KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian udara
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1udara ar udara, angkasa  

2udara ar perut  

udaraga, sabuk udaraga KN sabuk dg bermacam-macam corak atau warna (sulaman, renda, dsb)  

udaraos K perasaan dalam hati, penduga, sangkaan, perasaan/pendapat ttg (pemikiran, gagasan);  

udarasa perasaan dalam hati, penduga, sangkaan, perasaan/pendapat ttg (pemikiran, gagasan);  

ngudarasa mengeluarkan pemikiran atau gagasan;

menduga, menggagas, memikirkan;

pangudarasa pemikiran, perasaan hati

udarati ar laut, lautan  

wihaya ar udara, langit  

wiyat ar udara, langit  

wiyati ar udara, langit  

wyati ar udara, langit  

maudara 1 mumbul, lepas (copot); 2 mengandung  

palwa udara KN kapal udara  

payudara ar payudara, buah dada  

saudara KN mitra, saudara  

sudara ar saudara  

sudarawèdi ar sabahat karib, saudara baik  

ahlèn dl duduk-duduk seperti bersama saudara  

akrab KN 1 akrab (dekat); 2 saudara dekat  

anggep, kanggep 1 dianggap baik pengabdiannya; 2 dianggap seperti saudara;  

angin KN angin, udara yg bergerak;  

kanginan 1 kena angin; 2 masuk angin (ttg sakit);

angin-angin 1 mencari angin krn kepa-nasan; 2 mencari berita; 3 venti-lasi;

ngangin-anginaké mengangin-anginkan (spy tidak lembap/rusak);

angin dharat angin darat;

angin laut angin laut

arus dl 1 ombak di laut; 2 udara di laut, pantai  

awu, ngawu-awu KN 1 menggoda; 2 mengaku-ngaku masih saudara  

bandhawa ar sanak saudara  

bandhu ar sanak saudara  

bandu ar sanak saudara  

batèh dl KN keluarga, saudara, famili  

batih 1 saudara kandung 2 suami/istri;  

kebatih orang yg dianggap saudara

bedhadhag, mbedhadhag dl KN besar dan lebar (ttg perut, payudara, dsb);  

medhadhag lebar dada, bidang dada

blèngkèt dl KN akrab dg, akrab sekali (ttg persaudaraan);  

mblèngkètaké menjadikan lebih akrab

brengga-rowa KN 1 banyak saudaranya; 2 sangat kaya  

byoma ar angkasa, udara, langit  

byomantara ar langit, angkasa, udara  

cemuk, nyemuk KN kecil lunak (ttg payudara)  

cendheng ks sanak saudara, kerabat  

cer kandung (ttg saudara)  

deles murni, tulen (ttg persaudaraan, keturunan, asal, dsb)  

dhempel KN 1 lengket; 2 akrab, dekat sekali dlm pertemanan/ persaudaraan  

dhèrèk, sadhèrèk K saudara  

dulur cak saudara;  

duluran persaudaraan

enyut, ngenyut KN mengisap (utk puting payudara, dsb)  

epep, diepep KN ditutup rapat tanpa udara dapat lewat  

famili KN famili, keluarga, saudara  

gedhana-gedhini KN dua saudara sekandung laki-laki dan perempuan lahir pada hari yg sama  

gedhini-gedhana KN dua saudara laki-laki dan perempuan yg lahir pada hari yg sama  

gotra ar sanak saudara;  

gotrah sanak saudara, keluarga  

grahaja ar saudara  

graja ar saudara  

hawa hawa, udara  

kadang famili, saudara, sanak saudara;  

kekadangan persaudaraan;

kinakadang saudara, famili;

kadang kadéyan sanak saudara;

kadang katut menjadi saudara krn hubungan perkawinan saudaranya;

kadang konang yg diakui sbg saudara hanya yg kaya saja;

olèh kadang (ing) tingal mendapatkan anak perempuan yg menjadi idaman hatinya

kadéyan, kadang kadéyan sanak saudara, keluarga  

kakang 1 saudara laki-laki tua; 2 suami; 3 sejenis tetapi lebih besar;  

kakang adhi kakak adik;

kakang bi kakak perempuan;

kakang embok kakak perempuan;

kakang mas kakak laki-laki

kedhana-kedhini dua orang bersaudara laki-laki dan perempuan  

kedhar, kekedhar berangin-angin, mencari angin atau udara sejuk di luar rumah  

keponakan, kepénakan keponakan, anak saudara tua  

kopèk memanjang ke bawah (ttg panyudara)  

krabat kerabat, sanak saudara  

krandhah kerabat, saudara  

kula sentana sanak saudara  

kula wanda sanak saudara  

kula wangsa sanak saudara  

kulagotra sanak saudara  

liwung 1 mengudara terus; 2 ngamuk punggung  

mangkah, mangkah-mangkah kelihatan besar dan berisi (ttg payudara)  

manthal (manthal-manthal, manthalan) payudaranya tampak  

mêntêr, mêntêr mêntêr dl KN terlihat bundar banyak air susu (utk payudara/buah dada)  

mersanak KN mengambil hati, memperlakukan sbg sanak saudara  

mindhah dl K saudara sepupu  

misan(an) KN saudara sepupu  

monthok KN montok (utk payudara);  

monthokan seperti sanggul pada ikat kepala/destar;

monthok atiné bangga, berbesar hati

mrina KN 1 berbelaskasihan, ikut marah (membantu) teman (saudara) yg dibuat susah; 2 dl iri  

namu, namu-namu 1 hilang; 2 sepi; 3 angkasa, udara  

pamili dl KN famili, saudara  

pasanakan cak KN kerabat, sanak saudara  

payodara ar payudara  

pedhot KN 1 putus (tali, jalan); 2 berhenti (jalan, cerita); 3 kalah (utk ayam yg diadu); 4 berpisah ( persaudaraan, berteman, perkawinan);  

medhot memutus;

medhotaké 1 membuat putus, menyebabkan putus; 2 menjualkan spy laku;

pedhotan 1 apa-apa yg sudah putus; 2 perhentian (pernapasan) pada tiap-tiap baris dalam tembang;

medhot ing dalan berhenti di tengah jalan, tdk ikut sampai selesai

pentèl cak KN selang karet kecil utk jalan udara saat memompa ban/bola  

penthil KN puting susu/payudara;  

menthil 1 mengusap-usap payudara; 2 mengulum puting (utk bayi)

pèntil KN pentil (selang karet yg kecil utk jalannya udara di bola, ban)  

pep, ngepep KN menutup rapat-rapat (hingga hawa tdk dapat masuk), menutup sampai tdk kena udara  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "udara".