A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian tingkah
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

tingkah KN 1 tingkah; 2 dl kelakuan yg jelek

tingkah, ditingkah ar ditata, dirakit, disusun

éngkrah, saéngkrah-éngkrah tingkah laku

inggita ar tingkah laku

istilah tingkah laku

kérah dl tingkah laku, kelakuan;

sakérah-kérah semuanya, tidak pilih-pilih, semua diinginkan

kléwa, kléwa kléwa tingkah laku yg memperlihatkan ketidaksukaan;

dikléwani diberikan tingkah laku yg menunjukkan ketidaksukaan;

kumléwa tampak tingkah laku yg menunjukkan ketidaksukaan

kokokkikik tingkah laku

konyal kanyil tingkah laku yg genit/kenes

kreti tingkah laku, perbuatan

kumuwat kuwat tingkah-lakunya seperti orang kuat

kunthara tingkah laku, kelakuan, rekayasa

pacak KN tingkah laku;

macak 1 berhias;

macaki 1 merias;

dipacaki 1 dihiasi;

pacakan 1 tingkah laku; 2 busana yg serba bagus; 3 hiasan;

pinacak dihias;

pacak gulu melenggokkan leher (waktu menari)

paripolah KN tingkah laku

pecécé, pecéca-pecécé KN tingkah laku angkuh, sombong;

mecécé tampak sombong

pertingkah KN tingkah laku, canda, bercanda;

mertingkah banyak tingkah, selalu bercanda

pingil KN tingkah laku, kelakuan, sopan santun

pokal KN tingkah laku, akal kelakuan atau tindakan (yg tdk baik)

slaga KN tingkah laku, kelakuan

tanaga, solah tanaga KN tingkah laku

tenaga KN tingkah laku

wanci KN tingkah yg menjadi cacat ttg kuda;

diwancèni dicacat, dicela

wiraga KN tingkah laku yg menyenangkan (dibuat-buat)

mertingkah KN banyak tingkah, banyak ulah

mratingkah KN banyak tingkah

pratingkah KN 1 tingkah laku, salah tingkah; 2 ciri-ciri sikap tingkah laku yg tdk bisa diubah (misalnya berkedip-kedip, sering cegukan, dsb);

mratingkah banyak tingkah, salah tingkah

baring dl KN gila, kasar, bertingkah tdk santun

bedhigasan KN banyak ulah, banyak tingkah

benyunyuk, benyunyuk KN bertingkah laku tanpa sopan santun;

benyunyak-benyunyuk bertingkah laku tanpa sopan santun

biyayak, pating biyayak, biyayakan KN tdk karuan tingkahnya, tdk santun

bregajag, bregajagan (mbregajag) KN banyak tingkah dan kurang ajar

cenanalan KN banyak tingkah

cenanilan KN banyak tingkah

cenanulan KN banyak tingkah

cenining, ceniningan KN berlagak, bergaya (ttg tingkah laku)

crepèpèh, nyrepèpèh bertingkah dg mengendap-ngendap

dridhis, ndridhis KN banyak tingkah, bergerak ke sana ke mari

éntrah, saéntrah-éntrah seberapa tingkah lakunya

enyal, enyal-enyalan KN ke sana kemari banyak tingkah

glidhig, ngglidhig KN banyak tingkah (ttg anak)

glithik, ngglithik KN banyak tingkah

godrah KN kiprah, solah tingkah

gonas-gonès (gonas-ganès) bertingkah dan pesolek

jemika cak selalu menggunakan tata krama (ttg tingkah laku)

kadingalem(-an) agak berlebihan tingkah lakunya

kaku 1 kaku, tdk lemas, sulit dilentukkan; 2 tidak luwes (ttg tingkah laku, ucapan, dsb);

kamikakon kejang, kaku (ttg tangan, kaki krn sakit);

kaku atiné jengkel atau mangkel;

kakon atèn mudah marah

kalem tenang, sabar, santun (ttg tingkah laku)

kamibocah(-en) kekanak-kanakan, bertingkah seperti anak-anak

kasar kasar (ttg tingkah laku, ucapan, dsb)

dikasari dikerjakan dg kasar

katalika ar diintai, diawasi tingkah lakunya

kebèndhel dicatat kesalahannya, ditandai tingkah lakunya

keclap 1 bersinar; 2 segala tingkah laku yg menjadi gambaran perasaannya;

kumeclap bersinar;

keclap-keclap bersinar-sinar, berkelip-kelip;

