KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian wali
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
39 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1wali KN 1 wali pengasuh pengantin perempuan pada waktu menikah (yg melakukan janji nikah dg pengantin laki-laki); 2 orang saleh yg menyebarkan agama Islam (di Tanah Jawa), orang suci;  

malèni 1 mewakili (orang tua, sbg orang tua); 2 menjadi wali (pada perkawinan);

wali hakim penghulu agama yg menjadi wali pengantin perempuan dalam pernikahan sebab pengantin perempuan tdk mempunyai wali;

wali mujibir wali (orang tua, saudara laki-laki, dsb) yg berhak menikahkan seseorang yg masih gadis tanpa memerlukan izin gadis tersebut

2wali KN kain kuning yg dilekatkan pada bahu pejabat istana yg melaksanakan upacara kerajaan  

3wali KN pisau kecil utk mengukir kayu, menulis di lontar, dsb  

4wali dl KN acap kali, seringkali, berulangkali;  

wola-wali (mawali-wali) 1 berulangkali, seringkali, berkali-kali; 2 pergi pulang, pulang pergi

walih dl K lagi, sekali lagi  

walik, malik KN 1 berbalik, yg ada di bawah (di dalam) dibalik berganti di atas (di luar); 2 membalikkan, membajak dg membalikkan tanah yg di bawah menjadi di atas;  

mawalikan selalu berbalik, membalik-balik;

malik monthok tdk tetap pendapatnya (pendiriannya);

malik tingal memungkiri, menghindari akan janji, berganti pendapat (pemikiran);

walikan dl menanam padi pada waktu musim kemarau;

kewalik terbalik, yg mestinya berada di bawah (di dalam) malahan ada di atas (di luar);

wolak-walik bolak-balik, dalam (atas) ada di luar (di bawah);

walik dadah mengurut orang yg baru saja melahirkan bayi (anak) yg terakhir (sesudah selapan hari atau tiga puluh lima hari);

walik dami (walik damèn) dl menanam padi pada musim kemarau;

walik gerèh dibalik biasa saja (ttg barang kain-kain spy menjadi tampak baru)

walikat KN tulang belikat (terusan tulang bahu)  

walimah KN pesta pernikahan (sesudah pengantin ijab, nikah)  

walimakukun KN nama pohon, pohon walikukun, Actinophora buurmani  

waling ar sangkaan, pikiran;  

diwaling digagas, dipikirkan, disangka

walira KN belera, perkakas tenun berupa papan tipis dan panjang utk memadatkan atau mengerapkan tenunan, belahan tenun  

walirang cak KN belerang  

waliwis ar belibis, burung (liar) yg wajahnya seperti itik, Dendrocygna javanica  

ardawalika ar nama alat upacara dg perwujudan naga  

bratawali bratawali, Tinospora crispa  

drawali, ndrawali KN berbicara tanpa henti-henti  

jwalita ar bersinar, menyala  

kuwali kuali  

kuwalik terbalik  

kwalifikasi kualifikasi  

kwalitèt cak kualitas  

ujwalita ar sinar, bersinar  

wawal, diwawali diperbantahkan, tdk disetujui;  

wawalan perkelaian, congkrah

wola-wali KN berulang-ulang, berulang kali, berkali-kali, sering  

auliya KN para wali/orang suci  

bawaswara bawaswara, teknik menembang yg digunakan untuk memulai atau mengawali satu gending, biasanya dilakukan oleh seorang pria  

gobag gerit KN permainan tradisional, dilakukan oleh beberapa anak scr berpasangan, diawali dng bersuit, yg kalah menggendong yg menang, berjalan mengelilingi arena yg berupa garis segi empat sambil melemparkan gaco, jika gaco jatuh, bergantian yg menggendong, demikian seterusnya  

grabah, nggrabahi mengawali membuat barang, membuat draf  

kuwalèn kuwali  

kuwalèn, kuwalèan jaman atau keturunannya para wali  

oliya Ki aulia, orang suci, wali  

peron KN nama tumbuhan merambat sejenis bratawali  

rapak dl nikah/ijab sendiri kepada penghulu agama (tanpa wali)  

sèh KN 1 sebutan orang Arab; 2 sebutan para ahli agama Islam atau para wali  

sunan KN 1 sunan, penyebutan nama utk para wali (seperti Sunan Kalijga, Sunan Kudus, Sunan Bonang, Sunan Ampèl, Sunan Giri, dsb); 2 sebutan raja utk keraton Surakarta  

udhag-udhag dl KN menabuh (memukul) beduk menghadapi atau mengawali bulan Puasa  

ujub KN tujuan selamatan (dipersembahkan kepada Kanjeng Nabi, para wali, dsb);  

ngujubaké menerangkan (mengatakan) tujuannya selamatan dipersembahkan kepada Kanjeng Nabi, para wali, dsb

ujud dl KN 1 wujud, rupa, bentuk; 2 dl kehendak, maksud, tujuan; 3 tujuan selamatan (disembahkan kepada Kanjeng Nabi, para wali, dsb);  

maujud mempunyai wujud;

wewujudan berwujud, wujud

wilayat KN 1 daerah atau wilayah pemerintahan (kekuasaan) wali yg diperintah oleh orang bangsawan), lingkungan; 2 pemimpin, pembesar  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "wali".