KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian usan
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

usan dl KN sudah  

usana ar 1 kuno, lama, zaman dulu; 2 akhir, jadi  

adibusana adibusana;  

ngadibusana berpakaian indah

barus, mbarusan dl KN kemudian, lalu  

barusan dl KN baru aja  

busana ar busana;  

dibusanani diberi busana, didandani

dhrudhus, ndhrudhusan KN keluar masuk ke mana-mana, blusukan ke mana- mana  

dusana ar 1 kejahatan, keburukan; 2 nista  

embus, embusan KN tembusan  

gambus, gambusan KN orkes gambus  

kauwusan 1 diakhiri; 2 terakhir, akhirnya  

kedurusan terlaksana apa yg diucapkan  

ketepus, ketepusan 1 dg susah payah; 2 banyak omong/sombong  

kukusan kukusan  

kusan cak kukusan  

lulus, pilulusan izin  

musanif (munasip) pangarang, pujangga  

nusantara nusantara  

pusang ar bingung, gelisah, hilang akal  

putus, putusan Ki suruhan, duta  

tikusan KN tumbuhan utk mengobati luka baru, Clausena esecawata buorm f.  

unus, unusan KN iga manusia  

wulusan ar aliran air, selokan  

wusana KN akhir, penghabisan, kesudahan  

wusanten dl K akhir, penghabisan, kesudahan  

béndrat KN penganan khas Gunungkidul, dibuat dr rebusan daun singkong, dimasukkan dalam adonan tepung yg sudah dibumbui, digoreng  

agop, tan agop ar terus-terusan  

anarawata ar selalu, terus-terusan, kontinyu  

arèh KN rebusan santan kental  

bal 1 bola; 2 ukuran bungkusan ttg kapas; 3 ukuran kertas dsb;  

bal-balan 1 bermain sepak bola; 2 beberapa bal

balang, bebalang ar utusan  

baris KN jimat berupa bungkusan;  

mbaris membungkus sesuatu dg ditusuk agar dapat ditenteng

basah, basahan KN busana kebesaran dr Keraton Surakarta dan Yogyakarta  

belah 1 pecah, potong; 2 nama utk menyatakan bilangan setengah ratusan/ribuan seperti karo belah 150 ‘seratus lima puluh’  

dibelahi diikati sebelah-sebelah;

telu belah 250;

kapat belah 350;

karo belah éwu 1.500

bengkak 1 bungkusan (dos, berkas, dsb); 2 ikatan barang;  

mbengkaki membungkus dan mengikat

beslit KN surat putusan, piagam  

biro KN 1 kantor; 2 bagian dr lembaga yg bertugas mengurusi bagian urusannya; 3 perusahaan jasa  

blangkon tutup kepala dari busana adat Jawa  

blendhung KN rebusan buliran jagung  

bontotan KN bungkusan  

brendhil, pating brendhil KN 1 banyak simpulnya (ttg tali dsb); 2 banyak, bawaannya berupa bungkusan kecil-kecil  

bujur, bujuran KN 1 pakaian usang; 2 pakaian  

candaka ar utusan  

cara ar pengintai, mata-mata, utusan  

caraka ar caraka, pesuruh, utusan  

cempad KN pendapat, putusan;  

dicempad diputuskan (tetapi kalau jelek ditolak)

codaka ar utusan, duta  

condaka ar duta, utusan  

cudaka duta, utusan  

cundaka ar utusan, duta;  

cinundaka diutus

cundhaka utusan, duta  

dèbès, ndèbès rapi (ttg busana)  

dhèdhès bau harum (berasal dr kemaluan musang betina)  

dhekrét KN dekrit, keputusan (pengukuhan)  

dhiktum KN 1 diktum; 2 pengikat yg memuat putusan hakim  

dhor dor, tiruan bunyi letusan senapan;  

ngedhor menembak;

dhor-dhoran 1 mercon; 2 bermain tembak-tembakan

dhuplikat KN 1 tembusan surat; 2 duplikat (ttg kunci, bendera, gamelan, dsb)  

dodod kain jarik lebar dan panjang yg digunakan oleh bangsawan utk menghadap raja, pengantin Jawa busana basahan, penari bedaya   

duta utusan, duta;  

nduta mengutus

edhur, ngedhur KN terus-menerus, terus-terusan  

égrah-égroh tdk pantas dlm berbusana krn terlalu besar  

emel, ngemel KN makan makanan kecil terus-terusan  

eprèk KN tdk urusan, prek (ucapan)  

gabes, nggabes KN makan terus-terusan  

ganggarangan dl KN garangan, musang yg suka memakan ular  

garangan KN nama binatang sejenis musang, Herpestes  

garong, garong-garong KN menangis terus-terusan  

gejeg, nggejeg KN terus-terusan, tak henti-hentinya  

gejlèg, nggejlèg KN datang terus-terusan  

gencèr, nggencèr KN 1 minta terus-terusan; 2 rajin, semangat bekerja  

gencer, nggencer KN 1 minta terus-terusan; 2 rajin, semangat bekerja  

genjèr, genjèran KN terus-terusan  

gerangan 1 barang-barang yg sudah usang; 2 ks orang yg sudah tua  

gèrèng, nggèrèng gèntèng KN meminta terus-terusan  

gigil, nggigil batuk terus-terusan;  

kamigigilen selalu batuk

giyer, nggiyer KN terus-terusan ttg bekerja, berkicau ttg burung  

glenteng, ngglenteng KN terusan bekerja  

godhogan rebusan;  

grejèh terus-terusan  

grejih, nggrejih terus-terusan ttg hujan  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "usan".