KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian wun
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

wun dl KN urung, tdk jadi, batal  

wun-wunan ar 1 ubun-ubun, hulu kepala; 2 puncak, pucuk, ujung  

wung-wung dl KN bubungan rumah  

wungkal KN batu asahan, berasal dr batu padas  

wungkuk KN bungkuk (punggung), lengkung ttg punggung atau mentimun;  

mungkuk membungkuk, bongkok ttg punggung

1wungkul anak yg lahir tanpa ari-ari  

2wungkul KN 1 masih utuh (belum digosok ttg intan, belum digosok); 2 tdk terbelah; berkuku gasal/ganjil (kuku kuda, biji, dsb); 3 sahaja, bersahaja  

wungkus, diwungkus KN dibungkus dg daun dan ditusuk semat;  

wungkusan 1 hasil membungkus; 2 apa-apa yg dibungkus

wungli KN nama jenis tumbuhan  

wunglon ar rambutan  

wungsu ar bungsu, terakhir, yg termuda ttg anak  

1wungu KN ungu, warna merah bercampur biru  

2wungu Ki 1 bangun; 2 berjaga;  

mungu (mungokakế) membangunkan, membangunkan agar berjaga;

wungon berjaga-jaga berupaya tdk tidur (pada malam hari)

wungwang KN bumbung yg kedua ujungnya berlubang  

wuni KN nama pohon yg tumbuh dalam gugusan dg tinggi mencapai 30 m kayunya digunakan sbg bahan bangunan dan buahnya bulat kecil berwarna kehitam-hitaman dapat dimakan mentah atau digunakan dalam masakan, Antidlesma bunius  

wuninga dl Ki tahu, kenal, mengerti  

wuntat ar belakang, kemudian, kelak  

wuntel ar bungkus, gulung, gulungan;  

wewuntelan bergulung bersama-sama, berlipat-lipat

wuntu ar buntu, tertutup, macet (ttg pintu, jalan, pipa, dsb)  

wunuh, diwunuh ar bunuh, dibunuh  

wunut KN bunut, pohon yg tingginya mencapai 26 m kayunya digunakan sbg bantalan rel dan bahan bangunan, Cynometra ramiflora  

aluwung KN lebih baik  

awun-awun KN grimis/embun pagi  

bruwun rambut yg tumbuh tdk teratur;  

mbruwun memetik sayuran di kebun/ladang;

mbebruwun menghabiskan uang orang lain

dhawung kedaung  

dhuwung K keris  

duwung lebih baik  

duwung, keduwung menyesal  

geduwung KN menyesal  

gemplung, suwung gemplung KN kosong sama sekali  

gruwung gruwung  

iwung, ngiwung ar mengamuk  

kaduhung (kaduwung) menyesali peristiwa yg sudah berlalu  

kawung 1 daun aren yg dikeringkan utk pembukus tembakau; 2 nama motif batik  

kawuntad ar yg lalu, yg lampau  

keduwung menyesal;  

keduwung nguntal wedhung menyesal tp sudah terlambat

kelawun-lawun lekas besar  

kewung cekung di tengah (ttg piring, mangkuk, dsb)  

klawung, klawung klawung terasa bosan krn menganggur  

klowang klawung terasa bosan krn menganggur dalam waktu yg lama;  

kluwung 1 pelangi; 2 laba-laba;  

kruwun kruwun jarang jarang tumbuhnya (ttg rambut, tanaman, dsb)  

kruwung, mak kruwung keterangan mengambil air dg gayung dsb  

kula nuwun ucapan pertemuan atau pamit/izin dsb  

kumluhung (kumluwung) 1 pelangi; 2 anggur  

kuwangwung sejenis kumbang yg menyerang pohon kelapa  

kuwéwung dl sejenis kumbang berwarna hitam, hama pohon kelapa  

1kuwung glodok atau lubang perangkap burung gelatik  

2kuwung cembung;  

kekuwungen kelebihan lengkungannya

kuwung (kuwung kuwung) lengkungan atau cekungan  

kuwung, nguwung (ngenguwung) bersinar, cahaya  

kwangwung sejenis kumbang yg menyerang pohon kelapa  

lawun (lawun lawun) dl kabut  

lawun, kalawun lawun terlebih-lebih, cepat besar, bongsor  

lawung tombak;  

nglawung menombak;

palawungan (plawungan) tempat menyimpan senjata

lawung, nglawung berkelana;  

dilawungaké dibiarkan berkelana (ttg kerbau)

liwang-liwung belantara (ttg hutan)  

liwung 1 mengudara terus; 2 ngamuk punggung  

lowung lumayan  

luwung dl belantara  

luwung, aluwung cak lebih baik ...  

miduwung KN menyesal  

mruwun KN kusut, kusut masai, tdk teratur (utk rambut)  

muwun Ki menangis  

muwung KN menerima seadanya  

nawung 1 mengumpulkan; 2 mengatur; mengarang, menggubah, mereka-reka; 3 menjawab;  

nawung kridha halus perasaannya hingga dapat mengerti maksud seseorang;

nawung rudhatin menderita kesusahan (sedih);

nawung turida susah, sedih

nuwun terima kasih;  

nuwun sèwu permisi (utk kesopanan)

piduwung KN merasa sesal, menyesal;  

miduwung menyesal

puwung, muwung KN menerima nasib; menerimakan apa sudah baik (menganggap sudah baik, layak) sebab tdk bisa memperoleh yg lebih baik;  

puwungan hanya lebih baik, cukupan, sedang-sedang

rawun dl KN sampah dedaunan  

sawung K jago  

sawung, disawung KN 1 dikumpulkan, dibarengkan; 2 ditata, dibuat, dikarang; 3 dijawab  

sinawung KN dikarangkan, digubah;  

sinawung kidung dikarangkan dg syair, disyairkan  

1sinuwun dl sinuhun  

2sinuwun KN bunga jagung  

3sinuwun KN kembang jagung  

1srawung KN bergaul;  

nyrawungi mendekati, bergaul, berhu-bungan dg (saudara, tetangga, dsb) pasrawungan pergaulan, perkenalan;

srawungan bergaul, berkenalan;

sesrawungan bergaul, berkenalan

2srawung ar bersama-sama;  

nyrawungi bersama-sama, berbarengan;

disrawungi disertai, bersama-sama dg

sruwung, pating sruwung KN bersuara, dempang suara;  

sruwungan mendengung-dengung (ttg angin)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "wun".