KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian tom
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

tom KN pohon yg daunnya utk nila atau pewarna, Indigofera spec  

tom, tom-tomen KN selalu teringat, trauma  

tomah, ditomahaké KN dibiasakan  

tomara ar tombak  

tomat KN tomat, Solanum iycopersicum  

tombé cak KN ketombe  

tomblok KN sejenis keranjang utk membawa pasir dsb  

1tombok dl KN pintu gapura  

2tombok KN tombok;  

ditomboki ditomboki;

ditombokaké ditukarkan dg ditomboki;

tombokan besaran utk menomboki

tombong cak KN tobong, keranjang bambu tempat arang dsb  

tomis KN tumis  

tompo KN sejenis bakul utk menakar beras  

1tomprang KN 1 pacuan burung dara; 2 bertengkar  

2tomprang dl KN papan nama  

bandrang ar tombak yg berbendera  

bindiwala ar tombak yg dilemparkan  

bungkul KN tombol, kepala tongkat  

cethèt, cethètan tombol sakelar  

cis tombak utk menghalau gajah;  

dicis ditusuk dg cis

dukduk ar tombak  

kandara ar tombak kecil  

kawin, pangawin(-an) tombak dipakai utk mengarak prajurit keraton  

kenop tombol listrik  

limpung tombak pendek bercabang  

nenggala tombak senjata prabu Baladewa  

plenthon KN tombol, bentuk yg bundar  

sodor KN tombak memakai jumbai atau rumbai (utk bermain tombak);  

nyodor menombak dg tombak yg memakai kain jumbai, menusuk dg galah yg dirun-cingkan dsb;

sodoran bermain tombak, saling menombak

témbong KN tompel  

tlempak KN tombak pendek  

tumbak tombak;  

numbak menombak;

tumbakan saling menombak;

tumbak cucukan suka lapor;

tumbak tambuh dl seakan-akan tdk tahu

waos K tombak;  

maos menombak (dg tombak)

fotomodhèl KN fotomodel  

ketomah 1 sudah terbiasa; 2 bertempat  

ketombé ketombe  

oto (otomobil) KN oto, kendaraan (kereta) yg dijalankan dg motor, mobil, otomobil  

otomatis KN otomatis  

vasèktomi KN vasektomi;  

masèktomi memvasektomi;

divasèktomi divasektomi

abir KN jenis pedang yg berbatang tombak (ttg senjata Cina)  

ancar, ngancar KN menusuk dg tombak, mengejar dg mengacung-acungkan  

bajra ar 1 intan; 2 tombak bermata lima; 3 halilintar  

bénang ar 1 tombak; 2 perisai  

biring jenis bentuk tombak tanpa luk, gagang tombak  

buntar KN 1 bagian bawah ttg tombak; 2 ujung bubungan;  

buntaran berada di akhir aliran air (utk sawah);

mbuntar menyodok dg kaki batang tombak

campuling KN tempuling (ttg sejenis tombak utk menangkap ikan)  

cempuling KN sejenis tombak utk mencari ikan  

crèngkèng sejenis tombak utk menangkap ikan  

ganjur tombak;  

ngganjur menombak

gebang, nggebang KN menangkis dg tombak  

gladhag tombak pendek;  

digladhag diburu

gladhagan tempat menyimpan tombak dr kayu  

jebeng 1 benang yg disusun, kumpulan benang; 2 tombak yg digunakan utk menari  

jumebeng rambut yg mengharapkan jambakan

karawelang nama tombak  

kenol akar yg membesar, tombol pintu  

kracan nama bentuk tombak  

krapyak suara bertemunya tumbak dg tumbak dsb; kumrapyak suara bertemunya tombak dg pedang dsb  

kunta jenis tombak pendek yg dilemparkan  

landhéyan 1 tangkai tombak; 2 dl ukiran keris  

lawung tombak;  

nglawung menombak;

