telu tiga, tri;
katelu musim kemarau;
nelu mendapat tiga-tiga;
neloni menggenapkan jadi tiga;
satelon sepertiga;
telon terdiri atas tiga;
kembang telon bunga tiga macam;
telu belah dua ratus lima puluh;
telu belah èwu dua ribu lima ratus;
kinatelon dilipatkan tiga
belah 1 pecah, potong; 2 nama utk menyatakan bilangan setengah ratusan/ribuan seperti karo belah 150 ‘seratus lima puluh’
dibelahi diikati sebelah-sebelah;
telu belah 250;
kapat belah 350;
karo belah éwu 1.500
teng, seteng KN lima uang sen;
karo teng dua belas setengah sen (15 uang);
telu teng 25 uang (± 20 sen);
kapat teng 35 uang (± 27½ sen);
lima teng 45 uang (± 37½ sen)
teluh KN tenung, santet;
neluh menyantet;
teluh tragnyana tenung
1teluk KN kalah;
ditelukaké dikalahkan;
telukan yg sdh dikalahkan
2teluk dl KN teluk
3teluk dl KN lekukan;
nelukaké melekukkan
telung KN lipatan tiga
telung, ditelungaké KN ditarik ke bawah ttg pohon;
mentelung mengarah ke bawah;
tumelung mengarah ke bawah ttg pohon
telung, telungané KN tdk jadi masalah
amal, endhog amal telur asin
antelu ar telur
antiga ar telur
crubuk telur ikan yg digarami
dlusur KN telusur
endhog telur;
ngendhog bertelur;
endhog-endhogan hanya diambil telurnya (tidak ditetaskan);
endhog kamal telur asin;
endhog satugel berbentuk separuh telur
lingsa telur kutu rambut
lisa cak telur kutu
tigan K telur
menteluk cak KN merunduk (utk dahan)
mentelung KN merunduk (utk dahan)
pantelung KN menjulai utk dahan;
dipantelungaké dijulaikan (utk dahan)
penteluk, menteluk cak KN lelai, melelai
pentelung, mentelung KN melelai, melentur (cabang pohon)
abor KN kopyor (ttg telur yg putih dan kuningnya telah bercampur)
ambyah KN memecah (menetas) utk telur
bancang 1 (bancang loro, bancang telu) mengarah dua/tiga perkara sekaligus; 2 dl tali utk menghalangi jalan;
mbancang 1 mengikat hewan; 2 menahan orang spy tdk pergi; 3 dl mengejar
banjar KN 1 daerah di Bali yg ada tempat membagi air utk kelompok tani, rukun warga; 2 balai sbg tempat kegiatan warga
banjar KN penganan khas Kotagede, dibuat dr adonan tepung ketan, telur, sedikit gula dan garam, dibentuk gelang, digoreng, rasanya gurih
bayah KN anak itik yg menjelang usia bertelur
bekacem sesuatu yg diasinkan (misal telur, ikan)
bekakrakan KN 1 suara ayam yg akan bertelur; 2 bingung mondar-mandir mencari sesuatu
bekamal dl KN telur asin
bekasem dl KN telur asin, ikan asin
bucek KN rusak kulitnya (ttg telur, buah dsb)
bungker 1 bongkok; 2 tdk bisa besar; 3 busuk (ttg telur)
carabikang penganan, terbuat dr adonan tepung beras, telur, santan hangat, dan gula pasir, dipanggang dalam cetakan, setelah matang dicungkil sehingga dapat mekar
cekakrak, cekakrakan KN banyak suara dan gerak (ttg ayam yg akan bertelur)
ceplok, diceplok telur mata sapi, digoreng tanpa diaduk dulu (ttg telur)
dadar, ndadar mendadar (ttg telur)
dhog KN telur
ngendhog bertelur
dulit mengambil dengan ujung jari biasanya telunjuk pada benda pasta atau kental (sambal, dsb);
ndulit mengambil dg ujung jari;
sadulit satu ambilan dg ujung jari dsb
élips elips, bulat telur, bulat lonjong
encup, ngencup KN menangkap (binatang) dg ibu jari dan telunjuk
enthit, ngenthit KN bertelur di luar kandang (utk bebek)
gagar KN 1 batal, tdk jadi; 2 tdk menetas ttg telur, gagal
gares, nggares KN bertelur ttp cangkangnya masih lunak (ttg bebek)
jidun, njidun mencubit dg jari telunjuk yg dilipat
jimpit ambil (ttg mengambil barang lembut dg ujung telunjuk dan ibu jari;
njimpit mengambil barang lembut dg ujung telunjuk dan ibu jari;
jimpitan hasil menjimpit;
sajimpit 1 sebanyak yg diambil dg ujung telunjuk dan ibu jari, 2 tdk adil
jinah sepuluh biji (ttg buah-buahan, telur, dsb);
sejinah sepuluh
jitun, njitun dl mencubit dg jari telunjuk dan jempol yg dilipat
kamal 1 diasini (ttg telur); 2 bobok (ttg obat bengkak dsb);
dikamal diasini (ttg telor), diboboki (ttg bengkak dsb);
