KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian wang
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1wang KN tulang rahang, tulang di bawahnya pipi; 81/2 sen;  

wang malang tulang rahang yg melebar ke kiri ke kanan (tampak melebar)

2wang dl KN uang;  

sawang delapan setengah sen, 81/2 sen;

telung wang sama saja;

kalung wang kaya harta banda;

sangang wang tujuh puluh lima sen, 75 sen

wang, mawang ar memandang, melihat, mengingat keadaan  

wangan KN selokan di sawah, lintasan atau belokan sungai  

wangbang ar bambang, sebutan ttg kesatria muda  

wangen, wewangenan KN batas waktunya (batas lama waktunya);  

wewangen batasnya, batas-batasnya, selama-lamanya;

diwangeni dibatasi waktunya

wangi KN wangi, harum;  

wangèn wangi-wangian, pengharum

wangi, wewangi ar nama  

wangkai ar belakang  

wangkal KN 1 tegar hati; 2 keras kepala, tdk mau mengindahkan (menurut) kepada petunjuk atau nasihat baik  

wangkang KN jenis perahu Cina (Tionghoa)  

wangkawa ar pelangi, bianglala  

wangké ar bangkai  

wangkid dl KN batas  

wangkidan Ki mahkota, ikat kepala  

wangkil KN cangkul kecil (utk menyiangi tanaman padi dsb)  

wangking KN makin ke ujung makin kecil (ttg pinggang), langsing;  

wangkingan pinggang

wangking, wangkingan Ki keris;  

diwangking disisipkan di pinggang

wangkis, diwangkis KN dipasangi belulang (ttg gendang)  

wangkong KN tongkeng, tulang ekor  

wangkot KN tdk mengindahkan, tdk menurut atau mengikuti perintah, tegar hati, degil;  

mangkoti membantah (menolak)

wangkring cak KN pikulan berkaki, rombong utk menjajakan dagangan, angkringan  

wanglu ar mata kaki  

wangon KN rumah, atap;  

kauban wangon dilindungi atau terlindungi rumah (atap rumah)

wangsa ar 1 sanak saudara, sanak saudara yg serumah; 2 bangsa  

wangsaja ar keturunan bangsawan, keturunan orang luhur  

wangsajati ar keturunan orang bangsawan  

wangsal dl KN bakul utk ikan (yg terbuat dr bambu, dsb)  

wangsalan KN susunan kata atau kalimat yg disamarkan seperti teka-teki yg jawabannya disebutkan pada kalimat berikutnya hanya dg dibawa suku katanya saja (seperti: roning mlinjo (so) ‘daun melinjo (so)’, sampun sayah nyuwun nga-(so) ‘sudah capai mohon/minta istirahat’).  

wangsi ar seruling  

wangsit KN 1 ilham, petunjuk Allah, pesan; 2 wahyu, ilmu dewa yg dibisikkan;  

diwangsit 1 diberi petunjuk, dibisiki; 2 diberi ilham;

wewangsitan berbisik-bisik (berjanji dsb) akan melakukan sesuatu

wangsul K 1 pulang, segera kembali; 2 balik;  

mangsul balik, kembali;

dipunwangsuli diulangi, diulang yg kedua;

wongsal-wangsul 1 berulang-ulang, berulang kali; 2 sering kembali (pulang)

wangsul, mangsuli KN 1 menjawab (ttg pertanyaan); 2 membalas (ttg surat, dsb);  

diwangsuli dijawab (ttg pertanyaan);

wangsulan 1 jawaban (ttg pertanyaan); 2 balasan (ttg surat, dsb)

wangun 1 bangun, bentuk atau wujud (rumah dsb), keadaan wujud barang (bundar dsb); 2 keadaan sifat tubuh atau badan; 3 cocok dg badan; 4 patut, pantas;  

diwangun 1 dibuat; 2 ditata spy bentuknya baik atau bagus; 3 diatur;

wanguné patutnya, pantasnya, baiknya;

wangunan tiruan, tiruan benda lain;

wewangunan bentuk rumah, balai

wanguntur ar tempat duduk atau tempat singgasana raja ketika dihadap oleh rakyat  

wangur KN berbau busuk (seperti bau ular atau air kencing)  

wangur, kewanguran dl KN ketahuan  

wangwa dl KN dengan  

1wangwang ar kemudian, lalu, selanjutnya  

2wangwang ar 1 segan, enggan; 2 ragu-ragu  

wangwang, diwangwang dl KN dipandang, diawasi  

1wangwung cak KN kumbang, hama nyiur  

2wangwung KN kosong, tdk berisi  

surabi ar wangi, harum  

ambawang dl pakel  

apirowang K 1 pura-pura membantu; 2 pura-pura baik  

awang, awang-awang K langit, angkasa;  

awang-uwung awang-awang, angkasa;

awang-awangen 1 takut dg ketinggian; 2 perasaan berat utk melakukan sesuatu

awang, ngawang KN mengira-ngira;  

diawang dikira-kira;

awangan berhitung dalam pikiran tidak ditulis

badhawangan ar bulus, kura-kura  

barwang ar beruang  

bawang bawang putih, Cellium sativum;  

bawang kothong, pupuk bawang ikut-ikutan bermain, pemain yg bukan termasuk pemain tetap

bedhawang ar kura-kura  

bedhawangan dl ogoh-ogoh  

bengkowang KN bengkuang/besusu, Pachyrrhizus erosus  

bruwang KN beruang, Helarctos malayanus  

buwang, mbuwang membuang;  

mbuwang dhuwit menghabiskan uang;

mbuwang layang kirim surat;

mbuwang tilas menghilangkan tanda bukti;

mbebuwang buang air besar, berak;

buwangan buangan;

pambuwangan pembuangan

bwang ar buang  

cawang KN cabang  

déwananggana (dewanggana) bidadari  

déwangkara matahari;  

dewangkara kingkin susah

dhowang cak KN doang  

dhudha wangkot KN nama padi  

diwangkara ar matahari  

dluwang 1 kertas; 2 kulit pohon sbg pakaian orang yg bertapa  

éwang KN lakukan  

éwang, ngéwangi KN membantu  

gawang gawang;  

gawangan kayu atau bambu dg palang sebagai alat membatik

gawang, gawang-gawangan(en) kelihatan jelas;  

gumawang ar jelas sekali

giwang berubah, berkembang;  

gumiwang 1 mleset, berubah; 2 hampir tenggelam, miring ke barat (matahari)

giwang (gegiwang) KN giwang  

giwangkara ar matahari  

glawang, gumlawang sangat jelas   

gléwang, nggléwang miring, sempoyongan, menyimpang aturan;  

digléwangaké dimiringkan

gliwang, nggliwang KN tergelimpang  

gowang KN sumbing sedikt pada tepinya (ttg pisau dsb)  

gwang ar gede, agung  

ingwang ar aku, -ku  

jiwang (siji éwang) dl satu satu, setiap orang mendapat jatah satu  

jiwangga (jiwa angga) ar jiwa dan raga  

kalwang ar sejenis kelelawar, kalong  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "wang".