A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian ugi
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
62 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

ugi K juga

bugil bugil; telanjang bulat

demugi sampai;

kadumugèn hasil, terlaksana

dugi K duga, kira

dugi, dumugi sampai, tiba, datang;

kedugèn kesampaian, kedatangan

duging dl KN anak belalang

gedugi K tercapai

gendug (nggendugi) KN tercapai

grujug, nggrujugi menyirami;

grujug-grujug tiruan suara air yg mengalir;

grujag-grujug berkali-kali menyirami;

gumrujug bersuara grujag-grujug

jugil congkel:

njugil mencongkel;

jugilan hasil congkelan

mugi-mugi mudah-mudahan, semoga

mupug, mupugi menguasai, pandai sekali

1rugi KN rugi;

ngrugèkaké 1 menyebabkan rugi; 2 me-nyengaja dibuat rugi;

karugèn kerugian;

parugèn (perugèn) apa-apa ditukar rugi

2rugi dl KN 1 khawatir, kuatir, cemas; 2 membayakan;

dirugèni dicurigai, dikhawatirkan

saugi dl K asalkan

sugih KN 1 kaya; 2 memiliki harta dalam jumlah banyak; nyugihaké menyebabkan kaya;

nyugihi menjadikan kaya;

kasugihan kekayaan, harta benda, penghasilan;

pasugihan (pesugihan) sarana (jimat, aji-aji, kekuatan gaib, dsb) yg menyebabkan kaya;

sugih nderbala semakin tambah kaya;

sugih singgih kaya dan berpangkat tinggi, berkedudukan tinggi

sumugih KN berlagak seperti orang kaya

tugi KN bulu padi

angsab dl sesuai harapan, tdk rugi

babok KN 1 kembali modal; 2 tidak rugi

bana KN 1 tdk ada untung; 2 potensi rugi; 3 potensi celaka

bèngkèk 1 dl sakit pinggang; 2 rugi

blanak ꦧ꧀ꦭꦤꦏ꧀ KN belanak, ikan sungai seperti bandeng, Mugil cephalus

blejed dl KN bugil, telanjang

dhaèng 1 sebutan utk pria ningrat Bugis; 2 nama prajurit keraton

dligung, ndligung setengah bugil tdk berbaju;

dligang-dligung jalan ke sana ke mari tdk berbaju

duna rugi

jeblog 1 banyak tanah beceknya (ttg jalan); 2 kotor; 3 sangat murah, rugi banyak, rugi (ttg perdagangan), tdk ada harganya (ttg keadaan); 4 mati;

jeblogan 1 tanah yg becek, 2 ks wanita tuna susila

jeblos, kejeblos 1 terperosok ke dalam tanah yg becek; 2 tersesat, tertipu membeli barang yg tdk bagus; 3 rugi dalam perdagangan

jeblos, njeblos 1 tdk mengeluarkan daya, ajian dsb, tdk jadi, tdk mendapatkan hasil; 2 rugi dalam perdagangan; 3 tdk lulus pendadaran atau ujian; 4 tdk tulen, tdk murni

jedhot dl 1 kalah main; 2 rugi

jimbung nama sendang di sebelah selatan Klaten yg ada kura-kuranya sbg kepercayaan utk mencari pesugihan;

bulus jimbung 1 kura-kura di Sendang Jimbung, 2 nama pesugihan berupa kura- kura

kabuk dl tdk mendapatkan hasil, impas, tdk rugi tdk untung, seri

kalah 1 kalah; 2 masih diungguli keadaannya; 3 kehilangan, merugi (ttg berjudi dsb);

ngalahaké mengalahkan;

dikalahaké 1 diperangi sampai kalah, 2 dikalahkan;

kalahan sering kalah;

mikalah mengalah;

ngalahi memilih kalah;

kalah angka, kalah biji kurang berharga, kurang dihormati

kapitunan 1 menderita rugi; 2 ganti rugi

ketèlèng merugi, kalah krn lalai

kompènsasi 1 kompensasi; 2 ganti rugi

kraèng sebutan orang terhormat di Bugis

lagna telanjang, bugil

lathi Ki 1 bibir; 2 sugi

mlosnong dl KN telanjang bulat, bugil

mlucu KN telanjang bulat, bugil

mluthus dl KN telanjang bulat, bugil

orok-orok KN 1 nama tumbuhan seperti kara, orok-orok, Crotalaria ferruginea; 2 bambu yg ujungnya dianyam membentuk bakul utk menaruh kendi/dupa

pampasan KN ganti rugi sebab perang

pétung 1 perhitungan; 2 tdk mau rugi, semua dijelaskan dan dihitung;

métung 1 menghitung; 2 memperhitungkan;

dipétung 1 dihitung; 2 diperhitungkan;

pétungan bilangan

pituna KN kerugian;

mitunani menyebabkan rugi;

kapitunan 1 rugi, menjadi rugi; 2 ganti rugi

plandang, mlandang KN 1 menempuh; 2 mengganti rugi; 3 suara lantang yg lama (ttg orang bernyanyi)

plucu, mak plucu KN tiba-tiba atau seketika bugil (lukar) sebab pakaiannya melorot lepas

pluthus, mluthus dl KN bugil telanjang (tidak sehelai kain pun di tubuhnya)

polatan KN bentuk wajah, wujud atau bentuk muka, wawasan: jembar polatané ‘luas wawasannya’ jembar wawasané; sugih kawruh ‘kaya ilmu, pengalaman ilmu’

pulih KN 1 kembali seperti keadaan yg semula; 2 kembali barang miliknya; 3 lunas, tdk kalah tdk menang, tdk rugi tdk untung;

pulih getih 1 kembali barang miliknya (semula); 2 berniat (bertujuan) membalas; 3 lunas, tdk kalah tdk menang, tdk untung tdk rugi;

mulihaké mengembalikan seperti keadaannya yg semula;

pepulih 1 pembalasan, balasan; 2 berniat membalas; 3 apa-apa yg diberikan sbg pengganti krn menyakitkan hati dsb; 4 memberi (menyampaikan) apa-apa sbg pengganti krn menyakitkan hati/membuat malu dsb;

pepulihan pulih lagi, bertemu atau kenal lagi, berhenti pertengkaran

rangkèt, dirangkèt KN 1 dl dipukuli, digebugi, dilupuh; 2 dl ditangkap, dipegang; diikat tangannya

sardana ar sugih, kaya

setrikel dl KN 1 jatuh geliat/terpeleset (ttg kuda); 2 mengalami/menderita kerugian banyak ttg berdagang

sing, ingkang K yang, kata penghubung utk memulai keterangan atau pemilah terhadap kata yg di depannya: bocah sing lagi turu ‘anak yg sedang tidur’; wong sing sugih ‘orang yg kaya’;

sing-sing 1 macam-macam; 2 aneh-aneh sing-singa barang siapa

susur KN sugi (tembakau);

disusuri disugi

temu ireng KN temu ireng, Curcuma aeruginosa, Roxb.

tuna KN 1 rugi; 2 dl kurang;

nunani merugikan;

ditunakaké dirugikan;

pituna kerugian;

kapitunan kerugian;

mitunani menyebabkan rugi;

tuna nétra buta;

tuna ing budi bodoh

tuni dl K tuna, rugi

wadaka ar 1 halangan, rintangan; 2 kerugian;

kawadaka 1 mendapat halangan (gangguan); 2 ketahuan, diketahui (oleh orang lain) kejelekan

wedaka ar halangan, gangguan, kerugian

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "ugi".