KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian Pon
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

Pon KN Pon, nama hari pasaran (pancawara) yg ketiga (sebelum Wage, sesudah Paing)  

1pon KN pon, nama jenis berat kurang lebih ½ kg  

2pon dl KN 1 Pekan Olahraga Nasional; 2 sumbangan (dana sosial) sukarela orang yg datang di tempat hal sejarah dsb, biaya yg diminta dr orang yg dasar (berjualan, usaha dsb) utk upah orang yg membersihkan tempat itu.  

ponakan cak keponakan (anak atau putra dr paman atau bulik)  

1ponang KN putra laki-laki  

2ponang ar yg kata yg menunjukkan jika di belakang termasuk kata benda, ponang jabang bayi ‘yg terlahir seorang anak atau bayi)  

ponca ar lima  

poncol KN pojok (pongol) yg menjorok (mongol);  

moncol 1 memoncol, melonjok (menjorok); 2 dl unggul atau menonjol (ttg hal kapandaian dsb);

poncolan 1 pojok yg menjorok (pongolan); 2 dl mondolan (ikat kepala); 3 dl kurang ajar, tdk sopan

poncot KN 1 dl pojok, pongol; 2 kain atau jarit (kain, selendang, bagian ujung dsb);  

diponcot dibawa (digulung dg kain, atau diwadahi) di ujung kain, kemben, selendang;

poncotan gulungan atau bundelan apa-apa di ujung kain (pengambin (kemben), dsb)

poncot, peponcote ar sepadan, seimbang, seukuran  

pondhamèn KN peminat, orang yg menyenangi suatu kegiatan, peserta suatu kegiatan  

pondhasi KN fondasi, landasan dasar rumah yg dipendam (di dalam);  

mondhasi membuat fondasi;

dipondhasi dipondasi;

dipondasèni dibuatkan pondasi, diberi dasar (ttg ilmu, akhlak, iman, dsb)

pondhèh dl KN terbiasa terlatih; 2 pintar; 3 bosan  

pondhoh KN 1 bagian pohon kelapa/penjalin/rotan dsb yg pucuk (empuk/lunak, rasanya manis) bisa digunakan utk sayur;  

pondhoh, dipondhoh KN tindik alat pelubang, ditindik daun telinga (ttg bayi)  

1pondhok dl KN bungkusan (bingkisan) makanan, dsb; mondhok membungkus (bungkusan) makanan dg daun, lembaran pelepah kelapa (tapas), dsb  

2pondhok KN pondok;  

mondhok memondok;

pondhok gamblok (pondhok glongsor, pondhok kringkel, pondhok ringkuk, pondhok slusup, pondhok sumpel, pondhok tlosor) orang yg ikut bertempat tinggal di rumah orang lain;

pondhok karang (pondhok rompok, pondhok tèmpèl) orang yg tinggal di pekarangan orang lain (tidak membayar)

pondhol, pondholan dl KN mondolan (bagian belakang belangkon gaya Yogya)  

pondhong KN nama jenis pajak (pada zaman dahulu) diberikan kepada raja  

pondhong, mondhong KN 1 membopong (ditempelkan) di dada (misal membopong, pengantin lelaki membopong pangantin wanita); 2 memboyong ke tempat lain;  

pondhongan 1 dibawa dg dibopong; 2 boyongan;

pinondhong dibopong, dibawa dg dua tangan ke depan

pondhong, pondhong pikul KN melakukan pekerjaan yg berat  

ponès KN pemotongan atau pengurangan di pengadilan  

1pong cak KN kosong, tdk berisi  

2pong KN tiruan suara atau bunyi kenong Jepang  

1pong-pongan dl KN nama permainan judi cirinya uang (krun Arab dsb)  

2pong-pongan KN nama hewan laut mirip kepiting, bertempat di cangkok kerang dsb yg sudah kosong (mati)  

pongah KN 1 pongah; 2 bodoh;  

dipongah ditipu, diakali (bersifat negatif)

pongah pangih(an) ar 1 mengolet-ngolet (bergerak, bergeser ke samping kiri atau ke kanan) ketika tidur, menggeliat; 2 bodoh  

ponggé KN pongge  

ponggok dl KN mogok kerja, berhenti tdk bekerja  

ponggol, saponggol dl KN segolong nasi (nasi golong)  

ponggyang ar gerah  

pongkongan dl KN orang yg tua  

pongkor dl KN bumbung alat penderesan (utk wadah legen dr tangkai manggar nyiur/kelapa)  

pongo KN melongo, tampak bodoh;  

pongo-pongo beloon

pongo, dipongo dl KN dimakan (diemut) kemudian dikeluarkan (disemperotkan) sebab panas  

pongol, mongol KN moncol, menjorok  

pongor, dipongor-pongor dl KN dikata-katai, ditunjukkan kesalahan-kesalahannya, dibuat malu  

pongpok dl KN tutup keong (bagian pada rumah kampung)  

pongponggi KN nama jenis tumbuhan atau tanaman jenis durian juga berduri  

1poni KN 1 model potongan rambut panjang rata di dahi; 2 rambut di atas dahinya yg bisa memanjang menutupi dahi  

2poni KN nama jenis kuda (tubuhnya kecil, pendek)  

ponis KN vonis;  

diponis divonis

ponjèn KN kantong wadah jamu-jamu (bumbu dapur);  

diponjeni 1 dimasukkan di ponjen; 2 ar dimasukkan (disimpan) di hati (ttg ilmu pengetahuan)

ponjol KN penjol, benjol;  

monjol membenjol;

ponjolan benjolan, penjolan

ponthang KN dg warna selang-seling (ttg cemeti, landaian, sarungan pedang, tombak dsb)  

ponthèng KN ponteng, warna belang hitam ada putihnya  

pontheng KN pontang, warna belang hitam ada putihnya  

ponuk KN daging menjendul pada tengkuk dan sekitarnya/dekatnya (ttg sapi dsb)  

condhok pondok  

epon KN pon (nama hari tanggalan Jawa)  

ketanting, ketantingan pontang panting (ttg berjalan), susah sekali  

kontrang kantringan pontang panting tdk tenteram  

sumakéyan KN pongah, angkuh, sombong  

bagupon KN pagupon  

begupon KN kandang burung merpati  

bopong KN warna bulu kuning pada bagian badan dan kaki hitam (ttg kuda)  

bopong, mbopong KN membopong (ttg gendong dg kedua tangan ke depan dada);  

bopongan dl jago yg diberikan kpd lurah saat mengadakan resepsi pernikahan

cepon KN sejenis bakul  

compong daun jati muda  

darapon dl supaya, agar  

delapon supaya  

derapon supaya  

drapon dl KN hanya asal dikerjakan  

drapon(a) dl KN supaya  

empon, empon-empon KN tanaman umbi utk dibuat jamu (temu, kunir, kencur, jahe, dan lain-lain)  

fondhaméntal (pondhaméntal) fundamental  

glompang-glompong tdk cekatan  

glompong ar nama jenis gending  

glompong, glompong-glompong KN kelihatan gemuk (utk bayi);  

gramopon gramofon  

gupon (pagupon) pagupon, rumah burung merpati  

hidroponik hidroponik  

1jompong tulang menonjol di dekat kuping (kuda)  

2jompong ompong dan kempot  

3jompong dl kuncung  

4jompong dl daun jati muda  

kampong dl kampung  

kaponakan keponakan, kemenakan  

kecumpon cukup  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "Pon".