KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian urat
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1urat dl KN 1 urat, otot yg lembut; 2 serat daging;  

urat getih urat darah, pembuluh darah

2urat KN aurat, kelamin  

urat, diurati dl KN dibagi lagi (ttg sawah di pedesaan)  

mayang KN urat punggung pada sapi dsb  

sontrot KN urat atau serat ubi kayu, serat buah-buahan dsb;  

nyontrot ada seratnya, mengandung serat (ttg ubi kayu, buah-buahan, dsb)

burat ar param;  

burat sari param wangi;

burat wangi param wangi

curat pancur;  

nyurati memancuri

duratma ar orang jahat, pencuri  

duratmaka ar orang jahat, pencuri  

figuratif KN figuratif  

kamuratan dl KN habis-habisan; habis sama sekali  

kecurat-kecurat banyak uang yg terhambur-hambur  

mencurat KN memuncrat, memancar, menyembur (utk air, darah)  

1murat KN aurat  

2murat dl KN habis sama sekali  

pancurat KN memancar  

pencurat KN memancar utk air;  

mencurat sumirat memancar sinar, mencurat (air, darah)

samburat KN semburat, memancarkan warna cerah  

sapandurat KN selayang pandang  

semburat KN tercampur dg warna lain;  

sumamburat 1 agak, dlm keadaan yg mendekati; 2 mengeluarkan cahaya;

semburat abang agak merah, ada merah-nya

sumamburat ar bercahaya, bersinar  

surat KN 1 surat; 2 sesuatu yg ditulis, tulisan;  

nyurati menyurati;

surat-suratan saling berkirim surat;

surat budheg surat yg tanpa nama dan alamat pengirim, surat kaleng, surat gelap;

surat ceré surat cerai, surat yg menyatakan bahwa sepasang suami istri telah sah bercerai;

surat dinas surat dinas, surat yg dikirim oleh kantor pemerintah (bebas dr biaya);

surat gadhé surat tanda menggadaikan barang;

surat kabar surat kabar, koran;

surat katrangan surat keterangan;

surat lair surat lahir, surat keterangan ttg hari, tanggal, tempat, dsb kelahiran seseorang;

surat nikah surat nikah;

surat pos surat pos;

surat tugas surat tugas surat wasiyat surat wasiat

1surata ar keberanian  

2surata ar setubuh, bersetubuh, bersenggama  

tourat KN Taurat  

adawiyah KN adangiyah, pembukaan surat  

alamat 1 alamat, tujuan surat; 2 isyarat/tanda akan terjadi sesuatu/peristiwa  

anslah 1 surat pajak; 2 mengesahkan jual-beli tanah  

asèp KN surat pengakuan ttg utang  

bales, mbalesi dl membalas ttg surat;  

dibalesi dibalas ttg surat

balesan balasan ttg surat  

bayu, bebayu urat;  

tanpa bebayu lemas, tanpa kekuatan;

bebayon kesaktian mencari kelemahan lawan

beskuwèl, dibeskuwèl KN dikirimi surat kaleng  

beslit KN surat putusan, piagam  

bis KN 1 bus; 2 kotak surat  

biwara, layang biwara surat laporan/surat keterangan; pengumuman  

pambiwara pemandu acara

blangko KN 1 blangko, surat yg harus diisi/ditulis spt wesel; 2 surat kuasa (utk menyembelih hewan, membuka lahan, dsb); 3 tdk memilih, abstain;  

mblangkokaké dl 1 memohon surat kuasa; 2 menggadaikan

bok 1 tempat utk menidurkan bayi; 2 tempat surat; 3 ruangan kecil utk telepon umum; 4 bagian mobil berupa kotak besar yg ditutup sbg pengangkut barang  

buwis KN 1 surat keterangan; 2 plombir, tanda terima  

cengklak, kecengklak KN 1 sakit leher krn salah urat; 2 kecewa sekali  

cengklèk, kecengklèk KN sakit leher krn salah urat  

ciri 1 tanda-tanda; 2 cacat pada suatu benda; 3 surat sbg bukti;  

nyirèni menandai, memberi ciri;

kecirèn mendapatkan ciri khas yg jelek;

cirèn(an) 1 surat sbg tanda; 2 cacat tubuh sbg tanda;

