A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian tinggal
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

tinggal pergi tdk membawa sesuatu;

ditinggal ditinggal;

ditinggali diwarisi;

tinggalan warisan;

tinggal donya mati, meninggal;

tinggal glanggang pergi dr medan perang;

meninggalkan tanggung jawab;

tinggal kokoh meninggalkan pekerjaan yg belum selesai

garèk KN tinggal

gari KN tinggal

jero 1 jauh sampai ke dasar; 2 dalam; 3 lirih dan susah bersuara (ttg orang yg sakit parah); manjero masuk;

njerokaké memperdalam (ttg sumur, parit, dsb);

membuat lebih dalam;

kejeron terlalu dalam;

jeroan 1 bagian tubuh yg ada di dalam perut (ttg usus, jantung, hati, dsb), 2 sifat, watak;

jero gedhé rumah orang terhormat/terpandang;

tinggal tapak jero mengingkari janji, mengingkari kewajiban

géthang KN tinggal sebelah, tdk lengkap

glanuk, ngglanuk KN tinggal dg tenang

karèk dl tinggal, sisa

tilar K tinggal;

tilaran peninggalan;

tilar donya mati, meninggal;

tinilar ditinggal

agrok, magrok dl 1 bertempat tinggal/menetap di ...; 2 berhenti saja, tdk berubah-ubah

ambyog (ambyok) dl datang di rumah perempuan lalu ikut tinggal di situ (utk laki-laki)

antun, diantun K ditinggal utk diambil lagi; sengaja tertinggal

diantun ditinggal;

kantun tertinggal

ari ar istirahat, berhenti, tinggal

asag, ngasag KN mencari sisa panen yg tertinggal (padi dsb yg baru dipanen)

awor KN campur, kumpul, tinggal jadi satu tempat;

ngawori bertempat tinggal menjadi satu, mengumpuli;

aworan tinggal jadi satu tempat, teman dekat;

diawori ditinggali, dikumpuli;

kaworan tercampur, ditumpangi orang lain (ttg tinggal);

awor sih sanggama;

awor turu 1 sanggama; 2 tidur sekamar;

awor sambu menyamar

baid bait, rumah, tempat tinggal

bait rumah, tempat tinggal

baureksa jin yg tinggal di suatu tempat;

mbaureksa berdomisili dan menjaga

blabag KN 1 papan; 2 wilayah yg dipakai tempat tinggal; 3 orang yg bertanggung jawab/bertugas;

mblabag perut keras seperti papan;

blabagan tanah yg ditanami tembakau;

keblabag yg bertanggung jawab, yg bertugas

bobrok KN 1 rusak sekali (ttg rumah tinggal); 2 rusak (ttg mental);

boyong, boyongan pindah tempat tinggal;

mboyong 1 membawa pindah; 2 membawa utk ditawan

brak KN barak (ttg tempat tinggal sementara bagi pekerja, prajurit, pengungsi, dsb)

buken, bukenan KN scr turun-temurun tinggal di

cégrok, nyégrok KN hinggap, bertempat tinggal

désa 1 kiblat; 2 tempat tinggal

dhémpol, ndhémpol menumpang tempat tinggal

dhépok, padhépokan padepokan, asrama, tempat tinggal pendeta

dhedhépok bertempat tinggal

dhok KN 1 tempat yg ditinggali; 2 di- (ada di-);

dhok-dhokan tempat tinggal, rumah yg ditempati

dhok-dhokan tempat tinggal, rumah yg ditempati

dhompyok, ndhompyok menumpang, ikut tinggal bersama

dhumpil, ndhumpil KN menumpang, ikut mondok/tinggal;

dhedhumpilan duduk berhimpit-himpitan krn tempatnya sempit

empen ( ngempen, mempen) KN 1 tetap tinggal di rumah; senang berada di rumah; 2 tdk berfoya-foya

endhek, endhek-endhek kotoran yg tertinggal di dasar wadah;

endhek amun-amun fatamorgana

gedhangkrang, nggedhangkrang KN duduk di tempat yg tinggi, tinggal di tempat yg tinggi

gèrèk KN masih, tinggal

gobag dul KN permainan serupa gobag sodor, dilakukan oleh sedikitnya sepuluh anak, dng membuat garis panjang kira-kira 10 meter, lebar 1 meter, ujung kiri dan kanan berbentuk bulatan 3 meter, satu anak sbg penjaga keluar dr garis, yg lain semuanya di dalam garis, penjaga mengejar semua anak dng memutari garis, siapa yg tersentuh atau yg tertinggal sendiri di dalam bulatan di dul kemudian berganti menjaga, demikian seterusnya; dhul-dhulan

indhung numpang bertempat tinggal;

ngindhung menumpang tempat tinggal;

ngindhung cangkok numpang dgn diberi kuasa;

ngindhung tèmpèl numpang sementara;

pangindhung penumpang tempat tinggal

kadipatèn 1 daerah yg dikuasai oleh adipati; 2 istana tempat tinggal pangeran adipati

