KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian uman
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

uman dl KN memperoleh bagian;  

diumanaké dibagi, dibagi kepada;

diumani diberi bagian;

komanan memperoleh bagian, mendapat bagian;

ora nguman-umani 1 tdk memberi bagian, tdk memberi bagian scr adil; 2 tdk memberi kesempatan kepada orang lain (ttg mencari jodoh dsb);

ora uman papan kalah duluan, tdk mendapat tempat

uman, diuman-uman KN dicaci, dicela, ditempelak  

adhum, adhum-adhuman KN berembuk hal rahasia  

aruman dl Ki ari-ari, plasenta  

auman dl KN sawah milik orang banyak  

bumandhala ar jagat, bumi, dunia  

cangkag, cumangkag ar lompat-lompat  

cangkah, cumangkah ar terlalu berani  

cumangkiran jenis corak batik  

cumanthaka ar terlalu berani  

dhéhumanisasi dehumanisasi  

gilir-gumanti bergantian  

jadhum, jadhuman duduk-duduk mengobrol  

jandhum, jandhuman duduk mengobrol  

jangkang, jumangkang berbentuk sabit ttg bulan  

jangkangan topi berbentuk seperti bulan sabit

jumantara ar langit, awang-awang  

jumanten ar zamrud  

kaduman mendapat bagian  

kayumanan ar keberuntungan, keselamatan  

keduman mendapat bagian  

kumanak perpaduan suara gamelan perunggu dg gendang berukuran kecil  

kumancing tertutup dg mengancing  

kumandel besar kepercayaannya, sangat percaya diri  

kumandhan komandan  

kumandhang suara pertanda, suara pantul, gema;  

ngumandhang mengumandangkan

kumanggang sedang enak-enaknya jika di-panggang (ttg ayam dsb)  

kumanthil menggantung;  

kumanthil kanthil 1 selalu menggantung; 2 sangat cinta terhadap

kumanyangan beruntung  

pluman dl KN kakak sepupu (putra dr paman)  

puman ar orang laki-laki  

rancaka, ngrancaka (ngrumancaka) ar menyebabkan susah, sedih;  

rumancaka menyebabkan susah (kesulitan, kesedihan)

rumangsa 1 merasa, mengerti; 2 sudah mengakui kesalahannya;  

ngrumangsani sudah mengakui, sudah insaf

rumangsang ar mencapai, merangsang (benteng)  

rumanti 1 bersiap, bersedia, sudah sedia; 2 mengatur; bersiap-siap, berkemas-kemas (akan pergi dsb)  

rumantos K 1 bersiap, bersedia, sudah sedia; 2 mengatur; bersiap-siap, berkemas- kemas (akan pergi dsb)  

séluman cak KN siluman;  

nyéluman menghilang (tdk kasatmata)

siluman KN makhluk halus yg sering menampakkan diri sbg manusia atau binatang  

sluman-slumun KN masuk atau menyusup di mana saja tanpa khawatir dan selamat;  

sluman-slumun slamet walaupun kurang ajar selalu selamat

sumanak KN berlaku seperti anak  

sumanar KN remang-remang, tdk terang  

sumanasa KN nama jenis kembang  

sumandha KN bersandar  

sumandhi dl KN dibandingkan dg  

sumandhing KN bersanding, dekat, berdam-ping  

sumandi dl KN dibandingkan dg, daripada  

sumangga K mari, silakan, terserah;  

nyumanggakaken menyilakan kasumanggakaken dipersilakan

sumangkéyan KN umuk, sombong. membanggakan kedudukannya, kemuliannya, kehebatannya (kelebihannya)  

sumangkin KN makin, mangkin, semakin  

sumangsang KN tersangkut  

sumanta KN bicara, berbicara;  

nyumantakaké menanyatakan, membicarakan, minta pertimbangan

sumantali ar serati, penggembala atau pengendali gajah  

sumantwa ar berkata dg ramah  

trumané dl KN lagi pula  

tuman KN menjadi kebiasaan, kecanduan;  

numani menjadikan ketagihan;

ditetuman dibiasakan

tumang KN ganjal di atas tungku  

yumana ar selamat  

yumani ar neraka  

anggur KN 1 anggur, Vitis vinifera; 2 sejenis minuman sari anggur  

arak KN arak (minuman keras)  

arès KN hukuman  

babal melarikan diri dari penjara atau hukuman  

bèter KN 1 karet bola kaki dsb di bagian dalam; 2 nama minuman keras  

bipèt 1 lemari dan meja utk meletakkan makanan dan minuman; 2  bar  

bir KN bir, minuman yg memabukkan  

biwara, layang biwara surat laporan/surat keterangan; pengumuman  

pambiwara pemandu acara

biyuh KN interjeksi (ungkapan kekaguman)  

branduwin KN nama jenis minuman keras  

brem, banyu brem KN 1 minuman keras dr air tapai; 2 brem, nama penganan dr kentalan air tapai  

brèndhi KN nama jenis minuman keras  

cao KN sejenis minuman manis yg dibuat dr gula dicampuri cincau dsb  

cawan KN cawan, lapik/lapak untk meletakkan gelas/cangkir yg berisi minuman panas  

dhasar, dhasaran ukuran minum minuman keras;  

rong dhasar dua sloki

éling 1 ingat, siuman; 2 paham akan masa lalu; 3 sadar; 4 merasa tahu keadaan diri;  

ngélingaké mengingatkan, menyadarkan;

ngélingi mengingat;

kèlingan teringat;

élingan selalu ingat;

péling, pepéling tanda utk mengingat-ingat;

ngéling-ngéling mengingat-ingat;

éling-élingan hanya sekadar ingat

èrgelèk KN botoh minuman keras  

gegelan KN papan pengumuman, kecewa  

gelèk KN 1 botol minuman; 2 lampu minyak  

gergelèk KN 1 botol minuman; 2 lampu minyak  

gopé, wédang gopé KN minuman teh atau kopi yg sdh bening (seduh ulang)  

gregelèk botol kecil tempat minuman  

jenèwer nama minuman memabukkan  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "uman".