A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian urak
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
50 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

urak KN surat perintah jaga rumah bangsawan kraton, jaga malam (di rumah kepala kantor, direktur, dsb)

urak, diurak-urak dl KN disuruh pergi, diusir dg dimaki-maki;

pangurakan tempat menjatuhkan urak;

urakan 1 orang yg tdk mempunyai (tempat tinggal, pekerjaan, dsb); 2 orang yg tdk tahu sopan santun

urak-arik dl KN 1 coret-coret; 2 mencungkil-cungkil barang yg terpendam dsb;

ngurak-arik mencoret-coret (tulisan yg salah dsb)

uraka ar hidangan, sajian, makanan;

diuraka dihidangi

kompra urakan, kurang ajar

alur, ngaluraké menjelaskan silsilah;

aluran keturunan

burak KN kuda bermuka orang

burak, mburak KN 1 merusak; 2 mengusir burung dsb

burakrakan KN rusak, berantakan

curak curak, kotoran kuping

duraka 1 melakukan dosa, berdosa kepada; 2 membangkang dr perintah; 3. penjahat

kadurakan tindakan yg berdosa

enggur, diengguraké KN didiamkan, tdk dilayani, tdk dijamu

esur, ngesuraké KN menyiramkan

ethur, ngethuraké KN menuang, memancurkan (utk air)

ewur, ngewur-ewuraké menaburkan, menebarkan, menyebarkan;

nguwur-uwuraké menaburkan;

diewur-ewuraké ditaburkan

1gurak, nggurak dangkal (ttg tanah yg dibajak)

2gurak, nggurak mengusir

jur, dijuraké cak dibenahi posisinya

jurak dl memburu, mengejar

kendhurak siput laut

kurakah jagal

lurak, lurak-lurak bergemuruh ttg ombak

murakabi dl KN 1 murakabi; 2 mencakup

paduraksa KN sudut rumah bagian luar

purak, dipurak KN dihalau disuruh pergi, diperlakukan sewenang-wenang;

dipurak-purak diperlakukan sewenang-wenang;

diremehkan

purak, murak KN menyembelih dan membagi-bagi (ttg binatang ternak yg mati, ikan besar yg terdampar ke daratan, dsb);

purakan daging hasil pembagian/sembelihan (binatang ternak)

purak, purak-purak KN 1 pura-pura; 2 dalih

surak KN berteriak, bersorak-sorak, tempik sorak;

nyuraki menyoraki, bersorak-sorak kegirangan, bersorak memberi semangat (ttg melihat sepak bola, balapan kuda, dsb);

surak-surak bersorak-sorak, tempik sorak, berteriak-berteriak kuat

surakah KN serakah, loba, tamak

surakarsa KN perajurit keraton di Yogyakarta;

surokarsan tempat tinggal (kampung) prajurit surakarsa

suraksa ar menjaga, mengawasi

suraksaka ar menjaga, mengawasi

tutur, dituturaké dl KN diikuti, dituruti;

tumutur menurut

udur, diuduraké dl KN dimintakan bantuan mengerjakan sawah dsb;

uduran mengerjakan sawah dg pertolongan atau bantuan orang banyak, gotong royong menggarap, atau mengerjakan sawah

ungkur, ngungkuraké 1 jongkok di belakang (orang), tdk dihadapkan di muka (ttg makanan); 2 jongkok atau duduk membelakangi, ditinggalkan; 3 menghindar, menolak, melupakan;

ngungkuri 1 membelakangi (ttg duduk dsb), 2 menghindari, mungkur 1 menoleh; 2 tdk menghadap ke depan; 3 sudah berangkat;

diungkuri tdk dikehendaki, tdk diharapkan;

ungkur-ungkuran 1 saling membelakangi; 2 berselisih (ketika berjalan), tdk bertemu dalam perjalanan krn berlawanan arah saungkuré 1 setelah, sesudah; 2 setelah kepergian..., 3 sepeninggal, setelah meninggal

basah, basahan KN busana kebesaran dr Keraton Surakarta dan Yogyakarta

braok berbicara secara keras; urakan

curek 1 curak, kotoran telinga; 2 ks telinga; 3 agak tuli;

nyureki membersihkan telinga

dhedhem, madhedhem ar serak, suara surak

jayandaru pohon beringin di dalam keraton Yogyakarta atau Surakarta

jayèng astra nama prajurit dalam keraton Surakarta

mit cak blangkon Surakarta

pataka ar 1 jahat, duraka; 2 petaka, bahaya, kecelakaan; 3 bendera

prabasuyasa KN rumah agung atau besar di keraton (Keraton Surakarta) utk menyimpan pusaka

prabayeksa ar prabayasa, prabasuyasa, rumah di lingkungan keraton (Yogyakarta dan Surakarta)

pracéré ar orang asor, orang urakan, orang kurang ajaran

pracoré ar orang asor (rendahan, budak, sudra), orang urakan, kurang ajar

sekatèn KN 1 upacara Maulud Nabi dg menabuh gamelan keraton (Yogyakarta, Surakarta, Cirebon) di depan Masjid Gede (Besar); 2 perayaan atau pasar malam sebelum peringatan Maulud

sunan KN 1 sunan, penyebutan nama utk para wali (seperti Sunan Kalijga, Sunan Kudus, Sunan Bonang, Sunan Ampèl, Sunan Giri, dsb); 2 sebutan raja utk keraton Surakarta

susuhunan KN 1 junjungan, pujaan; 2 gelar/sebutan raja di Kasunanan Surakarta Hadiningrat

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "urak".