kadospatèn K 1 kadipatèn, daerah yg dikuasai oleh adipati; 2 rumah atau istana tempat tinggal pangeran adipati

kalang sekelompok orang yg tdk mem-punyai tempat tinggal tetap, berkelana dr satu tempat ke tempat lain

kamitolèhen, kamitolihen selalu teringat dg yg ditinggalkan

kantun K ketinggalan, tertinggal, sisa

kantunan K belakangan, tertinggal

karang 1 pohon kelapa; 2 kebun kelapa; 3 pakarangan, halaman; 4 tanah, tempat tinggal;

pakarangan tanah luas yg ditanami, tanah di sekitar rumah;

karang kitri (karang kirna) pohon buah-buahan di halaman;

karang kopèk (karang kopèn) 1 desa yg tdk punya sawah, 2 hanya punya pekarangan (ttg orang kampung)

kari 1 tinggal; 2 tdk ikut; 3 kalah dg; 4 sisa, masih; 5 kurang; 6 akhir;

dikarèkaké 1 ditinggalkan, 2 disisakan;

kari-kari untung-untungan;

kari aran sudah mati;

dikarèkaké aran dibunuh (ttg perang)

katrem dl kerasan, betah tinggal, sudah merasa senang/nyaman tinggal

kawuryan ar 1 ketinggalan; 2 kelihatan

kéndran ar 1 kéhilangan; 2 kurang hati-hati hingga tdk tahu, ditinggal pergi dsb

kènten dl K tertinggal

kèntun K tertinggal, tinggal

kèpèt dl 1 belum cebok setelah buang air besar; 2 tahi yg tertinggal di dubur

kèprès kotoran atau sisa makanan yg tertinggal di sekitar mulut

kèprèt dl 1 kotor krn tersiram air; 2 kotoran yg tertinggal di sekitar mulut;

dikèprèti disirami, dipercikkan

kèri tertinggal, ketinggalan, tersisa

dikèrèkaké ditinggal;

kèrèn tertinggal, sisa;

kèrèn kèrèn yg terakhir

kojrèt kalah dalam balapan, tertinggal di belakang dlm balapan

kontit kalah, tdk sebanding dg lawannya, sangat ketinggalan

kopèt 1 kotoran yg tertinggal di dubur; 2 belum cebok

kotèng, kotèng kotèng kalah, ketinggalan

kowang, kari kowang kowang ketinggalan atau ditinggal sendirian

kuwu, kekuwu bersemayam di, berada di, tinggal di

le'lemahen sdh kerasan (ttg tempat tinggal);

magak cak 1 tetap, tdk berubah; 2 bertempat tinggal

mempen KN 1 selalu tinggal di rumah, bersembunyi; 2 tekun, tdk suka berjalan-jalan

merdhukuh KN bertempat tinggal di desa

milar KN 1 melompat pindah termpat (ikan tawar); 2 pindah tempat tinggal (utk manusia);

mukim KN bertempat tinggal, bermukim

nagara 1 kota tempat tinggal raja; 2 tempat/daerah pejabat residen, kabupaten; 3 daerah/lingkungan raja/presiden; 4 tanah; 5 pemerintah

omah 1 rumah, tempat tinggal;

ngomahi 1 mendiami rumah, menempati rumah; 2 mendatangi rumah; 3 menjaga rumah, menunggu rumah;

omahan 1 dipelihara orang (ttg hewan); 2 orang baik-baik

palèran KN 1 lapis yg terbentang/terhampar; 2 dl sawah yg sudah diolah tinggal menanami padi

pèpèd, mèpèd KN 1 mepet,menempel; 2 tinggal sedikit sekali (keuntungan, waktunya), sudah dihemat sekali;

mèpèdi memepet;

mèpèdaké 1 mendekati sampai tdk ada jarak; 2 memaksa;

kepèpèd terpaksa (krn tdk ada yg lain)

pernah KN tempat, letak, tempat tinggal;

mernahaké menempatkan, menunjukkan, memberi tahu;

(ora) pernah tdk mapan;

dipernahaké ditempatkan dg baik, dinasihati

poprokan dl sawah tdk ada yg memiliki, hak punya (sebab ditinggal yg punya atau hak milik, sebab tdk bisa membayar atau melunasi aturan (pajak dsb)

pratistha ar 1 bertempat tinggal, alamat, rumah tempat tinggal; 2 duduk, kedudukan

prenah KN tempat tinggal, rumah, alamat;

mrenahaké menempatkan di tempat yg benar, menempatkan di tempat yg jelas dan benar;

keprenah terletak, masih ada hubungan kerabat (ttg keturunan)

prepat dl KN tetangga desa; tinggal menumpang di tanah orang lain;

wong prepat orang tetangga desa, orang (lain) mancadesa

rapaya ar kecer, tertinggal, jatuh tak disengaja

swadea ar tempat tinggal, tempat tinggalnya sendiri

swadésa ar tempat tinggal, tempat tinggalnya sendiri

tambang, ditambang KN ditinggal tanpa dicerai (ttg istri)

tamolah ar bertempat tinggal

tangmolah ar bertempat tinggal

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "tinggal".
↑