf Arab yg pertama;  

ora ngerti alip béngkong tdk bisa baca tulis, buta huruf

Alip KN nama tahun Jawa yg pertama  

anak turunan yg pertama;  

manak melahirkan;

nganaki memberi anak, membayar bunga pinjaman;

nganakaké melahirkan sesuatu;

anakan bunga pinjaman;

nak-kumanak beranak pinak;

anak-anakan boneka;

anak-anak punya anak;

anak angkat anak angkat;

anak anung anak kepandaiannya berlebih;

anak bojo keluarga;

anak kumpeni serdadu;

anak mas sebutan utk orang muda yg berdarah bangsawan, orang yg sangat disa- yangi (oleh orang tua/atasan/pimpinan);

anak pupon anak angkat;

anak putu anak cucu

arjwa ar 1 utama; 2 rajin, tekun dan sungguh  

asem KN 1 nama pohon dan buah asam, Tamarindhes indica; 2 rasa asam; 3 kata umpatan;  

masem masih agak mentah;

asem-asem nama masakan sayur;

asem-asemen 1 pucat (utk batikan kain); 2 dl luka pada ayam jantan setelah diadu; 3 belum sempurna dalam mengolah tanah sawah

asthabrata ar delapan perilaku utama (utk raja, pejabat, pemerintah, pemimpin, dsb)  

atibrata ar 1 sangat utama; 2 kuat bertapa  

bajeng, mbajeng, pambajeng K pertama, sulung  

banjar 1 lajur yg panjang; 2 taman, pekarangan/kebun di sekitar rumah;  

mbanjari, mbanjaraké membagi-bagikan benih padi yg akan ditanam;

banjaran 1 taman, kebun; 2 cerita panjang (dr hidup hingga mati) ttg tokoh wayang;

banjar dawa desa yg menyambung dg desa yg lain;

banjar pakarangan pekarangan

besiyar KN pesiar, bertamasya  

buntas KN 1 habis; 2 tamat; 3 selesai; 4 lantang (ttg suara)  

butul KN 1 tembus; 2 sampai di ...; 3 tamat (ttg cerita);  

mbutulaké 1 mengakhirkan; 2 menamatkan (ttg cerita wayang dsb);

butulan lubang (pintu di belakang rumah)

carakah KN serakah, tamak  

cules rampung, tamat  

cundhamani(k) ar panah api (senjata Aswatama)  

cuthel tamat ttg cerita;  

nyuthelaké menamatkan;

kecuthelan terakhiri

dak saya/ku- (ttg proklitik persona pertama): --jupuk ‘kuambil’  

darma 1 kewajiban, keutamaan; 2 ajaran; 3 hukum; 4 tempat suci, kuburan  

darmakusala pekerjaan yg utama  

darmalaksana perbuatan utama, perbuatan adil  

datatita ar 1 setelah itu, selanjutnya; 2 tamat, selesai  

derma darma (ttg kewajiban, keutamaan, kebaikan, dsb)  

dhurlopen KN lulus, tamat dalam belajar  

éboni eboni, kayu yg keras dan berat berwarna kehitam-hitaman yg dihasilkan berbagai pohon genus Diospyros dari famili Ebenaceae  

enthu, ngenthu-enthu sangat mengutamakan (mendatangi dan lain-lain)  

gaji KN nomor satu, yg pertama  

jejer 1 berjajar; 2 baku, pokok; 3 cerita utama; 4 awal permasalahan yg menjadi bakunya gagasan; 5 sedang berkumpul dan berembuk (ttg wayang);  

njejer berdiri tegap;

njejeri 1 menjemur padi diberdirikan, 2 memasang ukiran;

jejeran 1 tiang, patok, 2 padi dsb yg masih ada di sawah atau kebun, 3 keseluruhan cerita dalam pewayangan menurut yg dijajar

kapisan yg pertama, pertama kali  

kasa musim yg pertama  

kecu, biru kecu biru kehitam-hitaman  

kèl datang bulan yg pertama kali  

kertarta putus, tamat, selesai (ttg ilmu)  

kliwon 1 nama hari pasaran pertama dalam kalender Jawa; 2 kepala desa; 3 nama jabatan di bawah bupati; 4 lurah di desa atau dukuh dalam pemerintahan keraton  

kretayuga nama jaman (alam) yg pertama kali  

kuldi buah kuldi, nama buah yg dilarang utk dimakan oleh Nabi Adam dan Siti Hawa ketika berada di surga (taman Firdaus)  

kursus 1 kursus, pelajaran yg disampaikan scr ringkas; 2 surat keterangan tamat sekolah, tamat sekolah  

kusala 1 baik, utama; 2 pintar; 3 waras, selamat  

Legi nama hari pasaran pertama dalam kalender Jawa  

luhur 1 tinggi; 2 ningrat, berdarah biru; 3 utama (ttg watak)  

ngluhuraké memuliakan;

ngluhuri melebihi;

kaluhuran 1 hal yg utama; 2 kelebihan;

leluhur nenek monyang;

kaluhuran sabda kalah pembicaraan;

kaluhuran dhawuh dalem Ki benar perkataan Anda;

luhur ngungkuli langit sangat tinggi, sangat mulia

milo KN sekolah lanjutan tingkat pertama  

mlatar cak KN ramah-tamah, pandai bergaul  

musafir (musapir) KN 1 musafir; 2 pengemis mencari keutamaan hidup (salah satu cara tirakat)  

palakarta ar selesai, tamat, habis  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "tama".