KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian umi
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

umi KN ibu;  

umik, umik-umik KN komat-kamit (seperti orang berdoa dsb);  

umak-amik komat-kamit, bibirnya bergerak-gerak;

diumiki-umiki 1dimanterai; 2 dibisiki

umil, saumil dl KN sedikit sekali  

umil, umil-umil KN mengomel, mencomel, bersungut-sungut, menggerutu; umal-umil berulangkali mengomel  

umindhuwur ar naik, meninggi  

umingsor ar turun, menurun  

umis ar mengalir (ttg air)  

ayum, ngayumi dl KN menyulami, menambal, merenda jala  

bumi bumi, jagat;  

bumèn persawahan, sawah milik orang banyak

buminata ar ratu  

bumipala ar ratu  

bumipati ar ratu  

bumitala ar alas bumi  

carumik KN sedikit  

clumik, clumak-clumik sama-sama bicara pelan  

cumi 1 hanya; 2 tdk ada gunanya  

cumi-cumi cumi-cumi, Ommastreephus sloani facifisies  

dhumil, sadhumil KN sedikit  

gumilang gemilang, bercahaya;  

séla gilang batu yg rata

jerum, njerum, njerumi 1 membujuk spy membatalkan semua hajat baik; 2 membujuk spy pengantin batal;  

kejerum tertipu

kamico (kumicok) nama perangkat desa jaman penjajahan Jepang  

kitir, kumitir 1 berkibar (ttg bendera yg kena angin); 2 khawatir;  

kumitir atiné hatinya khawatir;

kitiran 1 mainan yg diputar dg angin atau air; 2 perkutut

kumidhi komedi;  

kumidhi stambul tontonan mirip sandiwara menggunakan adat Melayu

kumini merasa pintar (ttg anak perempuan)  

kumini, kumini suci roti tanpa ragi yg sudah disucikan  

kumis kumis  

kumisaris 1 komisaris; 2 pimpinan polisi  

kumisèn woneng memeriksa kebersihan rumah  

kumisi komisi, panitia pemeriksa; 2 ucapan dalam menjualkan barang lain;  

dikumisi (dikumisèni) 1 diperiksa; 2 di-jualkan dg komisi

kumitir 1 kibaran bendera yg terkena angin dsb  

léukumia leukemia  

lihat, lumihat melihat  

lumingsir condong ke  

lumintang dl 1berpindah; 2 seperti bintang  

lumirap terlihat gemerlap  

lumirig (lumiring) menurut  

lumiyat melihat, memandang  

mitra, sumitra 1 teman, sahabat, kawan akrab 2 harimau  

pribumi (wong pribumi) KN orang asli di wilayah itu, penduduk asli  

reksa, reksa bumi KN nama pangkat pamong desa  

rumil dl KN bacar (selalu) minta  

rumiyin K 1 dahulu; 2 lama;  

kerumiyinan kedahuluan

sedhumil cak KN sedikit sekali  

semara bumi KN yg menjaga bumi  

sèsi, sèsining bumi ar seisi bumi  

sethumil cak KN sedikit  

slungsum, nylungsumi dl KN menyisipi atap tiris dsb;  

slungsuman 1 sulaman, selingan; 2 dl kulit ular

sorèng, kumidhi sorèng KN pertunjukkan yg memamerkan (kebolehan) ketangkasan (olah raga jungkir balik, akrobatik, dsb)  

sumigung KN berlaku seperti orang lain, tdk mempedulikan atau mengindahkan orang lain  

sumilak KN tersiah;  

sumilak, padhang sumilak terang, cerah (ttg cuaca)

sumilih ar mengganti, mewakili;  

sumiliha akan menggantikan atau mewakili

sumiliha KN 1 jika, jikalau; 2 meskipun begitu  

1sumilir KN sepoi-sepoi basa (angin)  

2sumilir KN tampak tumbuh segar (ttg tanaman padi)  

sumimpang KN menyimpang, menyisih  

sumingé KN tiduran dg posisi kepala agak ke atas (ttg orang sesudah melahirkan)  

sumingeb ar 1 terliputi, tertutup; 2 pingsan  

suminggah KN menyimpang, menyingkir  

sumingi KN tiduran dg posisi kepala agak ke atas (ttg orang sesudah melahirkan)  

sumingkir KN bagian bajak besar yg dibuat menyerong miring  

sumirat KN bersinar, bercahaya  

sumirih KN mengurangi makan minum  

sumiring KN 1 nama gending; 2 gending gonjing miring  

1sumitra ar 1 sahabat karib, teman, kawan  

2sumitra ar harimau  

sumiyut KN 1 lejang, melancar, menukik; 2 meniup  

terbumi dl KN selamatan tgl 15 Syakban  

thumil, sathumil dl KN sedikit sekali  

tihang, tumihang ar menyipat  

tum, ngetumi KN membungkus dg daun;  

tum-tuman bungkusan

tuminah KN sabar dan teliti  

ambles KN ambles, masuk ke bumi (ttg tanah, air, dsb)  

bacici KN becici (ttg nama buah pisang liar), Musa acuminata  

banua KN benua, bumi  

basundara bumi  

basundari ar bumi  

basunri ar bumi  

bawana bumi, buana  

benua KN benua, bumi  

brengos KN kumis  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "umi".