KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian yo
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

yo cak ayo, mari  

yod, yod-yodan KN ayunan  

yodhemporem KN obat luka  

yog, diyog-yog KN digoyang-goyang  

1yoga ar zaman, masa  

2yoga ar anak;  

kang ayoga bapak

3yoga ar pantas, patut;  

sayoga sepantasnya

4yoga ar semadi, bertapa;  

mayoga semadi;

yoga semèdi mengheningkan cipta;

yoga brata mengheningkan cipta

yogi ar pendeta;  

yogiswara pendeta tinggi

yogya ar pantas, patut  

yogya swara KN kata yg silabel terakhir terbuka [αyg memiliki arti laki-laki, ketika diganti [iberarti perempuan  

yogyapara ar sigeg, penutup (utk aksara Jawa)  

yojana ar ukuran jauh, jarak pandang  

yok-apa dl 1 seperti apa; 2 bagaimana  

yom, diyomi dl KN diteduhi;  

kayoman keteduhan

yonghwa KN Cina  

yoni ar sakti  

yot, ngeyot-eyot cak KN menggoyang-goyang  

abyor abyor;  

mabyor berkilauan

ambyog (ambyok) dl datang di rumah perempuan lalu ikut tinggal di situ (utk laki-laki)  

anyol-anyolen KN sangat kurang ajar  

anyong dl masa iya, mana boleh  

anyor, nganyor berdiri tegak sendiri di hadapan orang  

ayang-oyong dl KN membawa barang ke sana kemari  

ayo mari, ayo, silakan  

ayom teduh krn banyak pohon, terlindungi;  

ngayom berteduh,kayoman ternaungi, meminta pelindungan;

ngayomi melindungi, mengawasi;

diayomi dilindungi, diawasi;

pangayoman pelindungan, pengawasan

ayon KN sekongkol  

ayon, ayon-ayon dl KN badut utk banyolan, lelucon, humor  

ayon, ngayon K 1 menakar/menimbang; 2 akan melawan  

banyol lucu;  

mbanyol melucu

banyu, kebanyon dl KN terbakar  

bayo ar ayo, silakan  

bayok dl KN pinggang  

bayonèt KN bayonet, sangkur  

bayong, mbayong dl KN berkumpul (utk bepergian bersama-sama)  

1bayor KN nama ikan  

2bayor KN nama ikan  

bendhéyot, mbendhéyot KN keberatan barang bawaan  

bendhoyot kerabat; banyak bawaan  

bengkoyok, bengkoyokan KN kudis, kurap  

bentoyong, mbentoyong KN keberatan dan kebanyakan barang bawaan  

bényok bisa, luka  

beséyol, mbeséyol KN mengingkari, mangkir  

beséyos dl K hanya  

béyo nama burung sejenis beo, Gracula religiosa  

béyongan anak ikan gabus  

biyolah KN biola  

biyoskup KN bioskop  

bliyo KN pimpinan polisi  

bonyoh dl KN param, lulur  

bonyok 1 memar dan lunak (ttg buah dsb); sangat lembek dan busuk (ttg makanan, ikan dsb); 2 penyakit gudik di kepala  

bonyoken KN akan membusuk ttg buah  

boyo dl KN lemah, mudah jatuh ttg badan  

boyok KN pinggang  

boyong, boyongan pindah tempat tinggal;  

mboyong 1 membawa pindah; 2 membawa utk ditawan

bréya-bréyo KN tdk tertata ketika berpakaian dsb  

bréyot, mbréyot KN merasa kesulitan krn barang yg dibawa sangat berat  

byoma ar angkasa, udara, langit  

byomantara ar langit, angkasa, udara  

byor KN bercahaya  

camuk, comak-camuk, nyomak-nyamuk KN gerakan mulut seperti mengunyah  

cariyos K cerita;  

nyariyosi menceriterakan, memberitahukan;

nyariyosaken menceriterakan, memberitahukan

ceriyos K cerita  

ciyoko cioko, hari besar Cina  

cocoh, nocoh (nyocoh) mencacah  

cocok, nyocok makan dg paruh (ttg hewan);  

kecocok pangan salah makan

cocoméyo tanpa tata krama, tanpa sopan santun  

cocrok, nyocrok (nocrok) ks 1 cara makan (utk anjing); 2 makan  

cogèr, nyogèr mengeringkan biji-bijian  

cogèr, nyogèri menanami padi  

cojog, nyojog (nojog) menusuk  

cokèr, nyokèr menggaruk tanah (dg cetok dsb)  

cokol, nyokol menyuapi dg paksa  

cokot, nyokot 1 menggigit; 2 mencandu;  

cokotan (sisa) gigitan;

cokot-cokotan saling menggigit;

nyokot membawa-bawa nama teman (pd tindak pidana)

cokrèk, nyokrèki mengubak-abrik dg kaki/alat  

colok, nyolok mencolok, menyentuh mata bagian dalam;  

dicolok-colokaké 1 dituding-tudingkan; 2 ks dituduhkan;

kecolok tercolok, tertusuk

colong, nyolong mencuri;  

nyolong laku melakukan sesuatu scr rahasia;

nyolong pethèk salah tafsir, tidak diduga/disangka (ttg banyak kelebihan);

nyolong ulat mengintip;

colongan hasil curian;

cinolong tercuri, dicuri;

colong jupuk perkara mencuri

comlo, nyomlo menganggur  

comot, nyomot mencomot  

comrong, nyomrong kotor, jelek sekali  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "yo".