ciri wanci ginawa mati kebiasaan buruk yang terbawa sampai mati

cuplik, nyuplik 1 petik (ttg surat dsb); 2 cungkil;  

nyuplik 1 memetik (ttg surat dsb); 2 mencungkil;

cuplikan petikan

dhèp, didhèp dipegang atau ditahan (ttg surat dinas, dsb)  

dhuplikat KN 1 tembusan surat; 2 duplikat (ttg kunci, bendera, gamelan, dsb)  

draf KN draf, konsep surat, karangan, dsb  

èfèk KN surat berharga yg berhubungan dg saham, obligasi, dan lain-lain  

emil KN kereta pos, surat yg dikirim dg kapal  

endheg, ngendheg 1 menghentikan; 2 menahan (ttg perkara, surat, dan lain-lain);  

ngendhegi 1 menghentikan; 2 menyuruh berhenti mandheg berhenti;

endheg-endhegan tempat pemberhentian, tempat istirahat;

ngendheg-endhegi menghalang halangi

èwèr, ngèwèr-èwèr KN 1 membawa kemana-mana sampai berceceran, mengulur-ngulur barang; 2 mencerai tanpa surat cerai; 3 membicarakan sesuatu kemana-mana  

gerban ringkasan surat atau wacana  

jilid 1 jilid; 2 bagian surat yg diurutkan atau ditata satu bendel;  

njilid menyatukan buku dg menjahit;

jilidan jahitan kertas, hasil jahitan kertas

jurnal koran, surat kabar  

kadar takdir, suratan;  

dikadaraké dipastikan, ditakdirkan

kawet 1 kawat dsb yg dipakai utk mengikat teko dsb yg retak; 2 urat dr kemaluan laki-laki ke dubur;  

ngawet 1 menggigit bibir bawah, 2 memasukkan ekor di antara dua kaki ttg anjing

keceneng terasa tegang atau kejang seperti ditarik (ttg urat)  

kedut gerak urat pada tubuh;  

keduten uratnya bergerak;

kumedut bergerak-gerak uratnya

kepèk 1 wadah/tempat surat dsb yg terbuat dr kepang, kulit dsb; 2 catatan;  

ngepèk 1 mencatat; 2 menjiplak;

kepèkan catatan ringkas

1kerpèk sejenis keranjang tempat surat;  

kerpèkan pedagang kelontong

2kerpèk tempat surat dsb yg terbuat dr anyaman mendong atau kulit  

kétaka ar surat  

kétaki ar surat  

kintaka surat  

kintèki surat  

kitir 1 daun kecil yg terdapat di tangkai buah; 2 surat berupa sesobek kertas;  

dikitiri dikirimi surat, ditandai sehelai kertas

koher 1 surat keterangan bab tagihan pajak; 2 nomer urut (ttg pajak)  

kolem kolom (ttg surat);  

koleman 1 ada kolomnya ttg koran; 2 jarak dalam surat kabar

kongsèp konsep, rancangan (ttg surat dsb)  

kopi turunan (ttg salinan surat dsb)  

koran surat kabar;  

dikoranaké diberitakan dalam surat kabar

korèspondhèn koresponden, orang yg memberikan kabar dalam surat  

kritis dalam keadaan gawat darurat  

kropak 1 daun lontar; 2 surat (kuno) yg ditulis di daun lontar; 3 nama makanan yg terbuat dr singkong  

kulhu bunyi pembuka Surat Al Ikhlas dalam Al-Quran  

kupi (kupiya) surat rincian karangan dsb yg digunakan contoh  

kursus 1 kursus, pelajaran yg disampaikan scr ringkas; 2 surat keterangan tamat sekolah, tamat sekolah  

layang 1 surat; 2 buku yg memuat cerita;  

nglayangi menyurati;

palayangan tukang pos;

layang-layangan (lelayangan) berkiriman surat;

layang iber-iber surat kiriman;

layang ideran surat edaran;

layang kabar surat kabar

lèger 1 surat turunan yg diarsipkan; 2 laki-laki sbg warga desa  

lepiyan 1 model surat utk dicontoh; 2 ar kelakuan utk ditiru  

lèsnar 1 kenap; 2 kotak surat  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "urat".