KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian umur
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
37 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

umur KN 1 umur, usia; 2 hidup, nyawa;  

saumur 1 selama hidupnya; 2 seumur, sama umurnya (dg), seusia, memiliki umur sama;

umuré umurnya, lamanya hidup di dunia

yuswa Ki umur, usia  

cumur ar cemer (ttg mata)  

kulumur terkena darah  

kumur, kumur kumur hancur sampai lembut  

kumureb tengkurab  

lumur dl gelas utk minum  

sumur KN sumur, perigi;  

sumur bur sumur bor;

sumur gemuling sumur dalam tanah (kolam, parit, dsb) di dalam tanah;

sumur mati 1 sumur yg tdk dipakai lagi (krn tdk keluar airnya dsb): 2 sumur yg tdk berproduksi lagi (seperti sumur minyak, gas, dsb)

sumurub KN masuk, tahu, sbg;  

nyumurubi mengetahui

andu ar sumur  

bajang, gumajang kèwèr KN bayi hingga umur 4 tahun  

barèh, barèhan dl KN sepadan, seumur, sebaya  

camana ar berkumur dan membasuh muka  

dhasar 1 bagian bawah (tempat, kendil); 2 tanah yg di bawahnya sungai, telaga, sumur dsb; 3 alas; 4 lapisan paling bawah (cat); 5 warna dasar;  

gemadhung KN keadaan tanaman padi saat berumur kurang lebih 4 minggu, dedaunan mulai tumbuh dg subur dan berwarna  

glundheng, mak glundheng KN keterangan benda berat terjatuh dalam sumur dsb  

guskara ar sumur, kolam  

guthaka ar sumur, gua  

kaluwa kolak, halwa, lumur;  

kinaluwa getih berlumuran darah, disakiti

kembeng kumur, berkumur;  

ngembeng penuh air dan tdk mengalir;

kumembeng tdk bisa mengalir (ttg air mata);

kembeng-kembeng eluhé penuh air matanya tetapi tdk menetes

kemu kumur, gurah;  

ngemu berisi, memuat;

dikemoni dibersihkan dg air (ttg mulut);

kekemu bersih-bersih mulut menggunakan air

konyoh campuran bedak kuning, pandan wangi, utk melumuri badan  

kupa sumur, sumber mata air, belik  

kurah berkumur membersihkan tenggorokan;  

dikurahi dikuras;

dikurah dibersihkan tenggorokannya dg berkumur

lemara, gumundha lemara seusia umur padi  

lérang-lérong berlumuran  

lérong, dilérong dilumuri  

muweng KN sangat dalam (utk sumur)  

olèt, ngolèti dl KN melumuri;  

diolèti dilumuri

pagut dl KN sampai umur 25 hari (utk padi di persemaian)  

pragèn dl KN pantaran, sebaya, seumur  

prématur KN prematur, lahir yg belum waktunya (misalnya baru berumur tujuh bulan kehamilannya ttg bayi dsb)  

raja putri KN putri raja/ratu; remaja putri anak putri yg umurnya kira-kira 11 tahun  

srumbung KN 1 anyaman bambu yg dipasang pada sumur (spy tdk runtuh); 2 sejenis keranjang tanpa dasar digunakan wadah kerikil, kurungan tanaman, dsb; 3 kipang gulungan ditata berdiri pada bakul atau bakul kecil spy memuat banyak; 4 pagar dr anyaman bambu; 5 pipa berlubang sbg jalan asap; 6 pembungkus gigi (dr emas, perak, dsb);  

nyrumbung memasangi anyaman dr bambu dsb;

srumbungan 1 menggunakan anyaman bambu sbg pagar; 2 perempuan buruh gendong

sumber KN 1 sumber, mata air (di tepi sungai); 2 sumur; 3 dl lekukan pada bulatan telinga;  

sumberan banyak mengeluarkan air, bermata air (ttg sawah dsb)

sumengit KN sengit, umur anak yg sedang senang-senangnya berkelahi (sedang benci-bencinya)  

windu KN bibir (tembok) sumur  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "umur".