endhog kamal telur asin
kejrungup jatuh tertelungkup, tiba-tiba tengkurap
kemlekeren 1 tdk bisa keluar atau pergi (ttg pencuri, penjahat); 2 tdk bisa menetas (ttg telur yg dierami)
kolong(an) 1 kolong yg terbuat dr besi, gelang) besi dsb; 2 lubang; 3 antara jari telunjuk dg jempol yg ditemukan;
sakolong satu genggaman
kongseb jatuh tertelungkup (mukanya terkena tanah)
kretes, pating kretes dl tiruan suara telur kutu yg banyak dan digilas bersama-sama dsb
kroto 1 telur semut merah besar; 2 bunga pohon belinjo
langgi nasi langgi (nasi khas Semarang yang dimasak dengan rempah, santan, dan asam jawa, biasanya disajikan dengan lauk-pauk, seperti ayam goreng, telur dadar, tempe orek, sambal goreng kentang, abon sapi, dan serundeng)
lumong dl busuk, tdk menetas (ttg telur)
mijah 1 serba kecukupan, sangat banyak; 2 tempat utk kawin (ikan air tawar); 3 memisahkan telur ikan dg induknya
nagasasra KN nama bentuk keris luk telulas
ondhol, diondholi dicocok pantatnya dg jari utk diketahui ada tidaknya telur (utk ayam, bebek);
ondholan pelacur, wanita tunasusila
oplak, ngoplak-oplak cak KN dikocak-kocak (air, telur);
koplak kocak, tembelang (telur tdk menetas)
orak-arik KN orak-arik, sayur (yg dibuat dr kubis, wortel, dan telur disangrai)
pasiran, endhog pasiran KN 1 telur kura-kura; 2 Ki gambir
patorongan dl KN sangkar, tempat bertelur ayam
pèdhes, mèdhes dl KN dipijat dg ujung ibu jari dan ujung telunjuk
penthèt, menthèt dl KN menangkap dg telunjuk dan ibu jari
pestil KN pastel, nama penganan dr gandum digoreng (dg isi wortel, daging, telur, dsb)
prak, prak-prakan KN 1 selalu pergi (kesana-kemari) tdk tenang; 2 bingung ke sana-kemari, berlari ke sana-kemari (ttg ayam akan bertelur dsb)
pranata ar 1 kalah, teluk, menyembah, bersembah; 2 bersembah, hal bersembah
raja godhong KN dl nama main dg kartu telu (tiga), kartu yg satu gambar raja
rang KN jenis cacing lembut, telur cacing tambang yg sering menyebabkan gatal-gatal pada telapak kaki;
rangen gatal-gatal sebab kemasukan cacing, gatal berlubang sedikit pada telapak kaki atau sela-sela jari kaki
rangkep KN 1 rangkap, lapis, dobel; 2 (rangkep telu, rangkep papat) rangkap tiga atau empat lembar atau lapis dijadikan satu; 3 masih menggunakan alat atau sarana lain (menggunakan nilai, syarat benda dsb yg dapat menimbulkan kesaktian dsb); 4 (budi rangkep) hati-hati, sangat berhati-hati;
dirangkep 1 dua lembar atau lebih dijadikan satu; 2 dilakukan bersama-sama;
dirangkepi 1 diberi rangkapan, diberi rangkap dua, dilapisi dobel; 2 dtambahi satu lagi agar jadi rangkap atau dobel;
rangkepan 1 apa-apa yg digunakan merangkapi atau melapisi; 2 orang yg ikut berdiam di pekarangan (halaman) orang lain
redèn cak KN 1 bukit tiruan; 2 sering bertelur, beranak
sikir K ilmu gaib (teluh, tuju, dsb)
sunglon KN 1 teluk (pertemuan sungai); 2 laut yg menjorok ke daratan; 3 lipatan ikat kepala/destar di atas berwarna biru; 4 alat pencetak penduk
surup 1 masuk; 2 masuk di, masuk lewat jalan; 3 terbenam (ttg matahari); 4 waktu sore (matahari terbenam); 5 rumah atau pekarangan (utk perhitungan) umpama let telung surup ‘jarak/antara tiga rumah/pekarangan; 6 masuk sbg (masuk orang kaya);
nyurupké 1 memasukkan, menyerapkan; 2 memperhitungkan masuk menjadi; 3 menunjukkan (menasihati, memberi tahu, membuat menjadi mengerti);
disurupi 1 dimasuki; 2 disusupi; 3 dinasihati (dg kata-kata santun dsb); 4 ditakar lagi utk dicocokkan benar dan tidaknya sesurupan 1 ilmu (pengetahuan), pengertian; 2 hitung-hitungan hutang dsb;
kesurupan 1 kemasukan (dimasuki) makhluk halus; 2 terkejar oleh waktu sore/matahari terbenam;
sumurup 1 masuk di; 2 tahu, mengerti; 3 menjadi sbg;
surup-surup dianggap seperti, menjadi sbg
tarang, patarangan KN sarang tempat ayam bertelur
tlusur, ditlusur KN dicari, ditelusur;
tlusuran masuk ke mana-mana
