A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian untung
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

untung KN 1 untung, beruntung; 2 laba;

nguntungaké 1 menguntungkan, mendatangkan untung; 2 menjadikan laba, membuat menjadi laba;

kauntungan 1 keberuntungan; 2 laba/keuntungan; 3 manfaat, faedah, guna;

untung-untungan 1 keberuntungan; 2 nasib, takdir

juné cak untung saja

laksmana untung, keberuntungan

nohan KN untung, bahagia

ontung KN untung, mujur

prawatya ar untung, beruntung, berkah

serikane dl untunglah bahwa ...

suju, sujuné KN untunglah bahwa (tdk terjadi apa-apa, masalah)

tujuné untungnya

tujunipun untungnya

buntung KN buntung, terpotong (ttg ekor)

gluntung satuan bilangan utk kelapa;

gluntungan utuhan (ttg kelapa)

gluntung, nggluntung menggelundung;

gumluntung berada di sembarang tempat;

gluntungan tidur di sembarang tempat

runtung KN nama gending gamelan

runtung(-an) dl KN guguran, apa-apa yg gugur (luruh)

runtung, runtung-runtung (reruntungan) KN selalu berikut-ikut (pergi ke mana- mana), selalu bersama-sama berjalan dsb;

runtang-runtung selalu bercampur (bersama) tdk berpisah (jika berjalan dsb)

tuntung KN 1 pucuk, puncak; 2 tercampur rasa lain

tuntung, tuntung ing ati ar yg dicita-citakan

andaru ar daru, keuntungan

angsar, ngangsar KN kekuatan yg membuat beruntung;

ngangsari memberi pengaruh, memberi kekuatan

atibagya ar sangat beruntung

badra ar 1 keselamatan, keberuntungan; 2 bagus sekali; 3 bahagia

bagé, sukur bagé sèwu terima kasih sekali, mendapat keuntungan yg besar;

bagéa satekamu semoga mendapat keselamatan, selamat atas kedatanganmu;

mbagèkaké menyambut;

dibagekake disambut

bagja 1 beruntung; 2 selamat

bajiya KN 1 untung; 2 selamat

bana KN 1 tdk ada untung; 2 potensi rugi; 3 potensi celaka

bathi laba, untung;

mbathi 1 mengambil untung; 2 mencuri;

mbathèni memberi untung;

bathèn, bebathèn keuntungan

begja KN beruntung;

kabegjan 1 keberuntungan; 2 dalam keadaan beruntung;

begjan-begjan untung-untungan;

begja kemayangan kebetulan sekali, beruntung sekali

beja beruntung;

bejan-bejan untung-untungan

bujel KN puntung, tumpul

dhigel dl KN membenjol (ttg tangan yg puntung dsb)

empis KN puntung rokok

fortuna KN fortuna, dewa keberuntungan bangsa Romawi

jaul, njaul mengurangi dagangan, mendapat untung dr sisa dagangan;

kejaul terlalu banyak pemberiannya

jembara kuburé perolehan keberuntungan dr Allah (ttg doa utk orang yg sudah meninggal);

jembar polatané banyak pengalamannya

kabuk dl tdk mendapatkan hasil, impas, tdk rugi tdk untung, seri

kamenyangan sangat berbahagia, untung besar

kanohan ar keberuntungan

kayumanan ar keberuntungan, keselamatan

kejiman 1 kesurupan jin; 2 sangat pandai; 3 sering beruntung

kemayangan, begja kemayangan beruntung sekali

kligané scr kebetulan, untungnya

klik kelompok orang yg bersekutu utk mencari keuntungan

kretapunya sangat beruntung

krèwèd, krèwèdan sisa sedikit ttg keuntungan

kumanyangan beruntung

laba keuntungan

laksana 1 tanda, tanda-tanda; 2 keberuntungan

mingsil cak KN keuntungan, manfaat, faedah

misil KN keuntungan, hadiah

muksil KN hanya mencari keuntungan pribadi

mum, ngemum KN numpang (meminta barokah agar dapat keberuntungan)

opèl, ngopèli KN 1 memipil (jagung dsb); 2 mengiris dan membentuk (utk jengger jago aduan); 3 mengurangi/menyembunyi-kan sedikit, mencari untung; 4 ks meng-khitan

panci (pancèn) dl KN 1 catu, jatah; 2 nasib (untung celaka); 3 memang sudah begitu; 4 yg benar saja; 5 sudah jelas;

dipanci ditetapkan bagian (makannya, pendapatannya);

dipancèni diberi bagian, disediakan bagian, diberi tugas;

