KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian ujung
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1ujung ar pucuk (pada senjata), puncak  

2ujung KN bagian daratan yg menjorok (jauh) ke laut, jazirah  

3ujung KN menghormati dg cara mencium/menyembah di lutut, sujud;  

ngujungi menyembah sujud dg menyembah lutut, menyembah sujud kepada

1ujung, ujungan KN sebat-menyebat serta tangkis-menangkis memakai rotan, keterangan tangkis-menangkis dg rotan;  

ujungan liring lirik-lirikan, saling melirik, adu air muka

2ujung, ujungan dl K daun  

carat KN ujung pada canting  

cethèt ujung kain ikat kepala  

pangul KN ujung tanah;  

pucok KN ujung, puncak, pucuk  

pupus KN ujung jala;  

mupus menarik dan mengurut jala akan diambil ikannya (ttg jala yg sudah dijatuhkan atau ditebarkan)

sikara ar ujung, puncak  

siwul KN ujung beliung/kapak yg tercacak pada hulunya  

bujung K 1 buru; 2 daun tebu  

mujung KN tidur telentang badan diselimuti semua  

remujung KN remujung, Orthosiphon gramdhiflorus  

bau lawéyan KN 1 ciri motif pada bagian ujung kayu kerangka rumah Jawa; 2 ciri lekik pada ujung lengan  

bedudan  ujung pipa merokok  

bendhol, mbendhol K 1 menonjol bulat di bagian ujung; 2 dl sombong, besar mulut;  

bendholan benjolan besar

blembeng, mblembeng dl KN sama besar dr kedua ujung  

bluju, mbluju KN 1 panjang bulat tdk diketahui ujung pangkalnya; 2 bersahaja/lurus hati  

bol KN bol (ttg ujung usus pada dubur)  

bontos dl KN 1 pangkal, ujung (ttg balok dsb); 2 akhir  

bontot, mbontot KN membungkus dg cara mengikat pada bagian ujungnya;  

brendhol, pating brendhol KN banyak benjolan di ujungnya  

buntar KN 1 bagian bawah ttg tombak; 2 ujung bubungan;  

buntaran berada di akhir aliran air (utk sawah);

mbuntar menyodok dg kaki batang tombak

cantheng nama penyakit di ujung jari;  

canthengen cantengan

canthik KN 1 bagian ujung perahu muka dan belakang; 2 sejenis pisau yg ujungnya lancip;  

nyanthik meruncing

caringis KN lancip-lancip ujungnya  

caringit KN lancip-lancip ujungnya  

cathis, nyathis KN bentuk dagu ujungnya ke depan  

cekithing, nyekithing KN membawa sesuatu dg ujung jari;  

cekithang-cekithing membawa sesuatu dg tdk sungguh-sungguh

cengil, nyengil KN kelihatan ujungnya  

céngkrong KN bengkok (ttg tangan dsb), pisau yg ujungnya berbentuk sabit  

clekenthuk, nylekenthuk bengkok ujungnya  

clekenthung, pating clekenthung melingkar-lingkar ujungnya  

clekunther, pating clekunther banyak ujungnya melingkar-lingkar;  

nylekunther keadaan ujung yg tertekuk melingkar

clekuther banyak ujungnya melingkar-lingkar  

cocol, dicocol pikul (ttg pemikul yg kedua ujungnya lancip), dipikul;  

cocolan pikulan

cucuk, cucukan dl bambu yg diruncingkan ujung-ujungnya  

dhongkroh KN tanduk kerbau yg ujungnya ke belakang  

dulek, ndulek KN menyogok dg ujung jari, memasukkan ujung jari ke dalam lubang tubuh manusia (mata dsb)  

dulit mengambil dengan ujung jari biasanya telunjuk pada benda pasta atau kental (sambal,  dsb);  

ndulit mengambil dg ujung jari;

sadulit satu ambilan dg ujung jari dsb

dumuk, ndumuk memegang, memegang dg ujung-ujung jari;  

dumuk-dumuk meraba-raba, menggerayangi;

dumukan pegangan

epol pol, ujung;  

