A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian tawang
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
70 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1tawang ar raden (sebutan patih, mangkubumi)

tawangan tempat yg terkena sinar langsung

2tawang KN agak;

ditawangaké diterawangkan;

tawang-tawang 1 angkasa; 2 kosong, sepi

ketawang nama jenis tembang

tahang dl KN tong

taiyèng KN karat

taiyèngen berkarat

tamak KN 1 murka; 2 tamak

tamasa ar kegelapan;

katamasan tertutup kegelapan

tamèng KN tameng, perisai;

namèngi melindungi, memberi tameng

tamyang ar perisai

tanak KN sangat masak ttg nasi

tanek dl KN matang sekali ttg nasi

tangga KN tetangga;

nangga pergi ke tetangga;

tetanggan bertetangga;

tangga désa beda desa, tentangga desa;

tangga teparo tetangga dekat

1tanggah dl KN tangguh

2tanggah ar palang, rintangan;

ditanggahi dipalangi, ditanggulangi;

tumanggah merintangi, menanggulangi

tanggi dl K tetangga

tanggok cak KN tengok

1tangguh KN 1 dapat dipercaya; 2 kuat;

ditangguh dicari waktu yg tepat, dipaskan;

ditangguhi bisa dipercaya

2tangguh KN 1 meramalkan; 2 sifat keris sesuai yg buat

tanggwa ar tangguh, kuat

tangi KN 1 bangun tidur; 2 bangkit semangatnya, timbul keberaniannya;

ditetangi 1 dijadikan bangun; 2 digoda spy bangun;

tangèn (tengèn) mudah bangun;

ditangèkaké dibangunkan dr tidur

tangis KN tangis;

nangis menangis;

ditangisi ditangisi;

ditetangis dibuat spy menangis;

tangisan tangisan, suara tangis

tangké dl KN cabang, tangkai

tangkèk KN pemimpin klenteng

tangki KN tangki

tangkis KN tangkis, perisai;

ditangkis ditangkis

tangkuwèh cak KN sejenis manisan bligo

1tangsi KN 1 beteng tentara; 2 rumah lebah madu

2tangsi dl KN sawah bengkok lurah desa

1tanja KN alat utk melubangi tanah

2tanja KN untuk, bagi

1tanjak KN berjalan dg mengangkat tumit saat menari;

nanjak 1 melompat; 2 menderita sekali;

nanjak-nanjak melompat-lompat;

tanjakan jalan yg naik

2tanjak cak KN alat utk melubangi tanah

tanjeg dl KN nilai keberuntungan

tanjeh KN dipastikan, diyakinkan

1tanjek dl KN pancang, alat utk melubangi tanah

2tanjek dl KN tenteram, tdk berubah

tanji dl KN musik, pemain musik

tanos dl K tani

tansah KN selalu

tansaya cak KN semakin

tating cak bertanya (ttg kesanggupan)

taweng ar tutup, perisai;

ditawengi ditutupi

tawing KN tirai;

ditawingi dipasangi tirai

tawung ar tirai

tèdhèng KN tirai;

nèdhèngi menutupi, memasangi tirai

temangga dl KN laba-laba

tenaga KN tingkah laku

tenang KN tenang, sabar

teneng ar tenang, sabar

1tèng dl KN lampu minyak

2tèng KN 1 tank; 2 tengki

teng cak K datang

tengah KN tengah;

nengah (manengah) menuju tengah;

menengah nengahi menengahi;

nengah-nengahi saat berlangsungnya;

ditengahaké dibawa ke tengah;

setengah setengah, separo;

setengah tuwuh tiga puluh lima tahun;

tengahan tengahan;

tengah-tengah tengah-tengah;

tengah umur umur 35 tahun;

tengah wengi tengah malam, saat pukul 12 malam

tengga K tunggu

1tenggak KN angka tahun ke sepuluh

2tenggak KN leher;

nenggak melihat ke atas;

panenggak anak kedua

tenggeg KN tega

tenggek ar leher

tenggi dl K tunggu

tênggok KN bagian leher di atas

ténggok KN bakul kecil

abang merah;

ngabang memerahi;

ngabangi memerahi;

diabang dimerahi;

abangan pewarna merah;

krabang, pating krabang tampak merah-merah (kulit, dsb);

abang branang merah sekali;

abang dluwang merah pucat;

abang ireng merah padam (krn dipermalukan);

abang manang-manang merah sekali (pada wajah, bisul, dsb)

adang adang, menanak nasi menggunakan dandang

ajang 1 piring; 2 ajang, tempat;

ngajangi menyiapkan tempat (dg tenda dsb)

1akang ar capai, lelah

2akang kakak

alang lintang (suatu bidang), lebar;

malang melintang;

malang-mégung terletak malang melintang;

malang kadhak bertolak pinggang (terlihat sombong);

alang-ujur 1 luas dan panjang; 2 ar tempat; 3 posisi: ora weruh alang ujuré tdk tahu posisinya (ttg keberadaan/meninggalnya seseorang)

apang dl akan

arang 1 jauh jaraknya, tdk rapat; 2 jarang;

diarangaké dijarangkan (ttg jarak)

areng arang;

areng watu batu bara, arang yg diambil dr tanah berasal dr tumbuhan yg sudah membatu

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "tawang".
↑