KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian uda
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1uda telanjang  

2uda ar air  

uda, uda-uda KN kira-kira, menurutnya, menurut pendapat dia;  

diuda-uda 1 dikira-kira, diduga-duga; 2 dikurangi dr/mulai sedikit, dikurangi sedikit demi sedikit

udadi ar laut, lautan  

udag, diudag-udag dl KN dikejar-kejar  

udaka ar air, sumber air  

udakara kira-kira, kurang lebih  

udakawis K kira-kira, kurang lebih  

udal, udalan KN pembualan (air) dr mata air (sumber);  

mudal membual, menggelegak

udama ar nista, hina, keji  

udamamah ar baik dalam mengucap (ketika menirukan penceritaan dalang) membedakan warna/nada suara wayang satu dg lainnya)  

udan 1 hujan; 2 ar memperoleh (datang) banyak sekali;  

diudani dikirimi air hujan (masalah air hujan yg diperlukan);

diudan-udanaké disengaja diletakkan di tempat terbuka dsb spy terkena air hujan;

kudanan kehujanan;

terkena air hujan yg jatuh dr angkasa;

udan-udan 1 mandi air hujan; 2 waktu hujan;

udan awu hujan abu akibat meletusnya gunung api;

udan barat 1 hujan bersamaan (campur) angin besar; 2 nama permainan anak;

udan deres hujan lebat (deras);

udan dhuwit memperoleh uang banyak;

udan ès hujan yg jatuh berujud air campur es;

udan grimis hujan rintik-rintik;

udan grejih, nggrejih hujan terus menerus;

udan kaya disokake hujan deras seperti tercurahkan dr langit;

udan kepyur hujan rinai;

udan kethèk hujan tetapi panas (matahari kelihatan/tampak);

udan kumlambi hujan rinai;

udan pungkasan hujan akhir (bungsu, hujan menghadapi musim kemarau);

udan riwut hujan lebat;

udan rok-rok asem hujan hambat mertua;

udan sinemèni hujan dg suara gemuruh (hujan bersuara) tetapi belum jatuh (yg hujan di tempat lain);

udan suweni hujan dg suara gemuruh, tetapi belum jatuh (yg hujan lain tempat);

udan tekèk hujan tetapi panas;

udan tangis banyak orang yg menangis (sebab susah atau sebaliknya senang);

udan woh 1 musim buah-buahan, banyak buah-buahan; 2 hujan yg tercampur es, hujan yg jatuh (airnya) besar-besar;

udan wiwitan hujan awal (sulung, pertama), hujan pertama menghadapi musim penghujan

udan ampel KN nama bentuk keris  

udan asih KN nama gending  

udan mas KN nama gending  

udan riris KN nama jenis motif atau corak batik  

udan soré KN nama gending  

udanagara ar sopan santun dalam pergaulan, adab, tata susila  

udani ar tahu, mengetahui;  

ngudanèni 1 tahu, mengetahui; 2 memberi tahu;

memberi kabar, mengabarkan

1udara ar udara, angkasa  

2udara ar perut  

udaraga, sabuk udaraga KN sabuk dg bermacam-macam corak atau warna (sulaman, renda, dsb)  

udaraos K perasaan dalam hati, penduga, sangkaan, perasaan/pendapat ttg (pemikiran, gagasan);  

udarasa perasaan dalam hati, penduga, sangkaan, perasaan/pendapat ttg (pemikiran, gagasan);  

ngudarasa mengeluarkan pemikiran atau gagasan;

menduga, menggagas, memikirkan;

pangudarasa pemikiran, perasaan hati

udarati ar laut, lautan  

udasmara K penggagas, pemikir, pemikiran;  

ngudasmara 1 menggagas, memikir, berkata dalam hati; 2 merayu, membujuk, membelai-belai (gila asmara, jatuh cinta)

udata ar 1 keras. amat, sangat; 2 sombong  

udawiyah KN permulaan surat berupa seruan, selamat, penghormatan dsb  

udaya ar 1 laut, lautan; 2 terbitnya matahari; 3 naik, membubung  

grago udang kecil  

krésé udang kecil-kecil yg dikeringkan  

krèsèk dl udang kecil-kecil yg dikeringkan  

makara udang  

mangkara udang  

urang KN udang, kepiting, Crustacca;  

urang-urangan nama burung (pemakan ikan atau udang);

urang ayu 1 udang laut; 2 nama bentuk anting-anting

watang, urang watang KN udang besar, udang galah  

wihaya ar udara, langit  

wiyat ar udara, langit  

wiyati ar udara, langit  

wyati ar udara, langit  

adhaptasi kabudayan adaptasi kebudayaan  

ajudan KN 1 ajudan; 2 petugas yg mengikuti komandan upacara  

ambuda ar mendung, awan  

baludag tumpah, meluap  

bandayuda ar perang tanding satu lawan satu tanpa senjata  

banudaya KN matahari terbit  

bedudan  ujung pipa merokok  

blarudan KN menderita krn kebanjiran dsb  

bludag, mbludag KN 1 meluap; 2 sombong; 3 dermawan  

bratayuda ar 1 bharatayudha, perang antara para Pandawa dan Kurawa; 2 perang ter-akhir  

Buda ar 1 bintang/planet Merkurius; 2 hari Rabu; 3 agama Buda; 4 zaman sebelum Islam;  

Buda Cemengan Rabu Wage

budaya ar budi, adab, akal, pendapat, budaya;  

kabudayan kebudayaan

cudaka duta, utusan  

daludag panji-panji  

1dludag meluap  

2dludag KN umbul-umbul  

gudag, nggudag mengejar  

jihmayuda ar perang gerilya  

kesud, kesudan keluarnya nafas  

kuda kuda;  

kuda kuda kuda-kuda kayu penyangga

kudandapan tergesa-gesa dan tdk tenang  

kudang akan, pujian, ujaran;  

ngudang memberi pujian terhadap anak kecil dsb;

kekudangan 1 ungkapan yg digunakan utk memuji; 2 permintaan atau kesanggupan; 3 nama

1kumuda bunga tunjung yg berwarna putih  

2kumuda daun benalu yg akan digunakan sbg obat  

lara kudan senapan  

maudara 1 mumbul, lepas (copot); 2 mengandung  

1miruda dl K minggat  

2miruda keinginan  

mludak cak KN meluap  

muda senang  

mudal KN membual-bual (mata air)  

mudaloh KN mengakui kesalahan  

mudangkara kepala  

mudaris KN guru (agama Islam)  

padudan KN bagian ujung pipa merokok  

palwa udara KN kapal udara  

1pancasuda KN pancasuda, Jasarinum pubesceus w.  

2pancasuda KN perhitungan baik buruknya waktu (hari)  

patrayuda ar perang, berperang  

payudara ar payudara, buah dada  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "uda".