KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian umpan
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
45 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

umpan dl KN umpan, makanan ikan pada pancing atau kail dsb;  

ngumpani memberi umpan spy ikannya datang utk makan

banih KN umpan  

umpang dl KN lebih dr beratnya, tinggi melebihi beratnya  

entul KN umpan yg berupa burung dan lain-lain  

lumpang lumpang;  

nglumpangi membentuk lumpang (ttg cacar);

lumpangen seriawan;

lumpang kenthèng lumpang besar dr batu

mumpang menang  

mumpangat KN manfaat  

mumpangkara berani membangkang perintah atasan  

tumpang KN tumpang;  

numpang menumpang;

ditumpangi ditumpangi;

temumpang tumpangan;

tetumpangan tumpang tindih;

tumpang sari tumpangsari;

tumpang tindhih bersusun-susun

amplik, ngamplik KN hanya tertumpang sedikit di pinggir  

banah KN 1 lubang; 2 makanan, umpan memancing  

bandel KN 1 keras kepala; 2 dl burung sbg umpan/pemikat  

bangi dl KN umpan (ttg memancing ikan)  

bogang KN 1 banyak rumpangnya (ttg jagung), banyak yg puso (ttg padi); 2 tdk sepasang ttg kaki belalang  

dhémpol, ndhémpol menumpang tempat tinggal  

dhompèl, ndhompèl dl KN menumpang, menumpang sedikit  

dhompyok, ndhompyok menumpang, ikut tinggal bersama  

dhumpil, ndhumpil KN menumpang, ikut mondok/tinggal;  

dhedhumpilan duduk berhimpit-himpitan krn tempatnya sempit

dhuplak KN 1 alat utk menumbuk kinang; 2 lumpang  

empan 1 umpan;  

ngempani memberi makan

engklik, diengklik-engklikaké KN ditumpangkan di atas tetapi hanya berada di pinggir sehingga akan jatuh  

engkrik, diengkriké KN ditumpangkan di atas tetapi hanya berada di pinggir sehingga akan jatuh  

gémblok, nggémblok menyatu, menumpang;  

nggémblokaké menempelkan menjadi satu, menggandeng menjadi satu, menjadikan satu;

gémblokan gabungan, menjadi satu (ttg bagian dsb)

gentangan lesung atau lumpang  

indhung numpang bertempat tinggal;  

ngindhung menumpang tempat tinggal;

ngindhung cangkok numpang dgn diberi kuasa;

ngindhung tèmpèl numpang sementara;

pangindhung penumpang tempat tinggal

katir 1 daun yg ada di tangkai buah; 2 laron yg ditusuk dan ditancapkan di liang sbg umpan; 3 tangkai sarang tawon  

kubleg dl lumpang kayu  

lethok dl lauk sejenis sambal, sambal tumpang  

mimpang dl K 1 menang; 2 numpang  

min cak KN menumpang membaca (surat kabar)  

min, ngemin dl KN menumpang/ikut membaca (surat kabar)  

mum, ngemum KN numpang (meminta barokah agar dapat keberuntungan)  

nunut KN ikut serta, menumpang  

omprèng, ngomprèng KN mencari uang dg menggunakan mobil (colt, sedan, dsb) utk mengangkut penumpang;  

omprèngan mobil roda empat (colt, sedan, dsb) utk mengangkut penumpang

pagersari, magersari KN orang yg membangun rumah dg menumpang di halaman para bangsawan/orang lain, tanah milik para bangsawan/tanah keraton  

pakan(an) KN 1 pakan; 2 apa-apa yg dimasukkan (ke dalam api, penggilingan, dsb); 3 umpan; 4 yg dipakai dalam menenun;  

makani 1 memberi makan; 2 memasukkan pakan;

makakaké 1 memberikan spy dimakan, memberi umpan; 2 memasukkan ke dalam (api, tenunan, anyaman)

pléngkrang, mléngkrangaké KN menumpangkan kakinya (di atas paha dsb)  

pramugari KN punggawa (pegawai) wanita pesawat terbang (kereta api dsb) yg pekerjaannya melayani penumpang pesawat terbang (kereta api dsb), pramugara (pria)  

prepat dl KN tetangga desa; tinggal menumpang di tanah orang lain;  

wong prepat orang tetangga desa, orang (lain) mancadesa

prompang, pating prompang KN rompong-rompong, rumpang  

siwir dl KN rabit, rumpang  

sosoh, nosoh dl KN menceruh, meneras beras dsb pada lumpang atau lesung spy bersih (hilang kulitnya atau lebih putih)  

titih KN 1 keras/padat (ttg keris); 2 tumpang tindih  

umbal dl KN 1 menyewa kendaraan, turut menumpang; 2 mengambil upah, berkuli;  

ngumbal menyewa kendaraan, menyewa ternak (sapi dsb);

umbalan 1 sewaan, uang sewa (ttg bus, gerobak, dsb); 2 upah (upah buruh); 3 kendaraan yg disewa (andong, dokar, truk, dsb)

wajik, majik dl KN menumpang (bertempat) tinggal, menumpang berdiam, mondok  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "umpan".