KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian thung
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
53 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

thung KN tiruan bunyi dr kentongan  

thung, ngethungaké cak KN menunjukkan, mengacungkan  

thungthung dl KN aduh-aduh  

thungul, nungul KN seketika muncul di permukaan, mencungul;  

mak thungul tiba-tiba muncul

athung, athung-athung dl KN sulih, ganti sementara waktu  

athung, ngathung KN menyodorkan tangan (ttg orang meminta);  

ngathungaké menengadahkan tangan (ttg orang meminta)

buthung KN pinggang kuda dsb  

centhung KN sinom/rambut di dahi yg ditata berlekak-lekuk;  

nyenthung menata sinom

cethanthung, nyethanthung kelihatan kikuk, tdk gesit;  

cethantungan keadaan kikuk

cethunthung, cethunthungan serba salah, tdk gesit  

cethuthung tdk gesit  

cinthung 1 gayung utk takaran minyak; 2 tu-tup/kerudung muka;  

dicinthung ditipu hingga mau melakukan apa saja

cithung, dicithung ditutup matanya  

clekenthung, pating clekenthung melingkar-lingkar ujungnya  

crathung, pating crathung banyak yg mengacung  

enthung kepompong;  

ngenthung berubah menjadi kepompong

ethung, ngethungaké KN menunjukkan se-suatu, memberikan sesuatu;  

diethungaké KN ditunjukkan sesuatu barang, diberikan sesuatu

jéthung, jéthungan nama permainan anak  

kathung 1 sempit, kurang; 2 tdk peduli, bodoh;  

kathung-kathung tdk memperoleh, tdk membawa apa-apa

kathung, kathung-kathung diacung-acungkan tangannya  

kenthung, kenthung kenthung suara “thung” (ttg le-sung, kendang, dsb)  

kithung kaku  

klanthung 1 tidak bekerja apapun (hanya mengabdi di kraton saja, kraton, pejabat, dsb); 2 menjaga (rumah orang kaya atau pejabat);  

klanthungan tdk bekerja apapun, menganggur;

klonthang klanthung 1 berjalan kesana kemari tdk bekerja; 2 menganggur

klenthang, klenthang klenthung 1 jalan-jalan mencari pemandangan, bermain-main; 2 pengangguran  

klinthang klinthung berjalan tanpa tujuan;  

klinthungan berjalan kemana-mana tdk ada tujuan

klonthang klanthung berjalan tdk membawa apa pun; pengangguran;  

1klunthung batok kepala manusia, tengkorak  

2klunthung nama gamelan yg digunakan utk mainan  

klunthung, nglunthung menggulung;  

kumlunthung 1 tergulung; 2 ar sabar, kendor (ttg hawa nafsu)

1kothung 1 benar-benar kosong; 2 sangat bodoh  

2kothung tdk lancip, bodoh  

krathung, pating krathung mengatung-atungkan tangan, barang yg dipegang atau dibawa dsb  

krenthung, pating krenthung dl tampak secara bersamaan bersara ”thang thung” (ttg kentongan yg ditabuh)  

kumlunthung 1 tergulung kecil; 2 sabar  

kuthung 1 tumpul, tanpa lengan tangan ttg pakaian; 2 bodoh, kurang pengalaman  

lenthung kurang bersemangat  

lothung dl lumayan  

luthung dl lebih baik, lumayan  

panji, panji klanthung KN penganggur  

panthungul KN tiba-tiba tampak timbul kepalanya dr dalam air  

pathungkruk KN duduk meringkuk  

pathungkrung KN melepuh-lepuh, berlecuran  

pathungthung KN pada bengkak-bengkak  

pathunthung KN melepuh-lepuh, berlecuran  

penthung KN pemukul kayu kecil;  

menthung 1 memukul dg pemukul; 2 me-nipu

penthungul, menthungul KN muncul, menyembul  

pethungkrug KN duduk membungkuk  

pethungkruk, pating pethungkruk KN semua (banyak) duduk membungkuk  

pethungul, mak pethungul KN tiba-tiba mencungul (ttg kepala/ujung)  

pethunthung, pating pethunthung KN bengkak-bengkak dan benjol  

plenthung, mlenthung KN bengkak agak besar, bintik atau bengkak berisi nanah atau bengkak sakit wudun;  

pating plenthung semua bintik agar besar, melecut

sathungan cak KN kerja bersama-sama  

sekathung, disekathung dl KN dibohongi, ditelikung  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "thung".