KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian abuk
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
72 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1abuk dl bubukan, serbuk  

2abuk dl pupuk  

1abuk, ngabuk mengaduk tanah spy gembur;  

abukan tanah yg sudah diaduk

2abuk, ngabuk KN 1 mengaku sbg milik sendiri; 2 mengambil lebih daripada yg dibayar  

babuk, mbabuk dl menyeruduk/mengejar utk kambing dsb  

blabuk, diblabukaké dl KN diturutsertakan spy laku (ttg uang palsu dsb)  

bukuh, sila mabukuh ar duduk bersila  

cabuk KN ampas minyak wijen  

cabuk, nyabuki KN 1 menggemburkan (ttg tanah); 2 meremehkan, menghinakan  

kabuk dl tdk mendapatkan hasil, impas, tdk rugi tdk untung, seri  

mabuk 1 mabuk; 2 sangat marah, marah-marah  

mabukuh duduk menundukkan kepala  

malabuka dl asal mula  

mrabuk semerbak (wangi)  

1rabuk KN 1 adonan (adun, aduan) pasir dg gamping utk menembok; 2 wur; ramuan rokok (kelembak dsb yg ditumbuk halus-halus utk tembakau; ngrabuk memberi (mencampuri) wur (ttg tembakau)  

2rabuk KN rabuk, pupuk yg digunakan menyuburkan tanaman (tumbuh-tumbuhan); tanah pupuk;  

ngrabuk memupuk, merabuk, memberi pupuk tanaman agar subur;

rabukan apa-apa yg dirabuk, yg sudah dirabuk

1sabuk KN nama takaran beras (± 5 kati)  

2sabuk KN sabuk, ikat pinggang, sesuatu yg dilingkarkan di pinggang (biasanya terbuat dr kulit/plastik);  

disabuki berikat pinggang;

sabukan 1 memakai ikat pinggang; 2 sesuatu yg mirip sabuk;

sabuk cotha memakai kain yg separonya dipakai utk bersabuk;

sabuk èpèk dl bangking, setagen;

sabuk udaraga sabuk dg corak warna-warna (sulaman, rendan, dsb);

sabuk wala memakai kain yg separonya dipakai utk bersabuk;

sabuk ukup sabuk pelengkap kain (memakainya dengan diselempang ke belakang)

udaraga, sabuk udaraga KN sabuk dg bermacam-macam corak atau warna (sulaman, renda, dsb)  

ukup, sabuk ukup KN sejenis sabuk, ikat pinggang dr kain lebar dan panjang utk dipakai hamba keraton/istana  

amben KN 1 sabuk yg digunakan di perut kuda; 2 sabuk;  

ambenan bersabuk

angkin KN sabuk dr kain (utk menyimpan uang dsb)  

ban KN 1 ban, karet pembungkus roda (sepeda, sepeda motor, mobil, dsb); 2 sabuk belulang; 3 kertas pembungkus buku yg akan dikirimkan  

bara KN 1 sabuk dg menggunakan hiasan; 2 nama alat penangkap ikan  

benthèng dl KN sabuk  

benting dl KN sabuk;  

mbentingi menyabuki

bir KN bir, minuman yg memabukkan  

cathok KN sabuk, ikat pinggang;  

nyathoki memberi sabuk;

dicathok dipasang hanya utk mencoba (ttg kerangka rumah);

cathokan alat utk menyambung

congkèng 1 lapisan sabuk; 2 lapisan belang-kon  

dukula ar sabuk sutra  

emer KN sebangsa sabuk  

endem, kendeman mabuk, keracunan  

èpèk KN sabuk, setagen; 2 dl sesisir pisang  

gabug gabuk;  

nggabugi menyusui tetapi tdk keluar air susunya;

gabug aosé benar dan tidaknya

gumembrang gabuk (ttg padi)  

jenèwer nama minuman memabukkan  

kamus 1 kulit sapi dsb yg telah dimasak halus; 2 sabuk yg dibuat dr kulit atau beledu;  

dikamus dimasak

kencès kosong, gabuk (tanpa isi), hampa  

kendeman mabuk  

kendhit 1 sabuk dr kain; 2 warna putih dsb yg melingkari perut (ttg kambing dsb); 3 batas awan/mega di gunung; 4 selokan di tengah-tengah kebun tebu;  