sakeclapan sekilas, sekejap mata

kernik, kakèhan kernik banyak tingkah, rewel

kithal kurang lancar dan tidak fasih (ttg berbahasa), tdk luwes (ttg bertingkah)

klecis, nglecis 1 selalu merokok, merokok scr terus-menerus; 2 terlalu banyak tingkah (anak perempuan)

klenis, pating klenis 1 terlalu banyak tingkah (ttg anak perempuan); 2 keterangan nasi yg kurang matang;

kumlenis nasi yg kurang matang

krama 1 tingkah laku; 2 watak, sifat

kretya perbuatan, tingkah laku

kronèhan dl terlalu banyak tingkahnya

kumlenis merasa banyak tingkah

laga, lelaga tingkah laku;

dilelaga dirayu-rayu

lagak gaya, tingkah laku;

lagaké gayanya

laku 1 langkah; 2 berjalan tumindak; 3 cara, tingkah laku;

lelaku 1 perjalanan jauh; 2 sekarat;

mlaku berjalan, laku;

mlaku-mlaku jalan-jalan, berkeliling;

mlaku-mlakua harus berjalan;

lumaku berjalan;

nglakoni menjalani, mengalami, melakukan;

nglakokaké menjalankan, menerapkan, menyuruh;

kalakuan kelakuan, perbuatan;

lakon 1 waktu; 2 cerita, lakon;

lelakon perjalanan hidup, pahit manisnya hidup;

kelakon terlaksana, tercapai;

laku ngiwa berbuat serong

lalad, laladan 1 daerah, wilayah; 2 tingkah laku

lekas kelakuan, tingkah laku

morèg dl KN 1 tdk rapat tenunnya; 2 banyak tingkah

mukalapah dl KN banyak tingkah, tdk lazim

naya 1 tingkah laku; 2 kebijaksanaan; 3 cara memerintah, politik

nènès genit, keletah, banyak bertingkah, suka bergaya

nyal, nyal-nyalan dl KN banyak bergerak, banyak bertingkah (tidak bisa diam)

panduk ar 1 tingkah laku, kelakuan; 2 cara bekerja;

dipanduk 1 terkena; 2 dilukai dg senjata

patrap KN 1 laku, tingkah laku, kelakuan; 2 cara mengerjakan; 3 mulai melakukan;

dipatrap dilakukan;

dipatrapi (paukuman) dihukum;

dipatrapaké dikenakan pada (utk hukuman);

patrapan hukuman

peré, meré-meré KN bersuara (teriak) dg dibarengi tingkah laku (ttg kera)

pernés(an) KN kata-kata atau tingkah laku yg dibuat-buat (umumnya mengandung rasa menarik hati)

pilakon perjalanan (hidup), tingkah laku

prahara ar 1 pendeta; 2 tingkah jahat

préman KN 1 pemisahan, pembagian (bukan pegawai negara); 2 bukan pegawai dinas atau tetap (ttg saradadu atau tentara); 3 bukan sediaan umum, milik pribadi (ttg mobil, kereta, dsb); 4 (orang) penganggur (tidak mempunyai pkerjaan yg tetap); 5 kuli bayaran (petani buruh penebang tebu); 6 (orang, anak) yg jelek tingkah lakunya (perampok, pencuri, penyopet, penjarah, atau merebut kendaraan orang dg paksa, dsb); 7 (orang) yg tdk diwajibkan melakukan (pekerjaan desa dsb)

prenès dl KN sikap tingkah laku atau kata-kata yg dibuat-buat (umumnya mengandung rasa menarik hati atau memencutkan)

priksa, mriksa KN melihat dan memperhatikan (tingkah laku, budi pekerti, hasil bekerja, keadaan orang atau barang, dsb), meneliti periksa;

mriksakaké memeriksakan anak (orang) sakit, barang, dsb spy diteliti periksa;

pepriksan peneliti periksa, penelitian ttg barang (jamur, tanah, dsb) di laboratorium

rantun, ngrantun KN 1 (berpindah-pindah) berhenti, berhenti singgah; 2 selalu tut wuri serta mengawasi tindakan atau tingkah laku orang lain, membuntuti, mengekor; 3 membawa atau mengangkut apa-apa dg cara bersusun-susun atau bersap-sap, berlapis-lapis;

(pa)rantunan tempat berhenti;

rantunan orang yg diikuti, diawasi;

prantunan 1 meja makan, meja besar utk menata makanan; 2 lemari meja, kedai minum

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "tingkah".