A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian wa
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1wa KN aksara Jawa ke-9 ( ꦮ )

2wa cak KN pak tua, ibu tua

3wa cak KN wah, suara yg menjelaskan rasa heran dsb

4wa dl KN jumlah atau hitungan (12,5 ikatan ttg padi)

wab cak KN uap, asap

wabah KN wabah, penyakit menular yg menjangkit scr cepat dan menyerang sebagian besar orang di daerah yg luas (seperti wabah cacar, disentri, kolera, corona), epidemi

wabakda (wabakdu) ar dan sesudah itu, dan kemudian dr itu (utk pengantar atau pembuka surat kiriman barang)

waca ar tangis;

maca undrasa menangis

1waca, maca dl mengawasi atau menilai hal gaib utk orang lain;

diwaca liyan diawasi oleh orang lain, dinilai oleh orang lain

2waca, maca 1 membaca (tulisan, surat); 2 menembang, mensyairkan (tembang atau puisi dsb);

macakake 1 membacakan (tulisan, surat); 2 menembangkan, mensyairkan (tembang atau puisi dsb) diwacakake 1 dibacakan (tulisan, surat); 2 ditembangkan, disyairkan (tembang atau puisi dsb) kawaca 1 dibaca; 2 ditembangkan, disyairkan;

kawacaake 1 dibacakan; 2 ditembangkan, disyairkan;

wacan surat cerita, ajaran, pelajaran, pengajaran, yg dibaca, bacaan;

winaca dibaca

wacak cak KN belalang

wacaka ar terang, jelas, nyata, transparan

wacana ar bicara, berbicara, kata, berkata, tutur kata, firman

wacucal K kulit, belulang

1wada KN cacat, cela, olok-olok;

madani mencacat, mencela, mengolok-olok;

diwadani dicacat, dicela, diolok-olok;

wadanan 1 saling mengolok-olok, saling mencela; 2 nama olok-olokan, celaan

2wada ar bicara, perkataan, ucapan

wadaka ar 1 halangan, rintangan; 2 kerugian;

kawadaka 1 mendapat halangan (gangguan); 2 ketahuan, diketahui (oleh orang lain) kejelekan

wadal ar 1 pajak yg diberikan kepada beliau raja/ratu; 2 dl uang pengganti kerja paksa (rodi); 3 apa-apa yg digunakan utk sesaji atau persembahan (uang sedekah yg ditaburkan kepada hantu pelindung/penjaga lingkungan dsb);

diwadali 1 diberi uang sbg pengganti pekerjaan rodi; 2 diberi sesaji atau persembahan (uang sedekah yg ditaburkan kepada hantu pelindung/penjaga);

madal membayar uang spy dibebaskan dr kerja paksa (rodi)

1wadana ar 1 mulut, muka, wajah; 2 pemuka, pembesar di lingkungan priayi;

diwadanani dipimpin, diketuai, dikepalai

2wadana KN wedana, pembantu bupati

wadapléra, madapléra dl KN mencela, mengolok-olok, mengejek

wadari ar taman (kebun) bunga; pertamanan

wadas, madas KN magel, setengah matang

wadat KN membujang, tdk menikah

wadata ar 1 cantik, ayu, molek; 2 kesenangan, kegemaran, hobi

1wadé dl K jual

madé menjual;

madéni menjuali, menjual kepada pembeli

2wadé KN bermacam-macam dagangan berupa kain, ikat kepala, baju, dsb;

wadéan tempat utk berjualan pakaian kain, baju, sarung, dsb

wader KN badar, ikan kali yg kecil-kecil, Stolephorus spp;

wader bang ikan emas, Carassius auratus;

wader céthul ikan wader yg sangat kecil-kecil;

wader pari ikan wader yg besar ukurannya selebar jari (tangan)

wadhag KN 1 badan, tubuh; 2 kasar, kasap

wadhah KN wadah, tempat utk meletakkan sesuatu, tempat atau alat menyimpan sesuatu;

madhahi memasukkan ke dalam wadah, menyimpan ke tempat penyimpanan;

kawadhahan dimasukkan di wadah

wadhah perkakas tempat perkakas

wadhah sabun tempat sabun

wadhah udud tempat rokok

wadham KN orang banci, waria, laki-laki yg bertingkah laku seperti perempuan atau sebaliknya (perempuan yg bertingkah laku seperti laki-laki)

wadhana, amodhana ar 1 membangunkan, menjagakan, membangkitkan; 2 menegur, menyapa

wadhang KN 1 bayu, basi, sudah mengalami proses pembusukan (ttg nasi); 2 kedaluwarsa, sudah tdk model, ketinggalan zaman; 3 kelebihan, sisa;

diwadhangaké dibasikan (ttg nasi)