dipancèkaké dipastikan, diharapkan;

pancèn 1 hal-hal yg dipastikan; 2 harus; 3 orang yg harus menjalankan tugas pada perangkat desa dsb

pasatowan KN perhitungan untung malang orang yg akan dikawinkan (diperjodohkan)

pecing(an) dl KN bagian keuntungan/kemenangan dr judi;

mecingi memberi bagian keuntungan dr judi

pèpèd, mèpèd KN 1 mepet,menempel; 2 tinggal sedikit sekali (keuntungan, waktunya), sudah dihemat sekali;

mèpèdi memepet;

mèpèdaké 1 mendekati sampai tdk ada jarak; 2 memaksa;

kepèpèd terpaksa (krn tdk ada yg lain)

pilang, pilang-pilang KN beruntung bahwa ...

pirangbara sudah untung, mestinya lebih baik jika ...

pokil dl KN 1 daya upaya mencari kepemilikan (keuntungan); 2 dl cak kikir, pelit

polih, tan polih ar tdk mendapatkan (apa-apa), tdk mendapat keuntungan

popog KN 1 ajek saja (tidak naik atau bertambah, tdk berkurang); 2 tdk untung (tanpa beruntung hanya utuh modalnya); 3 tidak ada perubahan

pramudita ar 1 gembira, untung; 2 semua, luas, seluruh

prucut, mrucut KN 1 lucut, lepas, terlepas dr pegangan tangan dg taksengaja; 2 tdk jadi tercapai atau terpegang (ttg mencari keperluan, keuntungan, dsb);

keprucut 1 terlanjur (tidak sengaja) terlepas; 2 terlepas, terlanjur dikatakan atau dilahirkan (ttg kata, dsb) prucat-prucut berkali-kali terlepas, selalu terlepas

pulih KN 1 kembali seperti keadaan yg semula; 2 kembali barang miliknya; 3 lunas, tdk kalah tdk menang, tdk rugi tdk untung;

pulih getih 1 kembali barang miliknya (semula); 2 berniat (bertujuan) membalas; 3 lunas, tdk kalah tdk menang, tdk untung tdk rugi;

mulihaké mengembalikan seperti keadaannya yg semula;

pepulih 1 pembalasan, balasan; 2 berniat membalas; 3 apa-apa yg diberikan sbg pengganti krn menyakitkan hati dsb; 4 memberi (menyampaikan) apa-apa sbg pengganti krn menyakitkan hati/membuat malu dsb;

pepulihan pulih lagi, bertemu atau kenal lagi, berhenti pertengkaran

pulung KN pulung, bintang bahagia, cahaya mirip bintang berpindah yg jatuh pada orang atau seseorang, menandai jika orang akan memperoleh pangkat (keuntungan, bintang bahagia)

raja muka KN nama jenis hitungan utk menebak/menipu untung celakanya perjalanan atau perilaku (pencuri dsb)

sakinah KN ketenteraman; keuntungan

sandhung, nyandhung KN 1 sandung; 2 da-pat untung banyak;

disandhungi mendapatkan sesuatu yg tdk dinyana;

sandhungan 1 halangan, aral, rintangan; 2 keuntungan yg banyak

saring, saringan dl KN mujur, untung, nasib baik

sembaga cak KN 1 subur, 2 masyhur, bagus; 3 beruntung sekali, berbahagia;

separatisme (sparatisme) KN paham yg mencari keuntungan dg merusak hingga porak peranda salah satu golongan (bangsa)

serikné dl KN untunglah, bahwa

siyal KN sial, selalu tdk beruntung, malang

slamet 1 doa (ucapan, penyataan, dsb) yg mengandung harapan spy sejahtera (beruntung tiada aral); 2 terhindar dr bencana, aman sentosa, sejahtera, tdk kurang suatu apa; 3 selamat; sehat, walafiat;

nylameti mengadakan sedekah (kenduri) spy selamat;

slametan selamatan, kenduri, sedekahan

spékulasi KN 1 spekulasi; 2 (perihal) membeli atau menjual sesuatu yg mungkin mendatangkan untung besar

srepan KN 1 lekas beruntung dapat jodoh, beranak, dsb; 2 sering mendapat (ttg memancing dsb)

subaga ar 1 masyhur, termasyhur; 2 sangat untung, berbahagia; 3 bagus

subagya ar berbahagia, sangat untung

sukur KN 1 syukur, rasa terima kasih kepada Allah; 2 untunglah (pernyataan lega, senang, dsb)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "untung".
↑