KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian urip
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
11 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1urip 1 hidup, tambah besar, bekerja atau bergerak (ttg manusia, hewan, tumbuhan, dsb); 2 mempunyai tempat tinggal; 3 menjalani hidup dg cara yg pasti (lestari dsb); 4 bisa berjalan (ttg dagangan dsb); bisa lestari (berdagang); 5 bisa berkreasi (ttg pikiran), bergerak, berbunyi (ttg jam, mesin, dsb); 6 menyala (ttg lampu dsb); 7 masih digunakan (ttg bahasa daerah dsb); 8 seperti kenyataan (ttg gambaran, dongeng, dsb); 9 masih ditaati atau dipakai (tata cara dsb); 10 ramai (hari raya, Lebaran, dsb); 11 berdoa atau memohon agar tetap selamat;  

nguripaké menyalakan (api dsb), menghidupkan (mesin dsb);

menghidupkan atau menyelenggarakan (perkumpulan, organisasi, dsb);

nguripi 1 memberi nafkah, menolong dg mencarikan makan/nafkah; 2 tdk jadi dibunuh, masih diberi hidup (dimaafkan);

diuripaké dinyalakan (api dsb), dihidupkan (mesin dsb);

panguripan 1 penghidupan, yg menjadikan hidup; 2 pekerjaan, mata pencaharian;

kauripan kehidupan, pekerjaan;

koripan keadaan hidup, pekerjaan;

uripan mudah hidup (ttg tanaman, tumbuhan dsb);

diurip-urip dirawat dsb agar tetap hidup;

urip-uripan 1 asal hidup, yg penting hidup; 2 dikubur hidup-hidup

2urip KN nyawa, hayat  

3urip KN bisa berjalan (ttg permainan dsb)  

papan KN tempat;  

mapan mencari tempat, mempersiapkan diri;

mapanaké menempatkan di;

urip mapan hidup yang sudah berkecukup-an (hidup mapan)

urip, urip-urip KN 1 nama lauk yg berasal dr ikan dsb; 2 anak ayam sbg perlengkapan sesaji  

sa- KN 1 (awalan yg memiliki arti) satu (utk ukuran, waktu, uang, dsb); 2 tunggal, bersama-sama: saomah ‘serumah’; 3 sama dg (besar, panjang, dsb); 4 semua, semuanya: saanané waé ‘seadanya saja’; 5 dengan, dan lagi, serta: saanak bojoné ‘beserta anak isteri/suami’; 6 ketika, setelah: satekané ing Sala ‘setelah sampe di Sala’; 7 berada di (utk tempat, arah): sakiwané ‘berada di kirinya’; 8 saban, setiap: sadinané nampa rong rupiah ‘setiap hari menerima dua rupiah’; 9 asal: sabisané waé ‘sebisanya saja’; 10 sampai akhir, selama: salawasé urip ‘selama hidup’  

arip K mengantuk (ttg setelah berjaga);  

karipan bangun terlambat/terlalu siang, tertidur di siang hari krn ngantuk

urab KN campur;  

ngurab mencampur (kembang, parutan kelapa, dsb);

uraban gudangan

urub KN nyala api, bara api;  

murub menyala, membara;

ngurubaké menyalakan, menghidupkan (kompor, lampu, dsb) diurubaké dinyalakan (kompor, lampu dsb), ditiup, dikipasi agar menyala (arang dsb);

murub atiné panas hatinya, nafsu;

murub jaraké lancar rezekinya, gampang dalam mencari nafkah/pekerjaan urub-urub 1 kayu, daun kelapa kering dsb sebagai sarana utk menyalakan api; 2 pembuka, pengantar (usul)

1urup KN 1 sama harganya, nilainya (ttg tukar-menukar barang, dagangan, dsb); 2 dl ditaksir, dinilai sama (dg jerih payahnya dsb);  

diurupaké ditukarkan dg barang lain yg harganya sama diurupi ditukar dg barang yg harganya sama, dibeli (dibayar dsb) dg barang;

urup-urupan 1 jual beli dg tukar menukar barang, barter; 2 hasil dr tukar-menukar (beras dg jagung, mangga dg beras, dsb)

2urup KN huruf, aksara Arab  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "urip".