yai dl KN emak, ibu, orang perempuan
iyéka ar yaitu
iyèki ar yaitu
iyèku ar yaitu
nenggih yaitu
yéka ar yaitu
yèki ar yaitu, ya ini
yèku ar yaitu
bayaita ar prajurit
kiyai cak kyai
kyai 1 kyai, sebutan utk laki-laki tua yg dihormati (ttg guru spiritual, dukun, dsb); 2 sebutan pusaka; 3 guru ilmu kebatinan; 4 panggilan terhadap orang Cina; 5 almarhum;
kyainé harimau
nyai KN 1 nyai, sebutan seorang wanita tua; 2 sebutan gundik orang Belanda/orang asing
paranyai KN abdi wanita di istana
blendok, mblendok dl KN menerka, mendakwa, menanyai scr tiba-tiba, tidak bisa dan mengecewakan
dangu, ndangu menanyai;
didangu ditanyai
darwya ar punya, mempunyai
dhèpèl, ndhèpèl 1 duduk berhimpitan; 2 akrab krn mempunyai maksud tersembunyi;
dhèpèl-dhèpèl 1 menempel-nempel, duduk berdekatan; 2 akrab krn mempunyai maksud tersembunyi;
ndhepèpèl duduk berdekatan
dhèpèl-dhèpèl 1 menempel-nempel, duduk berdekatan; 2 akrab krn mempunyai maksud tersembunyi
dhudhuk KN sdh mempunyai calon istri;
dhudhuk bojo sdh memiliki istri
dibya unggul, mempunyai kemampuan lebih;
kadibyan kelebihan, kesaktian
drabya ar memiliki, mempunyai
drebya ar mempunyai
drewya ar memiliki, mempunyai
duwé, nduwé 1 mempunyai; 2 kaya, berharta;
nduwèni memiliki wewenang;
deduwèn cukup kaya;
duwèn-duwèn simpanan;
duwé anak mempunyai anak;
duwé gawé mempunyai hajat;
duwé rembug mempunyai masalah
èlèktris KN bersifat mempunyai daya listrik
gableg ks mempunyai;
ora gableg miskin, melarat
gambli dl KN tdk memercayai, mencela
ganting, nggantingi 1 mengundang dg cara memberikan makanan dsb; 2 mempunyai hajat
gecer, digecer KN ditanyai terus-menerus, diinterogasi
jat-jet cak mempunyai niat utk mengerjakan
jero 1 lama, tdk segera tumbuh (ttg padi, tumbuh-tumbuhan, dsb); 2 tdk segera mendapat jodoh (ttg perawan); 3 tdk segera mempunyai anak (ttg perempuan, binatang, dsb);
nandur pari jero memberi dg tdk mengharapkan balasan
kagadhah K dipunyai, dimiliki
kalang sekelompok orang yg tdk mem-punyai tempat tinggal tetap, berkelana dr satu tempat ke tempat lain
kemaruk 1 senang sekali/sombong krn mempunyai barang baru; 2 banyak/lahap sekali (ttg makan);
ngemaruki selalu ingin makan banyak krn sembuh dr sakit
kemlodho belum mempunyai kepak (ttg cengkerik, gangsir, dsb
kendhon mempunyai pekarangan dan rumah tetapi tdk mempunyai sawah
kepatuh telanjur mempunyai kebiasaan jelek
kèprèt tdk mempunyai apa-apa, tdk bisa apa-apa
ketos nama pohon berduri yg mempunyai buah seperti duwet
kober mempunyai waktu utk bertindak;
ngoberaké mengutamakan
kocrot mempunyai uang
konjalan datang ke rumah orang yg mempunyai hajat, menyumbang, pesta, dsb
konsumerisme mempunyai sifat seperti konsumen
konsumtif sifat konsumsi, mempunyai kesenangan utk mengonsumsi
kréatif mempunyai cipta, mempunyai kreasi
krépo 1 sangat tua (ttg orang dsb), tdk kokoh, tdk mempunyai kekuatan
kuthuh, nguthuh tdk mempunyai rasa malu
kuwasa 1 kuasa, mempunyai kekuatan; 2 kelar, kuat; 3 mempunyai wewenang dalam ...;
dikuwasani dikuasai;
dikuwasakaké 1 dikuasakan; 2 diserahkan kepada;
Kang Maha Kuwasa Yg Mahakuasa
kuwat 1 kuat; 2 tahan, awet; 4 mempunyai kekuatan melakukan; 5 sentosa;
nguwati menguatkan, menolong (ttg pembayaran dsb), menopang kebutuhan;
kekuwatan kekuatan;
pikuwat sarana yg digunakan utk menguatkan;
nguwat-nguwataké menguatkan, memberi kekuatan;
kumuwat-kuwat tingkah lakunya seperti orang kuat
loroh, nglorohi cak menanyai
luruh, diluruhi dl 1 disapa, ditanyai; 2 dilacak (ttg orang yg pergi)
mambrih dl KN mempunyai tujuan
mamprih cak KN mempunyai tujuan
manedya 1 menyengaja; 2 mempunyai tujuan
mencangul KN kurang ajar, tdk mempunyai malu