wadhas dl KN batu karang, batu padas, batu cadas

wadhé dl KN 1 terbuka (tdk ditutup dg baik); ketahuan oleh orang banyak (ttg rahasia); 2 tawar, hambar; 3 jemu, bosan

wadhèh KN 1 terbuka (tdk ditutup dg baik); ketahuan oleh orang banyak (ttg rahasia); 2 tawar, hambar; 3 jemu, bosan;

diwadhèhaké 1 dikatakan scr terus terang, dg berterus terang; 2 dibuka (ttg rahasia);

madhèhaké membuka rahasia terhadap orang banyak (setiap orang)

wadhih dl KN sangat bosan, sangat jemu

wadhoh dl KN tempat, bekas

wadhong dl KN 1 keranjang yg diisi pasir (tanah) utk membendung selokan, parit, dsb); 2 sejenis bubu besar

wadhuh cak KN waduh, kata seru utk menyatakan heran, sakit, dsb

wadhuk KN 1 perut besar tempat mencerna makanan; 2 kolam besar utk cadangan air, menara air; 4 ks perut;

madhuki 1 menjejali, memasukkan apa-apa spy penuh, mengisi; 2 suka makan, banyak makannya

1wadi dl tempat atau letak kelemahan seseorang, salah satu orang

2wadi dl yg sejati, yg sesungguhnya, yg baku, yg penting

3wadi rahasia, (perkara) dirahasiakan atau tdk dibuka utk orang lain, apa-apa yg dirahasiakan (disimpan);

madèni menyimpan rahasia;

wewadi barang yg dianggap rahasia;

diwadi disimpan atau dirahasiakan tdk boleh dibicarakan atau dikatakan kepada orang lain;

winadi dirahasiakan, dipakai utk merahasiakan, dianggap rahasia

waditra ar gamelan, (suara) bunyi-bunyian

wado ar perajurit, tentara, bala tentara

wadok cak perempuan (utk orang), betina (utk hewan)

wadon perempuan (utk orang), betina (utk hewan);

madon suka main perempuan, suka akan perempuan (ttg laki-laki);

diwadonaké 1 dianggap seperti perempuan; 2 diremehkan, disepelekan;

wadonan 1 yg betina (ttg hewan yg dikawinkan); 2 tiruan, rupa tiruan orang perempuan dalam pewayangan (wayang purwa/kulit);

pawadonan kemaluan perempuan, alat kelamin perempuan utk mengeluarkan air kencing atau melahirkan (anak)

wadon, madon KN setengah matang (ttg telur rebus)

1wados K rahasia;

mados merahasiakan

2wados kelamin, kemaluan;

1wadu ar perempuan

2wadu ar prajurit, tentara, bala tentara

wadu aji abdi raja, hamba raja, penggawa kerajaan

wadul KN menceritakan atau mengadukan kepada seseorang (ttg disakiti hatinya oleh orang lain) dsb spy dibelaskasihani (tersayangi);

madulaké mengatakan masalah kepada orang lain;

diwaduli diadui oleh orang seperti yg disebutkan;

piwadul hal mengatakan atau mengadukan kepada orang lain;

wadulan senang menceritakan, mengadukan dalam hal dirinya disakiti hatinya;

pradulan senang mengadukan atau menceritakan ttg dirinya;

wadul-wadul berulang kali mengadukan atau menceritakan ttg dirinya;

wewadul hal mengatakan atau mengadukan kepada orang lain

wadung KN kapak besar, beliung

wadwa ar prajurit, tentara, bala tentara

wadwan ar perempuan

adhah KN wadah, tempat

alam bok alam wallahualam, entah tdk tahu

ambah, ambah-ambah(an) dl wabah, musim penyakit menular

ambek, ambekané dl walaupun, kelihatannya … tetapi;

ayah waktu;

saayah-ayah sewaktu-waktu

bageblug KN wabah, musibah, pandemi

bancingah ar warna-warni

bendana KN watak jahat (ttg kuda)

bengèngèng KN wajah berseri-seri

blongor, blongor-blongor KN wajah yg tampak sehat dan ceria (ttg anak)

blorok KN warna hitam yg tercampur putih besar (ttg warna bulu ayam)

bopong KN warna bulu kuning pada bagian badan dan kaki hitam (ttg kuda)

candhik ala KN waktu matahari terbenam

candhik ayu KN warna langit yg sangat cerah saat matahari akan terbenam

candra mawa KN warna bulu kucing yg kakinya hitam dan kepalanya putih

cangkok KN wadah pipih pada timbangan

caplangan KN wayang bermata kedelen, biasanya diletakkan di simpingan kiri

cemeng, cemengan KN Wage (nama hari Jawa)

coklat warna cokelat

dèkpuna, ndèkpuna walaupun demikian

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "wa".