ngepol sampai ke ujung

gajul, nggajul KN menendang dg ujung kaki  

gobag dul KN permainan serupa gobag sodor, dilakukan oleh sedikitnya sepuluh anak, dng membuat garis panjang kira-kira 10 meter, lebar 1 meter, ujung kiri dan kanan berbentuk bulatan 3 meter, satu anak sbg penjaga keluar dr garis, yg lain semuanya di dalam garis, penjaga mengejar semua anak dng memutari garis, siapa yg tersentuh atau yg tertinggal sendiri di dalam bulatan di dul kemudian berganti menjaga, demikian seterusnya; dhul-dhulan  

grèthèl, grèthèlan gala/galah yg berujung besi;  

nggrèthèl mengambil dg gala/galah

jawat, panjawat 1 menarik ujung sayap; 2 prajurit yg berkumpul di pinggir barisan; 3 apa pun yg ditempelkan (kain, jarit, dsb)  

jimpit ambil (ttg mengambil barang lembut dg ujung telunjuk dan ibu jari;  

njimpit mengambil barang lembut dg ujung telunjuk dan ibu jari;

jimpitan hasil menjimpit;

sajimpit 1 sebanyak yg diambil dg ujung telunjuk dan ibu jari, 2 tdk adil

judhel 1 ujung, sudah tdk ada kelanjutannya; 2 pusing  

kamisèsètan, kamisisèten tergores kulitnya pada ujung jari dsb  

kethuwik, kethuwak kethuwik selalu mengorek-ngorek dg ujung jari tangan/kuku  

klethus, nglethus menggigit (ttg anjing mengunyah tulang), makan dg menggigit bagian ujung (ttg makan cabai)  

krathing, pating krathing membawa sesuatu dg ujung jari scr bersama-sama  

kucur 1 ikatan di pucuk atau di ujung kain kafan 2 nama makanan yg terbuat dr tepung beras  

kutub kutub (ujung luas bumi);  

kutub jambi kutub selatan;

kutub syamali kutub utara

layu, lelayu 1 tombak ujungnya berbendera; 2 utusan, duta  

mencingis KN tampak ujungnya (yg runcing) sedikit  

merit KN 1 semakin ke ujung semakin kecil; 2 kecil tinggi (utk nada suara)  

mingip, mingip-mingip keluar sedikit ujungnya (kepalanya)  

mogèl bergerak-gerak ujungnya (ekor, lidah), meliuk;  

mogèl kul tdk bergerak sama sekali

mojèl KN bergerak-gerak ujungnya (utk ekor, lidah), meliuk  

mongol KN 1 menganjur, telanjur maju lebih dr semestinya; 2 tanjung, tanah (ujung) atau pegunungan yang menganjur ke laut (ke danau)  

mranggal KN memotong ujungnya  

mrogol dl KN memangkas ujung/pucuk (pohon, cabang)  

mronggal KN memangkas ujung/pucuk (pohon, cabang)  

mubeng 1 berputar, memutari poros; 2 mengepung dr ujung sampai ujung lagi;  

mubeng minger 1 berputar balik, selalu minta tangguh; 2 selalu menjawab

mugut KN memotong ujungnya  

muntup, muntup-muntup keluar sedikit kepalanya/ujungnya  

naraca panah, senjata berupa tongkat kecil (runcing, panjang, dan tajam pada ujungnya)  

olèd, molèd KN menggeliat (ttg badan), bergerak-gerak pd bagian ujung/ekor;  

ngolèdaké menjulurkan (lidah);

olèdan gerakan;

olèd-olèd geliang-geliut

ontung, ontung-ontung KN tali (ujung) pecut  

orok-orok KN 1 nama tumbuhan seperti kara, orok-orok, Crotalaria ferruginea; 2 bambu yg ujungnya dianyam membentuk bakul utk menaruh kendi/dupa  

othès, ngothès-othès dl KN memetiki ujung atau daun dg diremas-remas (utk tanaman)  

oto KN oto, kain penutup dada dan perut yg bertali ujungnya sebagai pengikat pada leher dan perut (utk anak di bawah usia lima tahun);  

pacak, dipacaki KN dipangkas bagian ujung (utk degan/kelapa muda)  

padudan KN bagian ujung pipa merokok  

pampang ar 1 bertemu; 2 palang; 3 tumpul ujungnya; 4 melawan  

papas, mapas KN memotong ujungnya;  

dipapas dipotong ujungnya

paré karantan KN sanggul yg ujungnya terumbai  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "ujung".