mragad(i) KN membiayai
naga banda KN 1 nama tembang (syair) yg aturannya seperti tembang bahasa Sansekerta; 2 nama panah milik Setyaki dalam pewayangan
nyi cak KN nyai, sebutan wanita tua, sebutan gundik orang asing
odrog, ngodrog dl KN mempunyai keinginan yg harus dilaksanakan, ingin sekali
palupu ar nyanyian, syair
panèket KN pangkat pegawai yg mempunyai anak buah 50
panelawé KN pangkat pegawai yg mempu-nyai 25 bekel/pegawai
panèwu KN 1 pangkat pegawai yg mempu-nyai bawahan 1000 bekel/pegawai;2 asisten wedana, camat
pating KN kata keterangan yg diletakkan pada kata keadaan yg menyatakan mempunyai sifat (melakukan), sangat (misalnya: pating glimpang ’bergelimpangan’, pating sruwèk ’koyak-koyak’)
penthangulan KN tdk mempunyai malu, berlagak seperti orang pandai
peper, meper ar melacak, menanya-nanyai, menelisik, meneliti dg saksama
perlu KN 1 harus dan wajib (yaitu menjalani salat lima waktu bagi umat Islam); 2 melakukan salat; 3 harus, wajib; 4 perlu menggunakan (memakai); 5 penting; 6 atas perintah/suruhan dr atasan/pimpinan;
merlokaké 1 menganggap perlu, membutuhkan; 2 melakukan dg sungguh-sungguh
plendèk, mlendèk KN tdk mau (bisa) meneruskan, sudah bosan, tdk dipercayai dalam bekerja;
mak plendèk seketika berhenti tdk meneruskan niatnya, bosan;
plendak-plendèk 1 tdk menyenangkan dalam makan (agak tdk mau); 2 tdk kukuh keinginannya atau kehendaknya
plonco KN 1 putik semangka; 2 masih muda, belum mempunyai contoh atau teladan
popo, dipopo KN terpaksa tdk ditanyai oleh (tidak tercapai);
mopo terpaksa tdk mau melakukan atau menjalani
pracaya 1 percaya kepada/terhadap; 2 memercayai kepada;
mracaya 1 memercayai kepada/terhadap; 2 percaya terhadap;
mracayani 1 memercayai; 2 percaya kepada/terhadap; 3 dapat dipelan-pelankan;
diperlambat-lambat (dilambat-lambat) mracayakaké 1 memercayakan kepada/terhadap; 2 dapat atau bisa dipercaya;
kapracayan percaya keimanan, kepercayaan;
pinarcaya dipercaya
pracondhang, dipracondhang ar dikenai, ditanyai; 2 dikalahkan;
kapracondhang (kapracundhang) kalah, lari krn kalah
prasman KN nama jenis tanaman, pohonnya mempunyai/beruas-ruasnya warnanya merah muda daunnya dapat digunakan melancarkan air kencing, Eupatorium triplinerve
préman KN 1 pemisahan, pembagian (bukan pegawai negara); 2 bukan pegawai dinas atau tetap (ttg saradadu atau tentara); 3 bukan sediaan umum, milik pribadi (ttg mobil, kereta, dsb); 4 (orang) penganggur (tidak mempunyai pkerjaan yg tetap); 5 kuli bayaran (petani buruh penebang tebu); 6 (orang, anak) yg jelek tingkah lakunya (perampok, pencuri, penyopet, penjarah, atau merebut kendaraan orang dg paksa, dsb); 7 (orang) yg tdk diwajibkan melakukan (pekerjaan desa dsb)
puthut KN abdi kepercayaan pendeta (guru); siswa pendeta yg mempunyai tugas menjaga dan menyimpan perempat (abdi pengiring) serta menyediakan dan menyiapkan sesaji
rampaka ar menyairkan, mengarangkan dg syair
rempaka cak KN mensyairkan, mengarang dg syair (ttg ciri sesuatu);
ngrempaka mensyairkan, mereka-reka tulisan, mengarang dg syair
rengga, direngga KN 1 dihiasi; 2 disyairkan, dikarang; 3 dipelihara, dijaga;
ngrenggani 1 menghiasi; 2 menjadi pajangan; 3 ar menguasai di daerah (ttg ratu);
rerenggan 1 pajangan, pacakan; 2 orang yg diasuh
repèn, rerepèn KN nyanyian kidung (syair) pemikat kasih atau penceritaan ttg sifat sesuatu dg perumpamaan
repi, rerepi ar 1 nyanyian syair, kidungan; 2 surat;
ngrerepi (ngrepi) nyanyian syair, sanjak, kidung penceritaan tentang sifat sesuatu dg perumpamaan;
(re)repèn bersenandung (nyanyian syair) cinta kasih atau penceritaan tentang sifat sesuatu dg perumpumaan