dikendhiti dipakaikan sabuk dr kain;

kendhitan memakai sabuk dr kain

kéndhut, dikéndhut dl disimpan, dibawa dg dimasukkan di sabuk dsb  

kretep sejenis sabuk yg dihias intan  

lemèn 1 pupuk, rabuk; 2 kompos  

lèrèp kulit dijadikan sabuk  

lonthong 1 lontong; 2 sejenis sabuk  

mabok 1 sangat marah; 2 mabuk  

mada mabuk, sombong  

mendem 1 mendam, mabuk; 2 tertarik sekali, merasa senang sekali (belajar mengenai sesuatu yg gaib, berjudi);  

mendemi menyebabkan mabuk

petek dl KN sejenis sabuk, ikat pinggang  

pinggang ar 1 pinggang; 2 sabuk; 3 lambung  

pupuk dl KN pupuk, rabuk (penyubur tanaman);  

mupuk merabuk, memupuk (agar tanaman menjadi subur)

puso KN gabuk (tidak ada isinnya semua, ttg padi, dsb), tdk ada penghasilannya (ttg sawah dsb); pusa  

rabet dl K rabuk, pupuk kandang  

rambang, ngrambang KN 1 menaruh apa-apa atau sesuatu (tempat dsb) di air atau di wadah yg diberi air (agar tdk dikerumuni semut); 2 meletakkan kayu (benih padi dsb) di air spy yg gabuk terapung; 3 memandikan ayam jantan (jangkerik) diapungkan di air agar kuat; 4 mencuci mata dg direndam di air (atau pada obat)  

rim KN 1 rim, bilangan kertas 488-500 lembar; 2 sabuk (terbuat dari) kulit  

segèh cak KN terasa sesak dada (sulit utk bernafas) krn kekenyangan, terlalu kencang memakai sabuk dsb, sesak  

sentut dl KN sabuk dr kulit  

setrèng KN 1 tali kendali (pada kuda dsb); 2 keras sekali; 3 mirip sabuk (tali) utk mengitari/mengelilingi mesin  

setring dl KN sabuk, tali kendali  

setut KN 1 akhir sabuk (kulit) belulang; 2 sabuk  

sindur ar 1 merah muda; 2 sabuk dr kain merah muda tepinya putih (digunakan utk mengibing dsb)  

suwel, nyuwelaké KN 1 memasukkan ke dalam saku/kandutan (sabuk dr kain tenun, kantongan, gendongan, dsb); 2 melipat serta menggulung ttg kain dsb  

taleh (ataleh) ar mabuk  

tèlèr KN 1 mabuk; 2 capai  

tolok KN 1 keranjang tempat bumbu atau ikan; 2 sebangsa sabuk utk membawa sabit  

ubed KN 1 hitungan dalam melilit (membebat, mengikatkan, atau menyabukkan berputar (ttg sabuk, ikat pinggang dr kain tenun); 2 ar cerdik dalam mengatur kebutuhan keluarga, pandai mengatur dalam hal belanja;  

mubed 1 melilit atau membebat; 2 pandai mengatur kebutuhan keluarga/pandai mencari kebutuhan;

ngubed-ubedi membebat dan mengikat kepala dsb;

ubed-ubed 1 bebat; 2 mengikat dsb membebat kepala;

ubad-ubed 1 membelit-belit, berbelit-belit; 2 memutar-mutar, mengelilingi;

ubed-ubedan membelit-belit, berbelit-belit, bergandeng berlilitan

udhet KN sabuk sutera dsb rangkaian kain lebar lagi panjang (pada pinggang), jenis sabuk  

ulur, ulur-ulur dl KN 1 sabuk gesper utk kuda; 2 jenis kalung hiasan (yg membelit atau melilit pada leher, pada dada serta pinggang); 3 angin topan, angin ribut  

uncal KN sebai atau sejenis handuk (yg disabukkan pada pinggang)  

uneng ar prihatin krn kasmaran, gundah krn jatuh cinta, mabuk asmara;  

manguneng asyik, birahi

wereh ar mabuk  

wuru Ki mabuk;  

wuru dawa orang yg suka mabuk;

wuru getih mengamuk tdk ingat apa-apa (dalam berperang);

diwuroni dibuat mabuk, diberi minum spy mabuk;

kewuron sangat mabuk

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "abuk".