KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian wati
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1wati ar senggama;  

diwati disenggamai, disetubuhi

2wati ar semacam akhiran yg digunakan tanda atau nama ttg orang perempuan, seperti; Megawati, Sukmawati, Rahmawati, dsb  

watir cak khawatir  

banawati KN nama bunga  

Banowati KN Banowati (ttg nama permaisuri Prabu Suyudana)  

cakrawati yg memerintah alam;  

nyakrawati memerintah alam, menguasai alam

dhèdhèt érawati gelegar suara petir  

érawati ar 1 petir; 2 Dewi Erawati istri Prabu Baladewa raja Mandura  

kumawatir sangat khawatir  

kuwatir khawatir ;  

nguwatiri mengkhawatirkan;

nguwatiraké mengkhawatirkan;

kumawatir khawatir

kwatir cak khawatir  

laksmiwati sangat indah   

mutawatir khawatir;  

ngutawatiri mengkhawatirkan

nyakrawati 1 ratu agung; 2 serba berkecukupan dan berpangkat  

peragawati KN peragawati  

wilwatikta ar Majapahit (wilayah, daerah Majapahit)  

yuwati ar perawan  

ambah, ngambah KN 1 melewati, mendatangi; 2 menapak;  

ambah-ambahan tempat yg sering didatangi

baya 1 takut, khawatir; 2 malu;  

mbebayani mengkhawatirkan sekali;

kabaya-baya mengkhawatirkan sekali

cenggama KN khawatir, cemas  

cenggami KN khawatir, cemas  

cocok, nocok melewati batas  

curing ar sulit dilewati  

dhedhel KN 1 buntu, mampet; 2 acuh; 3 banyak sekali orang hingga sulit dilewati (ttg jalan, pasar, dsb);  

kedhedhelan dalam keadaan buntu/mampet

drainase KN 1 drainase; 2 jalan/aturan yg harus dilewati; 3 cara mengeringkan  

drawas, ndrawasi membahayakan, mengkhawatirkan;  

kedrawasan kecelakaan, mendapatkan halangan, kecele

emar KN 1 capai; 2 tanpa daya; 3 khawatir, was-was;  

ngemar-emari membuat was-was

emir, ngemir khawatir;  

ngemir-emir sangat khawatir

enar-enir KN selalu kawatir atau was-was  

èncèng, ngèncèngaké agak mengkhawatirkan, tdk berdasar;  

mèncèng mengkhawatirkan

endhip, endhip-endhip, mendhap-mendhip KN 1 sudah hampir mati; 2 sangat khawatir  

endip, mendap-mendip KN 1 sudah hampir mati; 2 sangat khawatir  

enir, enar-enir KN selalu khawatir  

eres, ngeres 1 merasa ada pasirnya; 2 sedih dan khawatir  

ngeres kotor

gamar dl KN khawatir  

genjot KN tidak tenteram, selalu khawatir  

geter atiné khawatir, cemas  

gladhag, nggladhag gumladhag KN mudah dilewati (ttg jalan)  

gotong, gotong mayit KN 1 bepergian melewati jalan angker hanya bertiga; 2 keadaan membuat rumah, hitungan hari yg menyebabkan mati atau sengsara  

granggam, nggranggam khawatir, ragu-ragu  

kaba, kaba-kaba ar 1 khawatir, was-was; 2 tdk bersungguh-sungguh  

kacakan terlewati, terkena semua  

kadho, kadho-kadho dl ragu-ragu, khawatir  

kampita ar 1 guncang, goyang, bergerak memantul-mantul; 2 terkejut; 3 susah banget, khawatir  

kapita ar sedih, sangat sedih, khawatir  

kedhap, ngedhap 1 was-was, khawatir; 2 terbang menurun (ttg layang-layang);  

kedhapan penakut

kedlurung keburukannya melewati batas  

kekes 1 terasa sangat dingin; 2 takut, selalu khawatir  

kelangkung 1 terlewati; 2 kelebihan;  

kelangkungan 1 terlewati; 2 kelebihan

ketir, ketir ketir khawatir, cemas, gelisah  

kitir, kumitir 1 berkibar (ttg bendera yg kena angin); 2 khawatir;  

kumitir atiné hatinya khawatir;

kitiran 1 mainan yg diputar dg angin atau air; 2 perkutut

kumesar khawatir hatinya  

kumretek bersuara ”kretek kretek” (ttg jembatan bambu yg dilewati)  

kuwatos K khawatir  

lading, ladingen dl sedih, selalu kawatir  

lap, lap-lapan cemas, khawatir, berdebar-debar  

lawang sekèthèng KN permainan tradisional, dilakukan oleh anak-anak dalam jumlah banyak, dua anak terbesar berdiri berhadapan dng kedua tangan diangkat ke atas membentuk gapura, anak-anak yg lain berbaris urut melewati pintu seketeng (gapura)  

lebek sering dilewati (ttg jalan)  

lindhuk tempat yg gelap atau tdk pernah dilewati;  

plindhuk yg gelap;

palindhukan tempat yg gelap

mendap mendip dl KN 1 hampir padam/mati; 2 khawatir sekali  

menig, menig-menig KN khawatir, berdebar-debar  

mir, mir atiné KN selalu khawatir  

mlangkah KN melompati dg melewati sesuatu  

mutawatos K mengkhawatirkan  

ngobag 1 memberi batu sendi; 2 dl mengelilingi, melingkari; 3 berjalan tdk langsung menuju tujuan, melewati jalan yg lebih jauh  

nig, nag-nig KN berdebar, khawatir, gelisah  

nirniran KN berdebar-debar, cemas sekali, khawatir  

nyir, mak nyir KN khawatir (cemas)  

padhang KN 1 terang; 2 bersihkan (utk tanah/pekarangan); 3 tanpa khawatir; 4 jelas (utk perkara, pandangan);  

dipadhangi diterangi;

dipadhangaké atiné (pikiré) dihibur, ditenangkan spy mengerti;

pepadhang segala sesuatu yg membuat terang;

padhang atiné gembira;

padhang langité gembira, tdk ada mendung;

padhang bulan terang bulan;

weruh padhangé hawa lahir dr rahim

pusuh (pusuh-pusuh) dl KN ketakutan, sangat khawatir, dg hati-hati krn curiga, ragu-ragu, menaruh syak wasangka  

ramped, diramped KN 1 dirampat; 2 dibidai, dikerai, semua diikutkan tdk ada yg ditolak (dilewati)  

res-res ar 1 burung kedasih; 2 was-was, khawatir, takut; 3 hewan mirip lintah  

rugi dl KN 1 khawatir, kuatir, cemas; 2 membayakan;  

dirugèni dicurigai, dikhawatirkan

rumpil KN sulit (sukar) dilalui atau dilewati (ttg jalan dsb)  

samar KN khawatir, was-was, ragu;  

nyamari mengkhawatirkan, merasa was-was

sandéha ar 1 ragu-ragu; 2 khawatir  

sandéya ar ragu-ragu, khawatir  

semang KN 1 dalih; 2 khawatir, cemas;  

semang-semang khawatir

senig, senig-senig cak dl KN berdebar-debar krn khawatir;  

senag-senig berkali-kali berdebar-debar krn khawatir, khawatir, cemas

slémpang dl KN khawatir curiga  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "wati".