palawungan (plawungan) tempat menyimpan senjata

layu, lelayu 1 tombak ujungnya berbendera; 2 utusan, duta  

marmut marmut, Aretomys marmotta  

merki KN 1 kutu ayam; 2 dl ketombe  

mreki KN 1 sejenis kutu ayam (gurem); 2 dl ketombe  

oncor, ngoncori KN 1 mengacungkan tombak; 2 bersaing, saling melebihi;  

oncor-oncoran 1 saling menyodorkan tombak; 2 bersaing

panjer, dipanjer KN 1 ditancapkan saja (tiang bendera, tombak); 2 dinaikkan kemudian talinya ditegangkan (utk layang-layang); 3 dibiarkan menyala terus (utk lampu);  

manjer 1 sudah melayang di angkasa (utk layang-layang); 2 berada di tengah benar (utk matahari); 3 memasang/mengibarkan bendera;

panjeran sengaja dinyalakan terus (utk lampu);

panjer ésuk bintang yg tampak di waktu pagi;

panjer soré bintang yg tampak di waktu sore;

panjer énjing dlbintang yg tampak di waktu pagi;

panjer sonten dl bintang yg tampak di waktu sore

pencu KN 1 tombol gong/kenong; 2 atap rumah limas;  

mencu jendul

penthol KN 1 bagian yg menonjol (utk korek api, tongkat); 2 pemuka; menthol jendul (bibir),seperti tombol; pentholan 1 bagian yg jendul; 2 pemuka  

plangkan KN 1 tahta, singgasana; 2 palang penyangga gendang/payung/tombak dsb  

ploncon dl KN 1 mirip palang kayu dg lubang utk tempat tombak (payung, dsb); 2 kayu bundar dipakai mencetak ikat kepala (blangkon, mahkota, dsb); 3 kertas yang dibentuk bulat utk menaruh belangkon  

ponthang KN dg warna selang-seling (ttg cemeti, landaian, sarungan pedang, tombak dsb)  

pucu dl KN 1 tombol, kepala gunung, sudut (pojokan) pada sapu tangan/tikar dsb, senjata tangan yg jari tengah ditekuk sergam; 2 pemukul punggung;  

mucu-mucu penuh sekali hingga sergam mulutnya sebab penuh makanan

pusaka KN 1 benda warisan atau peninggal-an yg dijunjung tinggi, benda yg dihormati (dianggap keramat atau ampuh: keris, tombak, dsb); 2 senjata yg dianggap sakti atau ampuh yg untuk landasan kepercayaan (keimanan yg andal); 3 dl sawah warisan (bukan milik desa); 4 (layang pusaka) surat pesan berwujud nasihat dsb;  

musakani memberi (meninggali, memberi berupa warisan pusaka);

dipusakakaké ditinggalkan (diwariskan) kepada

pusus, musus ar memutarkan atau mengacungkan (ttg pedang, tombak, dsb)  

randhan KN 1 bekas (ttg rangka keris); 2 sebilah keris, (golok/tombak) yang memiliki dua rangka  

ranti KN ranti (sejenis tomat, tetapi buahnya kecil-kecil), Salamun nigrum;  

ranti gandhel nama jenis ranti;

ranti bali nama jenis ranti

rocok, dirocok dl KN ditombaki oleh orang banyak  

rontèk KN panji-panji, bendera kecil berlandaskan tombak  

saos KN 1 sejenis kuah utk penyedap makanan, kuah kental berisi bumbu-bumbu (tomat, lombok, dll) utk adonan kue/lauk; 2 cairan wangi utk bumbu tembakau  

sengkap dl KN tempuling (tombak pendek utk menangkap ikan)  

sindap KN kelemur, ketombe  

sligi KN 1 tombak dr ruyung, bambu, dsb ujungnya tajam (yg dilemparkan); 2 tangga yg jejaknya hanya satu, anak tangganya kiri kanan, tangga laki-laki  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "tom".