KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian wara
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1wara KN bicara, kata, kata seru sbg tanda tekanan kalimat;  

wara-wara 1 berkata-kata, berbicara kepada; 2 maklumat, pengumuman, pemberitahuan, memberi tahu

2wara ar 1 lebih daripada yg lain; 2 sangat indah; 3 sebutan (bagi) putri  

3wara ar 1 berkelompok-kelompok, sekumpulan, segolongan; 2 jumlah, bilangan, perhitungan; 3 hari  

4wara dl KN kata seru sbg teguran krn mengerjakan yg tdk baik (benar)  

wara-wiri KN kian kemari, mondar-mandir  

warabrata ar orang yg rajin bertapa, orang yg bertapa sungguh-sungguh, tapa brata  

warada ar kasih, cinta, sayang, belas kasihan  

waradin K rata, merata  

waragad KN biaya, ongkos  

waragang ar arak, tuak, minuman keras  

warah, wewarah KN petuah, nasihat, petunjuk, pengajaran;  

diwarahi 1 dinasihati, diberi tahu; 2 diajar, diberi pelajaran (pengajaran); 3 didahului dalam hal bertengkar/pertengkaran;

winarah dinasihati, diberi tahu;

marah muruk dl mengajar, memberi tahu;

marahi 1 menyebabkan; 2 mengajari, memberi pelajaran (agar tahu, mengerti)

waraha ar celeng, babi hutan  

warahika ar babi hutan  

warajana ar orang mulia, orang termasyhur  

warak KN badak, badak gajah (badak bercula satu), badak kerbau (bercula dua)  

warakanya ar gadis cantik  

warakanyaka ar gadis cantik  

warana ar dinding (sekat, pembatas), tirai  

warandha ar janda  

1warang ar tunangan, calon jodoh (suami/istri);  

diwarangaké ditunangkan dg, dijodohkan

2warang dl KN mertua  

warang, lara warang dl KN sakit panas  

warang, warangan KN zat yg bisa mematikan (membunuh) sering digunakan utk mencuci keris;  

marangi meracuni (mencuci) dg zat yg bisa mematikan, menggosok keris dg zat yg mematikan

waranggana ar 1 bidadari; 2 pesinden, penyanyi tembang Jawa  

warangka KN sarung keris dsb;  

warangka dalem maha patih

warapsara ar bidadari yg melebihi dr yg lain; 2 dewa yg mulia, dewa yg termasyhur  

warapsari ar bidadari yg melebihi dr yg lain  

1waras sehat, sembuh, pulih tdk lagi sakit;  

kewarasan kesehatan, hal sehat;

marasaké menyembuhkan, mengobati spy sembuh;

menyebabkan sehat;

waras-wiris tetap sehat, sehat sungguh-sungguh, tdk sakit apa-apa;

ora waras 1 sakit; 2 gila

2waras KN tanah yg tdk ditanami;  

warasan tiada bercampur apa-apa, tanpa menggunakan apa-apa, murni

warastra ar senjata, panah  

warata rata, merata  

warawarah ar mengajar bermacam-macam hal  

warayang ar panah  

anuswara ar bunyi sengau dalam peluluhan (n, ny, m, ng), awalan pembentuk verba aktif  

ayawara, ngayawara KN bicara tanpa kenyataan, tanpa arti dalam perkataannya, bicara muluk-muluk  

ayuwara, ngayuwara bicara ke mana-mana  

bandhowara KN kalung  

banwara KN perahu  

baswara ar bercahaya, bersinar  

bawaswara bawaswara, teknik menembang yg digunakan untuk memulai atau mengawali satu gending, biasanya dilakukan oleh seorang pria  

bayawara ar undang-undang (dr atasan);  

dibayawaraké diundangkan

biwara, layang biwara surat laporan/surat keterangan; pengumuman  

pambiwara pemandu acara

buwara, mbuwara KN mengembara, merantau  

duwara dua penjaga pintu gapura  

dwara ar pintu, gapura (sengkalan, angka 9)  

dwarapala ar raksasa penjaga pintu  

dwarapati ar raksasa penjaga pintu  

dwarapura gapura/ gerbang kraton/ kerajaan  

dwijawara ar pendeta yg memiliki kelebihan  

gandhowara KN jenis sumping  

geniwara ar puasa hanya makan yg serba mentah  

iswara ar ratu, raden  

juwara, kajuwara terpandang, kondang  

kagèswara ar raja burung  

kajuwara mashyur, termashyur  

kapiswara ar raja kera  

kawiswara ar pujangga termasyhur  

kawiwara ar pujangga termasyhur  

kretawara mendapat ampunan, diampuni  

kuswaraga nama lagu  

kuthawara kota besar  

kuwara 1 terpandang; 2 banyak pengalaman  

kwarasan kesehatan  

labdawara selesai memilih  

lawar, lawaran tanpa tambahan apa pun  

lembwara jenis ikan laut yg besar  

lokéswara loka indra  

manuswara mencipta  

muniswara pendeta yg termasyhur  

muniwara pendeta yg termasyhur  

musawarat musyawarah;  

dimusawarataké dimusyawarahkan;

musawaratan sarasehan ttg agama

muwara KN muara  

narawara prajurit, pahlawan  

narèswara KN raja  

paliwara ar 1 pembantu (wanita, cantik, dan rajin); 2 utusan, berita; 3 polisi  

pambiwara KN pemandu acara  

pancawara KN mantra spy cepat melahirkan;  

mancawara memperdaya dg mantra;

dipancawara dimantrai pancawara

paramèswara ar raja  

1pariwara ar undang-undang, nasihat  

2pariwara ar abdi, pengiring  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "wara".